background image

 7 

 

 

4/ ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL   

 

 

                                       

 

A.

 

Nettoyage de la machine à café

 

 

Avant  de  procéder  au  nettoyage  de  la  cafetière,  éteindre  l’interrupteur,  débrancher  la  cafetière  et 
attendre qu’elle refroidisse. 
 

 

Nettoyer la plaque chauffante avec un chiffon humidifié et de l’eau savonneuse. 

 

Nettoyer le porte-filtre, la verseuse et le couvercle de la verseuse à l’eau chaude avec du produit à 
vaisselle, rincer et sécher les pièces avant de les remonter. 

 
Pour éliminer les taches de la verseuse, frotter au bicarbonate de soude ou avec un produit 
nettoyant  doux.  Pour  les  taches  difficiles  à  éliminer,  remplir  la  verseuse  avec  de  l’eau 
chaude et ajouter deux cuillerées de produit pour lave-vaisselle et laisser reposer plusieurs   

 

    heures. Laver la verseuse et rincer-la bien. 

 

 
Ne pas utiliser de détergents ni de produits abrasifs pour le nettoyage de la cafetière. 
Ne pas plonger le corps de l’appareil directement dans l’eau, ni dans aucun autre liquide. 
 
Ne pas démonter l’appareil vous-même.  
Ne pas réparer le cordon électrique vous-même s’il s’avère être détérioré. Faites appel à des 
personnes compétentes. 

 

B.

 

Détartrer l’appareil 

 

En fonction de la dureté de l’eau et de la fréquence de l’utilisation, il est possible que, en raison de la 
teneur en calcaire de l’eau, les conduits se bouchent progressivement. Ceci se remarque quand le 
processus de filtrage dure plus que la normale. Pour éviter cela, suivez la procédure suivante: 
 
• Remplir le réservoir avec un tiers de vinaigre et trois tiers d’eau. 
• Branchez la cafetière et mettez-la en marche. 
• Après 30 secondes éteignez l’appareil. 
• Attendez 30 minutes pour laisser le vinaigre agir, puis rallumer l’appareil. 
• Une fois le cycle de préparation du café terminé, éteindre la cafetière. 
• Répétez cette opération 2 ou 3 fois, selon le degré d’entartrage. 
•  Apres  avoir  détartré  la  cafetière,  faites-la  fonctionner  2  ou  3  fois  seulement  avec  de  l’eau,  pour 
éliminer les résidus de vinaigre. 

 

La fréquence des détartrages dépend du type d’eau dont vous vous servez pour faire le café : 

-

 

eau douce : tous les 6 mois 

-

 

eau normale : tous les 2/3 mois 

-

 

eau dure : toutes les 6 à 8 semaines 

 

C.

 

Garantie et service après vente  

 

Ce produit est garanti par votre distributeur 2 ans après la date de votre achat. Pour plus de détails, 
veuillez vous reporter aux conditions de garantie fournies par celui-ci. 

 
 

FagorBrandt SAS - Locataire-gérant - SAS au capital de 20.000.000 euros  siège social : 89 Boulevard Franklin 

Roosevelt, 92854 Rueil-Malmaison CS 30002  

 

Summary of Contents for CAF2012X

Page 1: ...1 FR MANUEL D INSTRUCTION EN INSTRUCTION MANUAL Cafeti re Coffee Maker CAF2012X...

Page 2: ...otre nouvelle cafeti re BRANDT Bien entendu dans un souci permanent de satisfaire le mieux possible vos exigences vis vis de nos produits notre service consommateurs est votre disposition et votre cou...

Page 3: ...ion de l environnement 5 2 DESCRIPTION DE LA CAFETIERE 5 3 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL 6 A Utilisation de l appareil 6 B Conseils pour un bon caf 6 4 ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE VOTRE APPAREIL 7 A Net...

Page 4: ...d charge lectrique Ne pas brancher l appareil ci ce dernier se trouve sur une surface humide L utilisation d accessoires non recommand es par le fabricant peut g n rer des d charges lectriques voir de...

Page 5: ...ecycler les mat riaux en vue de r aliser des conomies d nergie et de ressources significatives Un logo vous rappelant que vous ne devez pas le jeter avec les ordures m nag res appara t sur le produit...

Page 6: ...dans la verseuse et pourrait d border du filtre Brancher l appareil au secteur et allumer la cafeti re en appuyant sur l interrupteur marche arr t une LED bleue devrait alors s allumer L eau commencer...

Page 7: ...ction de la duret de l eau et de la fr quence de l utilisation il est possible que en raison de la teneur en calcaire de l eau les conduits se bouchent progressivement Ceci se remarque quand le proces...

Page 8: ...ing effort to satisfy your demands with regard to our products as best as possible our after sales service department is at your disposal and ready to listen in order to respond to all of your questio...

Page 9: ...1 C Protecting the environment 11 2 DESCRIPTION OF THE COFFEE MAKER 11 3 USING YOUR APPLIANCE 12 A Using the coffee maker 12 B Tips for a good coffee 12 4 CARING FOR AND CLEANING YOUR APPLIANCE 13 A C...

Page 10: ...clean and dry surface Do not use or let any part of the appliance come into contact or near hot surfaces kitchen gas or electric hobs or ovens Do not touch the hot surfaces Use the handles Do not tou...

Page 11: ...sposing household appliances separately avoids possible negative effects on the environment and health and enables the constituent materials to be recycled which saves energy and resources To remind y...

Page 12: ...e hot plate will keep the coffee hot for two hours If there is no need to preserve heat press ON OFF button and the unit will stop working Unplug the coffee maker The coffee maker is fitted with an an...

Page 13: ...the appliance processing normally and turn off the appliance Repeat the process 2 or 3 times according to the degree of lime After decaling the appliance use it only with water 2 or 3 times in order...

Reviews: