Plan de travail /Work table
Mur / Wall
Crédence du meuble /Furniture credenza
Meuble / Furniture
Fixation murale anti-basculement (vis non four-
nies)
Wall fixing anti-tilt (screws not supplied)
ATTENTION : Pour des raisons de sécurité, le meuble doit être fixé
au mur à l’aide de la fixation murale fournit avec ce kit.
CAUTION: For safety reasons, the cabinet must be fixed to the wall
using the wall bracket supplied with this kit.
Pour installer la fixation, placez votre
meuble contre le mur, placez le support
de fixation au centre du meuble à environ
1mm en dessous de la crédence en veillant
bien à ce sa position soit la plus proche du
schéma d’installation ci-contre.
Marquez les trous de perçage, retirez votre
meuble, fixez le support.
Une fois que vos appareils électroména-
gers sont en places et connectés, rappro-
chez votre meuble de son emplacement
en le faisant rentrer la crédence dans la
rainure du support de fixation.
To install the fixing, place your furniture against the wall,
place the fixing support in the center of the furniture about
1mm below the credenza, making sure that its position is
closest to the installation diagram opposite.
Mark the drilling holes, remove your furniture, fix the sup-
port.
Once your household appliances are in place and connec-
ted, bring your furniture closer to its location by making it fit
the splashback in the groove of the fixing bracket.