Brandt BFK715MSS Instruction Manual Download Page 32

5

 

 

 ٚأ/ٚ ٟئبثشٙىٌا سب١زٌا عبطمٔا ٌٝئ خلبطٌا هٍغث

.خ١ئبثشٙىٌا خِذقٌا ٚأ ك٠شؽ ةٛؾٔ

 

 

غٌا  از٘

 ٌٟضٌّٕا  يبّؼزعلاٌ  ـقخِ  صبٙ

:ساشغ ٍٝػ خٍصبٌّّا دلابّؼزعلااٚ

 

-

 

 دلاؾٌّا  يبّؼٌ  خققخٌّا  خثبطٌّا
 ٚأ  خٍصبٌّّا  دبئ١جٌا  ِٓ  ب٘ش١غٚ  تربىٌّاٚ

خ١ٌّٕٙا

 

 

k

 

-

 

 عساضٌّا  ٟف  ٓئبثضٌا  ًجِل  ِٓ  يبّؼزعلاا

خِبللإٌ ٜشخأ دبئ١ثٚ يضٌُٕاٚ قدبٕفٌاٚ

 

K

 

-

 

 حشِعأث  حدٚضٌّا  فشغٌا  ساشغ  ٍٝػ  دبئ١جٌا

.سبطفئ بٙث ََذمُ٠ٚ

 

-

 

 خٍصبِّ  ٜشخأ  دلابّؼزعاٚ  ُػبطٌّا

.خئضغزٌبث غ١جٌا ءبٕضزعبث

 

 

 !شيزحت

 خ١ثشٙو دبٔٛىِ ٞأ يذجزغ٠ لاأ تغ٠

خؾ١فٌبو(

 

K

 

خلبطٌا  هٍعٚ

 

K

 

وغبنٌاٚ

 

K

 

 خجٌّٚ

LED  K

 

 ٟٕف ٚأ غ١جٌا ذؼث بِ خؾٍقِ لائ )ب٘ش١غٚ

.ً٘إِ خٔب١ف

 

 

  !شيزحت

 ٛ٘  صبٙغٌا  ازٙث  كفشٌّا  ػبجقٌّا
 غِ  لائ ََذخزغُ٠  لاٚ "دذؾِ َاذخزعا ٚر ػبجقِ"
 از٘  َاذخزعا  ٓىّ٠  لا  .ٗث  كفشٌّا  صبٙغٌا
 حءبملإٌ  "دذؾٌّا  َاذخزعلاا  ٚر  ػبجقٌّا"

.خ١ٌضٌّٕا

1

)

 

 

.خلبطٌا هٍع ً٠ٛطر َذػ ٟغجٕ٠

 

 

 ٚأ  بًثٛطؼِ  ظ١ٌ  خلبطٌا  ظجمِ  ْأ  ِٓ  اٚذوأر
 هٍع  ٓخغ٠  ذل  رئ  .صبٙغٌا  خ١فٍخث  بًفٌبر

ا ٚأ ةٛطؼٌّا خلبطٌا

 سٚذؽ ٟف تجغز٠ٚ فٌبزٌ

.ك٠شؽ

 

 

 ظثبمٌا  ٌٝئ  يٛفٌٛا  ِٓ  ُىٕىّر  ِٓ  اٚذوأر

.صبٙغٌٍ ٟغ١ئشٌا

 

 

.ٟغ١ئشٌا ًجىٌا اٛجؾغر لا

 

 

بًوٛىفِ  خلبطٌا  ً١فٛر  زخأِ  ْبو  ارئ

 

K

 

 لاف
 ٌٝئ  هٌر  ٞدإ٠  ش١ؽ  .خلبطٌا  ظثبل  اٍٛخذر

.ك٠شؽ ةٛؾٔ ٚأ خ١ثشٙو خِذف شطخٌ كشؼزٌا

 

 

.خجٌٍّا دٛعٚ ْٚذث صبٙغٌا اٍٛغؾر لا

 

 

 ذٕػ  سزؾٌا  ٟخٛر  ٟغجٕ٠  ازٌ  ؛ً١مص  صبٙغٌا

.ٍٗمٔ

 

 

 ب٘ٛغٍّر ٚأ ذّغٌّا حش١غؽ ِٓ ءب١ؽأ اٍٛ٠ضر لا

خٍزجِ/خجهس  ُى٠ذ٠أ  ذٔبو  ارئ

 

K

 

 ْأ  ٓىّ١ف
 خغ١زٔ قٚشؽ ٚأ ذٍغٌا ظؾع ٟف هٌر تجغز٠

.ذّغٌّا ظٌّ/غ١مقٌا

 

 

 شؽبجٌّا  ظّؾٌا  ءٛنٌ  صبٙغٌا  ل٠شؼر  اٚدبفر

.خٍ٠ٛه داشزفٌ

 

يمىينا واذختسلاا

 

 

نر  لا

 خ١ى١زعلاجٌا  ءاضعلأبث  خٕخبع  ًءب١ؽأ  اٛؼ

.صبٙغٌبث

 

 

 وئبؾٌا  ٖبغر  خ١ئازغٌا  دبغزٌّٕا  اٛؼنر  لا

.ًحشؽبجِ ٟفٍخٌا

 

 

 ْأ بِ ذّغٌّا َبؼطٌا ذ١ّغر حدبػئ َذػ ٟغجٕ٠

.ٗزثارئ ُزر

1

 

 

 بًمفٚ  بًمجغِ  خجٍؼٌّا  حذّغٌّا  خّؼهلأا  اٛٔضخ
 خّؼهلأبث 

خمٍؼزٌّا 

غٔبقٌا 

دبّ١ٍؼزٌ

.حذّغٌّا

1

)

 

 

  ٟغجٕ٠

 ٓ٠ضخر  دب١فٛزث  ذ٠ذؾٌا  َاضزٌلاا
 دبّ١ٍؼزٌا  ٌٝئ  غعسا  .غٔبقٌبث  خفبخٌا  حضٙعلأا

.خٍقٌا دار

 

 

 حش١غؽ ٟف حساٛف ٚأ خ٠صبغ دبثٚشؾِ اٛؼنر لا

ذ١ّغزٌا

 

K

 

 ؛خ٠ٚبؾٌا ٍٝػ بًطغم تجغر بٙٔأ رئ
 سشم  قبؾٌئٚ  ب٘سبغفٔا  ٌٝئ  ٞدإ٠  ذل  بِّ

.صبٙغٌبث

 

1

)

 

 

 ٟف  حذّغٌّا  دبفبقٌّا  تجغزر  ْأ  ٓىّ٠

بٔ قٚشؽ

 ِٓ بٙولاٙزعا ُر ارئ غ١مقٌا ٓػ خغر

.ًحشؽبجِ خعلاضٌا

1

)

 

فيظنتناو تيبنعنا

 

 

خٔب١ف خ١ٍّػ خ٠أ ًجل

 

K

 

 ً١غؾر فبم٠اث اِٛٛل
 زخأٌّا  ِٓ  ٟغ١ئشٌا  ظثبمٌا  ًقفٚ  صبٙغٌا

.ٟغ١ئشٌا

 

 

.خ١ٔذؼِ داٚدأث صبٙغٌا اٛفظٕر لا

 

 

 ِٓ  غ١مقٌا  عضٌٕ  حدبؽ  داٚدأ  اِٛذخزغر  لا

 بًطؽبو اٍّٛؼزعا .صبٙغٌا

.بًّ١ى١زعلاث

1

)

 

 

 خعلاضٌبث  دٛعٌّٛا  ف٠شقزٌا  ةٛجٔأ  ِٓ  اٛممؾر
 .ةازٌّا  ءبٌٍّ  ٗف٠شقر  ِٓ  ذوأزٌٍ  خ٠سٚد  خفقث
 شِلأا  تٍطر  ارئ  از٘  ف٠شقزٌا  ةٛجٔأ  اٛفظٔٚ

اًدٚذغِ  ةٛجٔلأا  ْبو  ارئٚ  .هٌر

 

K

 

 غّغز١غف

                                                

 

1

 

.ذّغٌٍّ حسٛقمِ دٛعٚ خٌبؽ ٟف

 

Summary of Contents for BFK715MSS

Page 1: ...MANUEL D INSTRUCTIONS FR INSTRUCTION MANUAL EN BFK720MSW BFK727MSW BFK715MSW BFK715MSS BFK720MSS BFK727MSS Cong lateur FR Freezer EN...

Page 2: ...de toujours mieux satisfaire vos exigences notre service consommateurs est votre disposition et votre coute pour r pondre toutes vos questions ou suggestions Connectez vous aussi sur notre site www b...

Page 3: ...3 Table des mati res 1 Consignes de s curit 4 2 Description 7 3 Installation 9 4 Utilisation au quotidien 9...

Page 4: ...en ne doivent pas tre effectu s par des enfants sauf s ils sont g s de 8 ans et plus et qu ils sont sous surveillance loignez les emballages des enfants Ils encourent un risque d touffement Si vous je...

Page 5: ...appareil pour viter un court circuit un choc lectrique ou une surchauffe pouvant entra ner un incendie Assurez vous d avoir acc s l alimentation principale de l appareil Ne tirez pas sur l alimentati...

Page 6: ...ne doit pas tre plac proximit de radiateurs ou de cuisini res La prise de courant doit rester accessible 2 2 Si l appareil est quip d un compartiment de stockage de produits frais apr s l installatio...

Page 7: ...de ce produit contactez votre mairie le service local de traitement des d chets ou le magasin o vous avez effectu l achat Mat riaux d emballage Les mat riaux d emballage qui pr sentent le symbole du r...

Page 8: ...es vis que vous avez retir es tape 3 Fixez le cache de la porte en respectant l axe d ouverture de la poign e tape 4 Fixez l anneau de verrouillage sur l armoire du cong lateur l aide des 2 vis restan...

Page 9: ...alimentation est fournie avec un contact cet effet Si la prise de courant n est pas terre consultez un lectricien qualifi et branchez l appareil un c ble terre distinct conform ment aux r glementatio...

Page 10: ...ongel s afin de pouvoir d congeler uniquement la quantit n cessaire Utilisation au quotidien Emballez les aliments dans un papier d aluminium ou un sac plastique herm tique Les aliments frais ou d con...

Page 11: ...au ti de Apr s les avoir nettoy s rincez les surfaces avec de l eau douce et s chez les Une fois que tout est sec rebranchez l appareil D givrage du cong lateur Une couche de givre se forme petit peti...

Page 12: ...t le r gulateur de temp rature un niveau plus lev La nourriture n est pas assez congel e La temp rature n est pas r gl e correctement Veuillez vous r f rer au chapitre concernant le r glage de la temp...

Page 13: ...t p ex un tuyau sur le c t de l appareil touche un autre l ment de l appareil ou le mur Si n cessaire pliez le composant avec pr caution afin de lib rer l espace Si le probl me persiste contactez le s...

Page 14: ...o ensure our products better meet your requirements and our Customer Relations Department is at your disposal and will be happy to hear any questions or suggestions you may have You may also visit our...

Page 15: ...3 Content 1 Safety information 4 2 Overview 7 3 Installation 9 4 Daily Use 9...

Page 16: ...he appliance as you can and remove the door to prevent playing children to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older a...

Page 17: ...iance is heavy Care should be taken when moving it Do not re move nor touch items from the freezer compartment if you hands are 1 If there is a freezer compartment damp wet as this could cause skin ab...

Page 18: ...a fresh food storage compartment prevents air circulating Make sure food don t touch the back of the compartment s If electricity goes off don t open the door s Don t open the door s frequently Don t...

Page 19: ...ckaging in a suitable collection containers to recycle it Disposal of the appliance 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Cut off the mains cable and discard it 2 Overview LED lamp Baske...

Page 20: ...e door by driving 5 pieces of screws picked Step 3 Fix the handle cover in the way of handle orbit Step 4 Fix the lock ring on the freezer cabinet using the balanced 2 screws Note If the lock ring fai...

Page 21: ...separate earth in compliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance co...

Page 22: ...dividual pack to enable you to keep tab of the storage time Hints for storage of frozen food To obtain the best performance from this appliance you should Make sure that the commercially frozen foodst...

Page 23: ...hick on the inner liner complete defrosting should be carried out as fellows Unplug the unit Remove the drain plug from the inside of the freezer Defrosting usually takes a few hours To defrost faster...

Page 24: ...ded period Open the door only as long as necessary A large quantity of warm food was placed in the appliance within the last 24 hours Turn the temperature regulation to a colder setting temporarily Th...

Page 25: ...12 K K 7 24 K K K K K...

Page 26: ...11 K K K 180 K...

Page 27: ...10 K K 24 24 K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K...

Page 28: ...9 3 SN 10 32 N 16 32 ST 16 38 T 16 43 K K K K 100 K K 4 K 1 5 7 K K 8 K...

Page 29: ...8 1 1 K 7 K 2 3 2 5 3 4 K 4...

Page 30: ...7 1 2 2 LED...

Page 31: ...6 2 K K K 2 K K K K K K K K K...

Page 32: ...5 k K K K K LED K 1 K K 1 1 K 1 1 K 1 K 1...

Page 33: ...4 1 K K 8 8 K K K K K 1 R600a K K...

Page 34: ...3 1 4 2 7 3 9 4 9...

Page 35: ...2 TDNARB 60 ccc tdnarb www TDNARB...

Page 36: ...CKBR Y01 A...

Page 37: ...MANUEL D INSTRUCTIONS FR INSTRUCTION MANUAL EN Cong lateur FR Freezer EN BFK720MSW BFK727MSW BFK715MSW BFK715MSS BFK720MSS BFK727MSS...

Reviews: