Brandt CAF1318, Instruction Manual, Page: 41 / 45


ﻭ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺎﻬﻟﺎﻤﻫﺇ ﺐﺠﻳ ﻻﻭ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﻲﻫ ﻭ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ،ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻫﻭ ﺎﻬﻛﺮﺗ
.ﺮﻄﺨﻠﻟ ًﺍﺭﺪﺼﻣ ﻞﻜﺸُﻳ

ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛﺃ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ًﺍﺪﺑﺃ ﻢﺘﻳ ﻻ ﻭ .ﻦﻴﺨﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛﺃ

ًﺍﺪﺑﺃ ﺐﺠﻳ ﻻ ﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻟﻵﺍ ﻞﺼﻓ ﺔﻴﻐُﺑ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ّﺪَﺷ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﻢﺘﻳ .ﻲﺋﺎﺑ
ﻭ ﻚﻠﺴﻟﺍ ﺲﺑﺎﻘﺑ .ﻪﻠﺼﻓ

ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻊﻨﺼُﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺇ
.ﺡﻭﺮﺠﺑﻭ ﻯﺫﻷﺎﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ
ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ :

ﻈﻨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻞﺼﻓ ﻢﺗ ﺪﻗ ﻪﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ ،ﻒﻴ
.ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ ﺩ ُﺮﺒﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﻙﺮﺘُﺗ ﻢﺛ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ

ﺐﺟﻮﺘﺴﻴﻓ ،ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺴﺑ ﻒﻠﺗ ﺙﺪﺣ ﺍﺫﺈﻓ .ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻵﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺔﻟ . ﻥﺇ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ .ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻥﺎﻤﻀﺑ ﻡﺪﻘُﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻁﻭﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ

ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺄﺑ ﺐﺠﻳ ﻻ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺼﻟﺍ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ
.ﺮﺧﺁ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻗ ﻊﺿﻭ

ﻭﺃ (ﻱﺫﻻﻮﻔﻟﺍ ﻑﻮﺼﻟﺍ) ﻲﻜﻠﺴﻟﺍ ﻒﻴﻠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ ﺩﺍﻮﻣ ﻱﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴُﺗ ﻻ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺕﺍﻭﺩﺃ
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻄﺷﺎﻛ .ﺎﻬﺑ ﺮُﻀﻳﻭ ﺎﻬﻔﻠﺘُﻳ ﺪﻗ ﺍﺬﻬﻓ ،ﺔﻨﻴﻛﺎﻤﻠﻟ ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ءﺰﺠﻟﺍ

ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻻ ﺑ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻡﻮﻘﻳ ﻒﻴﻈﻨﺘ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺪﻳﺰﺗ ﻢﻫﺭﺎﻤﻋﺃ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﱠﻻﺇ ﻪﺑ ءﺎﻨﺘﻋﻻﺍﻭ
ﻦﻋ 8 .ﻢﻬﻴﻠﻋ ﻑﺮﺸُﻳ ﻦﻣ ﺭﻮﻀﺣ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃﻭ ﺕﺍﻮﻨﺳ
ﺔﻟﻶﻟ ﻖﺑﺎﻄُﻣ ﺮﻴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺔﻟﻵﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴُﺗ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ًﺍﺮﺼﺣ ﺍﺬﻫ ﻟﺍ .ﻞﻴﻟﺪ

ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗ ﻻ ﻊﻨﺼُﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﻵﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻟ ًﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻖﺑﺎﻄُﻣ ﺮﻴﻏ .

ﺔﻟﻵﺍ ﻩﺬﻫ ﺼﺼﺨُﻣ ﺔ ﻲﻟﺰﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ًﺍﺮﺼﺣ ﻲﻓ ﻟﺍ ﻦﻛﺎﺴﻤ ﻟﺍ .ﺔﺻﺎﺨ ﻭ ﻥﺇ
ﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺘﺸُﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻦﻛﺎﻣﺃ ﻞﺜﻣ ﻻﺍ ﺔﺣﺍﺮﺘﺳ ﺐﺗﺎﻜﻤﻟﺎﺑ
ﻭﺃ ﻟﺍ ﺵﺭﻮ ﻭﺃ ﻊﻗﺍﻮﻣ ﻲﻓ ﺍ ﻢﻴﻴﺨﺘﻟ ﻭﺃ ﺍ ﻲﻓ ﻟ ﻨﻔ ﺎ ...،ﻕﺩ ،ﺦﻟﺍ ﻳ ﻻ ﺩﺪﺤُﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻖﻔﺘ
.ﻊﻨﺼُﻤﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
ﺍ ﺢﻄﺳﺃ ﻥﺇ ﻭ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻥﻮﻜﺗ ﺔﻟﻵ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
42