background image

FR 

 

EMPLACEMENT DES BOUTONS DE CONTRÔLE   

 

Vues avant et latérale 
 

 

Vue avant   
 

 

 
1. Bouton POWER 

(ALIMENTATION) 

2. Écran d'affichage 
3. Bouton VOLUME 

 / AL2 

button 

4. Bouton VOLUME 

 / AL1 

button 

5. Antenne FM  
6. Bouton de RÉGLAGE 

 / 

HEURES   

7. Bouton de RÉGLAGE 

 / 

MINUTES

 

   

8.  Bouton SLEEP (SOMMEIL)   
9.  Bouton SET (RÉGLAGES) 
10. Bouton SNOOZE (RAPPEL 

D'ALARME) /DIMMER 
(LUMINOSITÉ) 

11. Bouton de BANDE   
12. BOUTON  MEM 

(MÉMORISATION)  

13. Couvercle du compartiment des 

piles (au fond) 

14.  Bouton MARCHE/ARRÊT: du 

PROJECTEUR  

15. Molette du projecteur 
16. Projecteur 
17.    Indicateur de sonnerie de 

l'alarme 1 

18. 

  Indicateur de radio de 

l'alarme 1 r 

19. 

 

Indicateur de sonnerie 

l'alarme 2 

20. 

  Indicateur de radio 

l'alarme 2

   

PILE DE SAUVEGARDE 

En cas de coupure de courant, les piles de sauvegarde permettent de conserver 
en mémoire pendant une courte période les réglages de l’horloge, des alarmes 
et des stations préréglées. S’il n’y a pas de piles de sauvegarde dans l’appareil 
ou s'il y a une coupure de courant prolongée, il faudra à nouveau régler l'horloge.

   

 
 

Downloaded from www.vandenborre.be

Summary of Contents for BCR152P

Page 1: ...DIO RADIO R VEIL PROJECTEUR RADIOWEKKER MET PROJECTOR RADIO DESPERTADOR CON PROYECTOR INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUCCIONES D o w n l o a d e d f r o m...

Page 2: ...h liquids such as vases shall be placed on the apparatus Batteries battery pack or batteries installed shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Where the MAINS plug or...

Page 3: ...er located at the bottom of the unit to remove the batteries LOCATION OF CONTROL Top and Side Views Front View 1 POWER button 2 Display 3 VOLUME AL2 button 4 VOLUME AL1 button 5 FM aerial 6 TUNING HR...

Page 4: ...SET to confirm The hour and minute digits will stop flashing POWER ON RADIO MODE Press POWER to switch the unit on and enters the radio mode The radio frequency will briefly appear on the display and...

Page 5: ...time make sure the Clock has been set Setting Alarm 1 or Alarm 2 1 In standby mode press and hold AL1 AL2 for 2 seconds The hour and minute digits will flash 2 While the hour and minute digits are fl...

Page 6: ...time has elapsed To check remaining sleep time press SLEEP To cancel sleep timer press SLEEP until OFF is selected To turn off the radio before the sleep time has elapsed press POWER PROJECTOR With t...

Page 7: ...FM 87 5 108 MHz We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions which may occur as a result of product improvement and development Darty Plc UK EC1N 6TE 07 08...

Page 8: ...t ger notre environnement Cet appareil n est pas destin tre utilis sous un climat tropical L appareil ne doit pas tre expos des gouttements d eau ou des claboussures et de plus qu aucun objet rempli d...

Page 9: ...importantes instructions d utilisation et d entretien La plaque signal tique est situ e sous l appareil Manipulation et utilisation des piles Seuls les adultes doivent manipuler les piles Ne laissez...

Page 10: ...fond 14 Bouton MARCHE ARR T du PROJECTEUR 15 Molette du projecteur 16 Projecteur 17 Indicateur de sonnerie de l alarme 1 18 Indicateur de radio de l alarme 1 r 19 Indicateur de sonnerie l alarme 2 20...

Page 11: ...r le mode radio La fr quence radio s affiche bri vement puis l horloge s affichera de nouveau FONCTIONNEMENT DE LA RADIO 1 Appuyez sur POWER pour mettre la radio en marche La fr quence FM par d faut o...

Page 12: ...MEM pour la s lectionner FONCTIONNEMENT DES DEUX ALARMES Avant de r gler l heure d une alarme v rifiez que l horloge a t r gl e R glage de l alarme 1 ou de l alarme 2 1 En mode veille appuyez 2 secon...

Page 13: ...de programmer l arr t automatique de la radio R glage de la minuterie d arr t automatique 1 Appuyez sur SLEEP 90 s affichera sur l cran 2 Appuyez plusieurs fois sur SLEEP pour s lectionner l un des d...

Page 14: ...m tres CONTR LE DE LUMINOSIT Appuyez plusieurs fois sur le bouton DIMMER pour ajuster la luminosit de l affichage clair ou p le SP CIFICATIONS Source d alimentation CA 230V 50Hz 5W AM 522 1620 kHz FM...

Page 15: ...deren van gebruikte batterijen Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in een tropisch klimaat Stel het apparaat niet bloot aan druppelend of spattend water en plaats geen met vloeistof gevulde voo...

Page 16: ...oudsinstructies in de literatuur die met dit apparaat is geleverd Het typeplaatje bevindt zich onderaan het apparaat Installatie en gebruik van de batterijen Alleen volwassenen mogen handelingen met b...

Page 17: ...icator 19 Alarm 2 zoemer indicator 20 Alarm 2 radio indicator BATTERIJBACK UP De klok alarm en voorkeurstations worden tijdens een stroomonderbreking gedurende een korte periode bewaard door middel va...

Page 18: ...f de laatst afgestemde frequentie afgestemd De standaard FM radiofrequentie is 87 5 MHz 2 Druk eenmaal op BAND om de AM radiomodus te openen De standaard AM radiofrequentie is 522 kHz 3 Druk herhaalde...

Page 19: ...larm 2 instellen 1 In de stand bymodus druk en houd AL1 of AL2 gedurende 2 seconden ingedrukt De cijfers voor uur en minutenweergave knipperen 2 Terwijl de cijfers voor uur en minutenweergave knippere...

Page 20: ...e resterende inslaaptijd te controleren druk op SLEEP Om de inslaaptimer te annuleren druk op SLEEP totdat OFF is geselecteerd Om de radio uit te schakelen alvorens de inslaaptijd is verstreken druk o...

Page 21: ...108 MHz We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt door kleine inconsistenties in deze gebruikershandleiding die kunnen ontstaan door productverbetering of ontwikkeling Darty Plc UK EC1N 6T...

Page 22: ...da de residuos para su reciclaje posterior Este aparato no es adecuado para ser utilizado en climas tropicales La unidad no deber quedar expuesta a goteos o salpicaduras ni se deber n colocar objetos...

Page 23: ...i n con importantes instrucciones de uso y mantenimiento La placa de informaci n est ubicada en la parte inferior del aparato Manipulaci n y uso de la bater a La pila solo debe ser manipulada por pers...

Page 24: ...alarma 1 con radio 19 Indicador de alarma 2 con zumbador 20 Indicador de alarma 2 con radio PILA DE RESERVA El reloj la alarma y las emisoras presintonizadas se mantienen memorizadas con ayuda de las...

Page 25: ...sintonizada La frecuencia FM por defecto es 87 5 MHz 2 Pulse BAND una vez para acceder al modo de radio AM La frecuencia AM por defecto es 522 kHz 3 Pulse repetidamente BAND para seleccionar la emiso...

Page 26: ...los d gitos de la hora o los minutos respectivamente 3 Pulse AL1 AL2 reiteradamente para seleccionar el modo de alarma deseado zumbador o radio El indicador correspondiente se iluminar en la pantalla...

Page 27: ...o Pulse PROJECTOR ON OFF para activar o desactivar el proyector Para enfocar la hora proyectada gire la ruedecilla del proyector Para cambiar la proyecci n en el ngulo deseado gire el proyector NOTA S...

Reviews: