Brandt GP2000EW, Instruction Manual

Page: 43 / 51

ﻝﻭﻷﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﺎﻣ (ﺏ

ﻭ ﺎﻬﻓﻼﻏ ﻦﻣ ﺔﻟﻵﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺘﻳ ﺍﺯﺇ ﻭ ﺔﻴﻗﺭﻮﻟﺍ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻟ ﻟﺍ ﺐﺠﻳ .ﺔﻴﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﻱﺃ ءﺎﻘﺑ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘ
ﺔﻌﻄﻗ ﺺﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻞﺧﺍﺩ ﻲﻓ ﻒﻴﻠﻐﺗ ، ﻭ .ﺢﻴﺤﺼﻟﺍ ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺕﺎﺘﻔﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺝﺭﺩ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ

.ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺵﺎﻤﻗ ﺔﻌﻄﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺔﺼﻤﺤﻣ ﺢﺴﻣ ﻢﺘﻳ

ﺰﺒﺧ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﺃ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ (ﺔﻏﺭﺎﻓ) ،ﺕﺍﺮﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻭﺃ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﺭﺯ ﻊﺿﻮﺑ
ﻴﺘﺧﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎ ،ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺼﻗﺃ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ ﺔﻴﺘﻳﺯ ﺐﺳﺍﻭﺭ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﺟﺍﻮﺗ ﻞﻤﺘﺤﻣ
ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺎﺑ .
ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺤﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﻂﻴﺴﺑ ﻥﺎﺧﺩ ﺭﻭﺪﺻ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻷ ﺓﺮﻣ ﻝﻭ . ﻥﺃ ﱠﻻﺇ ﻴﻏ ﺮﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﺿ ﺮ
ًﺎﻣﺎﻤﺗ ، ﻭ ﻊﻣ ﻚﻟﺫ ﻰﺷﻼﺘﻳ ﻑﻮﺳ .ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ
ﺝ
(
ﺕﺎﻁﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﻨﻴﻌُﻣ ﺪﻨﻋ ﺘﺳﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨ


.ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ًﺎﻌﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺎﻬﻜﻤُﺳ ﻊﻄﻗ ﻭﺃ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺺﻴﻤﺤﺗ ﺐﺠﻳ ﻻ

ﻦﻣ ﺯﻮﺒﺨﻤﻟﺍ ﺮﺒﺨﻟﺍ ﻥﺇ ﺞﻳﺰﻣ ﺺﻴﻤﺤﺘﻠﻟ ﻝﻮﻁﺃ ﺖﻗﻭ ﺔﻣﺎﻋ ﺐﺟﻮﺘﺴﻳ ﺏﻮﺒﺣ ﻣ ﻦ ﻪﻗﺮﻐﺘﺴﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ
ﺺﻴﻤﺤﺗ .ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﺰﺒﺨﻟﺍ

ﻡﺪﻋ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﻦﻫﺩ ﺪﺑﺰﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﻟﺎﺑ ﻪﺼﻴﻤﺤﺗ ﻞﺒﻗ ﺖﻳﺰ

ﻮﺘﺤﺗ ﺔﻤﻌﻁﺃ ﺺﻴﻤﺤﺗ ﺐﺠﻳ ﻻ ﻞﺜﻣ ) ﻦﻴﻟ ﻒﺼﻧ ﻮﺸﺣ ﻰﻠﻋ ﻱ ﺮﺋﺎﻄﻔﻟﺍ .(ﺡﺎﻔﺘﻟﺎﺑ ﺓﻮﺸﺤﻤﻟﺍ

.ﻕﺍﺮﺘﺣﺍ ﻱﻷ ًﺎﺒﻨﺠﺗ ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ ﺕﺎﺘﻔﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﺝﺭﺩ ﻍﺍﺮﻓﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺤﻟﺍ

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺐﺠﻴﻓ ،ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﺧﺩ ﺪﻋﺎﺼﺗ ﺍﺫﺇ “Stop” .ﺺﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﺺﻴﻤﺤﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻞﺧﺍﺪﺑ ﻖﻟﺎﻌﻟﺍ ﺰﺒﺨﻟﺍ ﺐﺤﺳ ﺔﻟﻭﺎﺤﻣ ﻡﺪﻋ ﻞﺒﻗ ﺼﻓ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ .ًﺎﻘﺒﺴُﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﺼﻤﺤﻤﻟﺍ ﻞ
49