Bpt AS/200, Installation Instructions

Page: 3 / 4

3
o restabelecimento do funcionamen-
to verifica-se automaticamente logo
que a temperatura do transformador
desça aos 85 °C.
Avaliar e eliminar as causas que
determinaram a intervenção da pro-
tecção.
ALIMENTADOR
SUPLEMENTAR AS/200
Aparelho de uso geral.
Pode alimentar até 18 módulos MC
(ou 9 lâmpadas de iluminação dos
botões nas placas botoneira série
AZ) e aparelhos em corrente
contÌnua.
Função dos bornes
Placa de bornes A
~
rede
~
Placa de bornes B
16
saída 14Vca
23
+B
entrada alimentação 12Vcc
5 massa
21 saída alimentação 11Vcc
Características técnicas
• Alimentação: 230V 50/60 Hz.
O transformador é protegido elec-
tronicamente contra sobrecargas
e curtos-circuitos.
O aparelho pode ser alimentado a
12Vcc, por ex. por bateria, ou
grupo de continuidade (B
e 5).
NOTA. O aparelho não possui o
dispositivo para a protecção da
bateria.
• Potência consumida: 15VA max.
• Tensões de saída:
11Vcc estabilizado, 200mA
14Vca, 600mA (12V 1,2A de
pique).
• Temperatura de funcionamento:
de 0 °C a +35 °C.
• Dimensões: módulo de 4 unida-
des baixo para calha DIN (fig. 2).
O alimentador pose ser instalado,
sem
a tampa dos bornes, em
caixas com calha DIN (EN 50022).
Para as dimensões ver fig. 2A.
Também se pode aplicar na pare-
de com a tampas dos bornes, uti-
lizando calha DIN fornecida de
série.
Para as dimensões ver fig. 2B.
NOTA. A protecção do transformador
do aparelho contra sobrecargas e
curtos-circuitos é obtida electronica-
mente e não através de fusíveis.
Para restabelecer o funcionamento
normal, em caso de interrupção, é
necessário:
a)interromper a alimentação ao apa-
relho
b)eliminar as causas da interrupção
c) fazer arrefecer o aparelho durante,
pelo menos, um minuto
d)voltar a ligar o aparelho.
P
INSTRUÇÕES
PARA A INSTALAÇÃO
ALIMENTADOR VAS/100.20
É composto por um transformador de
60VA e por uma carta electrónica em
que se encontram o retificador e o
estabilizador.
Está em condições de fornecer 1,7A
a 17,5Vcc e é protegido contra as
sobrecargas e os curtos-circuitos.
O VAS/100 pode ser utilizado
também como alimentador suple-
mentar, se for preciso.
NOTA. Na fase de projecto da insta-
lação, calcular o número dos alimen-
tadores em função do consumo dos
vários aparelhos instalados.
Função dos bornes
Placa de bornes G
~
rede
~
Placa de bornes A
1
+
saída 17,5V
2
−
1 +
saída 17,5V
2
−
Características técnicas
• Alimentação: 230V 50/60 Hz.
Protecção eléctrica com estabele-
cimento automático.
• Tensão de saída: 17,5Vcc, 1,7A em
serviço contínuo.
• Potência consumida: 60VA.
• Temperatura de funcionamento: de
0 °C a +35 °C.
• Dimensões: módulo de 12 unida-
des baixo para calha DIN (fig. 1).
O alimentador pose ser instalado,
sem
a tampa dos bornes, em
caixas com calha DIN (EN 50022).
Para as dimensões ver fig. 1A.
Também se pode aplicar na pare-
de com a tampas dos bornes, utili-
zando calha DIN fornecida de
série.
Para as dimensões ver fig. 1B.
NOTA. A protecção do aparelho con-
tra as sobrecargas e curtos-cicuitos
obtém-se mediante um interruptor
térmico com restabelecimento
automático, inserido no primário do
trasformador de alimentação.
Depois da intervenção da protecção,
• Temperatura de funcionamiento:
de 0 °C a +35 °C.
• Dimensiones: módulo de 4 unida-
des bajo para guía DIN (fig. 2).
El alimentador se puede instalar,
sin cubrebornes, en cajas dotadas
de guías DIN (EN 50022).
Por las dimensiones consultar la
fig. 2A.
También se puede aplicar a la
pared con cubrebornes, utilizando
la guía DIN que se entrega de
serie.
Por las dimensiones consultar la
fig. 2B.
NOTA. La proteción del transformador
del aparato contra sobrecargas y cor-
tocircuitos se obtiene electrónica-
mente y no mediante fusibles.
Para restablecer el funcionamiento
normal en caso de interrupción es
necesario:
a)cortar la alimentación del aparato
b)eliminar las causas de la parada
c) dejar enfriar el aparato durante 1
minuto como minimo
d)conectar nuevemente el aparato.