BE-FR
ES-GB-GR-IT-PT-CH-IE
Haut
Bas
1
Manette du robinet de thermostat
(four et grilloir)
Allumage électronique
des brûleurs de table
Bouton d'éclairage du four
et de tournebroche
Manette du brûleur arrière gauche
Manette du brûleur avant gauche
Manette du brûleur avant droit
Manette du brûleur arrière droit
Brûleur semi- rapide
Brûleur ultra-rapide
Brûleur rapide
Brûleur auxiliaire
Arrière
Avant
Arrière
Avant
B
UTANE
/
PROPANE GAS
M
ARK ON THE INJECTORS
62
93
85
67
94
121
143
71
50
74
Haut
Bas
N
ATURAL GAS
T
OP
O
VEN
T
OP
O
VEN
101
131
W
W
W
W
h
h
h
h
a
a
a
a
tt
tt
y
y
y
y
o
o
o
o
u
u
u
u
rr
rr
c
c
c
c
o
o
o
o
o
o
o
o
k
k
k
k
e
e
e
e
rr
rr
ll
ll
o
o
o
o
o
o
o
o
k
k
k
k
s
s
s
s
ll
ll
ii
ii
k
k
k
k
e
e
e
e
User’s Guide
Cookers reference KG265*E1
G
G
G
G
a
a
a
a
s
s
s
s
c
c
c
c
h
h
h
h
a
a
a
a
rr
rr
a
a
a
a
c
c
c
c
tt
tt
e
e
e
e
rr
rr
ii
ii
s
s
s
s
tt
tt
ii
ii
c
c
c
c
s
s
s
s
Electronic ignition for hob burners
●
●
To light one of the burners, turn the corresponding knob to the maximum position. Press the electronic burner ignition
button. Keep pressing on the button until the burner lights.
Appliance to be used in :
Butane
Propane
Natural gas Natural gas
CH-IE-ES-GB-GR-IT-PT : cat II2H3+
G 30
G 31
G 20
G 25
BE-FR : cat II2E+3+
29 mbar
37 mbar
20 mbar
25 mbar
LY-CY-LT-EE
RAPID BURNER
Mark on the injector
74
74
121
121
Nominal flow/PCS (kW)
2,3
2,3
2,4
2,4
Reduced flow/PCS (kW)
0,990
0,990
Hourly flow (g/h)
167
164
Hourly flow at 15°C under 1013 mbar (l/h)
229
266
SEMI-RAPID BURNER
Mark on the injector
62
62
94
94
Nominal flow/PCS (kW)
1,5
1,5
1,5
1,5
Reduced flow/PCS (kW)
0,630
0,600
Hourly flow (g/h)
109
107
Hourly flow at 15°C under 1013 mbar (l/h)
143
166
ULTRA RAPID BURNER
Mark on the injector
93
93
143
143
Nominal flow/PCS (kW)
3,45
3,45
3,5
3,5
Reduced flow/PCS (kW)
0,990
0,990
Hourly flow (g/h)
251
246
Hourly flow at 15°C under 1013 mbar (l/h)
333
388
AUXILIARY BURNER
Mark on the injector
50
50
71
71
Nominal flow/PCS (kW)
1
1
1
1
Reduced flow/PCS (kW)
0,430
0,450
Hourly flow (g/h)
73
71
Hourly flow at 15°C under 1013 mbar (l/h)
95
111
GRILL (on lighting)
Mark on the injector
67
67
101
101
Nominal flow/PCS (kW)
2
2
2
2
Hourly flow (g/h)
145
143
Hourly flow at 15°C under 1013 mbar (l/h)
190
221
OVEN (on lighting)
Mark on the injector
85
85
131
131
Nominal flow/PCS (kW)
3,4
3,4
3,4
3,4
Hourly flow (g/h)
247
243
Hourly flow at 15°C under 1013 mbar (l/h)
324
376
Calorific flow/PCS (kW)
11,65
11,65
11,8
11,8
- g/h
847
831
- l/h
1124
1307
Rapid burner
Auxiliary burner
Semi-rapid burner
Ultra rapid burner
Electronic lighting hob burners
Temperature regulator (oven & grill).
Oven and rotisserie light switch
Rear right burner knob
Front right burner knob
Front left burner knob
Rear left burner knob
Rear
High
Low
High
Low
Front
Rear
Front
