11
Installation
S45-1986, S45-1987, S45-1989, S45-1990
Bradley Corporation • 215-1444 Rev. E; ECM 10-05-062A
10/25/10
Installation des vannes sur les combinés
IMPORTANT
Pour éviter tout risque de plaque de glace, Bradley
recommande de diriger le refoulement de la vanne
par un tuyau ou une canalisation vers les déchets.
Les tuyaux ou canalisations de refoulement doivent
être courts de manière à ne pas avoir d’eau stagnante
susceptible de geler.
Pour prévenir toute restriction dans le tube, s’assurer
que les courroies d’attache de tube sont bien serrées
autour du tube et de la canalisation sans pour autant
être trop serrées.
3
4
2
1
7
6
1
6
3
2
5
4
8
7
5
8
7
Vanne
antigel
Vanne
anti-échaudage
Installation de vannes
doubles
Vanne
antigel
Vanne
anti-échaudage
Installation de
vannes doubles
Pièce Réf.
Qté. Description
1
S45-1703
1
Vanne antigel
S45-1702
1
Vanne anti-échaudage
2
S27-301
1
Clapet à bille, 1" percé
3
169-840
1
Té, 1" NPT x 1" NPT x ½" NPT
4
113-006LN
1
Raccord étroit 1" NPT
5
113-006LG
1
Raccord étroit ½" NPT
6
145-204
1
Raccord de compression
7
269-783M
1
Tube,
³⁄₈
" alimentation (96")
8
269-147
1
Attache de câble
Pièce Réf.
Qté. Désignation
1
S45-1703
1
Vanne antigel
S45-1702
1
Vanne anti-échaudage
2
S27-329
1
Clapet à bille, ½" percé
3
169-838
1
Té, ½" NPT
4
113-006LG
1
Raccord étroit ½" NPT
5
145-204
1
Raccord de compression
6
269-783C
1
Tube,
³⁄₈
" alimentation (36")
7
269-147
2
Attache de câble
8
169-862
1
Coude ½" NPT
VANNE ANTIGEL
UNIQUEMENT : Retirer le
clapet à bille usagé et installer le
nouveau clapet à bille.
REMARQUE : Lorsque la vanne
est en position fermée, s’assurer
que la barbacane à bille est
dirigée vers la cuvette de la
douche oculaire.
A
Installer la vanne antigel ou anti-échaudage à un
point bas ou l’eau aura tendance à être statique
ou « tronçon mort ».
INSTALLATION DE VANNES DOUBLES :
S’assurer que la vanne antigel est connectée plus
près du clapet à bille.
REMARQUE : Diriger la ou les vannes vers le
bas pour permettre la vidange (l’écoulement
doit se faire dans le sens indiqué sur la plaque
signalétique de la vanne)
.
B
