background image

Sehr geehrter Kunde, 

Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen 
vor dem ersten Gebrauch 

sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung 

zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. 
Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den 

Kundenservice. 

 

 

www.alza.de/kontakt - www.alza.at/kontakt  

 

 

0800 181 45 44 - +43 720 815 999 

Importeur 

Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz 

 

Summary of Contents for BY-DM20

Page 1: ...BY DM20 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Page 3: ...ion music recording commercial and educational activities etc Package Contents Main body 1 Type C to USB cable 1 Type C to Type C cable 1 Type C to Lightning cable 1 Lavalier mic 2 Foam windscreen 2 C...

Page 4: ...ng by compatible App 2 Mic Line in jack Left channel 3 Type C port 4 Mic Line in jack Right channel 5 Volume control Right channel 6 Recording Play switch Switch to REC for recording Switch to PLAY fo...

Page 5: ...tach the microphone to the front of your clothing with the clothing clip about 20 25 cm from your face Attach the microphone upside down to reduce excessive breath noises and tonal inconsistencies due...

Page 6: ...te 16 Bit 24 Bit Power Requirements Powered from the device Output connector Type C to Lightning Type C to USB Type C to Type C Cable length Mic cable 2 m Output cable 0 3 m Troubleshooting Problem Re...

Page 7: ...uct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of c...

Page 8: ...22 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Microphone Model Type BY DM20 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate com...

Page 9: ...collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could othe...

Page 10: ...leduj c pokyny a tento manu l si uschovejte pro budouc pou it V nujte zvl tn pozornost bezpe nostn m pokyn m Pokud m te jak koli dotazy nebo p ipom nky k produktu kontaktujte z kaznickou linku www alz...

Page 11: ...n hudby obchodn a vzd l vac aktivity atd Obsah balen Hlavn konstrukce 1 Typ C USB kabel 1 Typ C Typ C kabel 1 Typ C Lightning kabel 1 Lavalierov mikrofon 2 P nov tlumi 2 Spona pro klopov mikrofon 2 S...

Page 12: ...kompatibiln aplikac 2 Konektor Mic Line in lev kan l 3 Port Typ C 4 Mic Line in jack prav kan l 5 Ovl d n hlasitosti prav kan l 6 P ep na nahr v n p ehr v n P epn te do polohy REC pro nahr v n P epn t...

Page 13: ...mikrofon k od vu P ipevn te mikrofon k p edn sti od vu sponou p ibli n 20 25 cm od obli eje o P ipojte mikrofon vzh ru nohama abyste sn ili nadm rn zvuky dechu a ton ln nesrovnalosti zp soben pohyby h...

Page 14: ...t 16 Bit 24 Bit Po adavky na nap jen Nap jeno ze za zen V stupn konektor Typ C Lightning kabel Typ C USB Typ C Type C D lka kabelu Kabel mikrofonu 2 m V stupn kabel 0 3 m Odstra ov n probl m Probl m D...

Page 15: ...ou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanick m zavin n kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky atd P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem pou v n jako jsou b...

Page 16: ...53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Mikrofon Model Typ BY DM20 V e uveden produkt byl testov n v souladu s normami pou van mi k prok z n souladu se z kladn mi po adavky st...

Page 17: ...zakoupen nebo odevzd n ve ve ejn sb rn recyklovateln ho odpadu Spr vnou likvidaci p stroje pom ete zachovat p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lid...

Page 18: ...duj ce pokyny a tento manu l si uschovajte pre bud ce pou itie Venujte zvl tnu pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k produktu kontaktujte z kazn cku linku www alz...

Page 19: ...hudby obchodn a vzdel vacie aktivity at Obsah balenia Hlavn kon trukcia 1 Typ C USB k bel 1 Typ C Typ C k bel 1 Typ C Lightning k bel 1 Lavalierov mikrof n 2 Penov tlmi 2 Spona pre klopov mikrof n 2 S...

Page 20: ...lnom ase s kompatibilnou aplik ciou 2 Konektor Mic Line in av kan l 3 Port Typ C 4 Mic Line in jack prav kan l 5 Ovl danie hlasitosti prav kan l 6 Prep na nahr vania prehr vania Prepnite do polohy RE...

Page 21: ...jte mikrof n na odev Pripevnite mikrof n na predn as odevu sponou pribli ne 20 25 cm od tv re o Pripojte mikrof n hore nohami aby ste zn ili nadmern zvuky dychu a ton lne nerovnosti sp soben pohybmi h...

Page 22: ...Bit 24 Bit Po iadavky na nap janie Nap jan zo zariadenia V stupn konektor Typ C Lightning k bel Typ C USB Typ C Type C D ka k bla K bel mikrof nu 2 m V stupn k bel 0 3 m Odstra ovanie probl mov Probl...

Page 23: ...vnenej osoby alebo mechanick m zavinen m kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou vania ako s bat...

Page 24: ...Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia N zov Mikrof n Model Typ BY DM20 Vy ie uveden produkt bol testovan v s lade s normami pou van mi na preuk zanie s ladu so z kladn mi po iadav...

Page 25: ...nia alebo odovzdan vo verejnej zberni recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciu pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Page 26: ...aszn lati tmutat s rizze meg azt k s bbi felhaszn l s c lj b l Ford tson kiemelt figyelmet a biztons gi el r sokra A term kkel kapcsolatos k rd s vagy szrev tel eset n k rj k forduljon gyf lszolg latu...

Page 27: ...delmi s oktat si tev kenys gek stb A csomag tartalma F test 1 C t pus USB k bel 1 C t pus talak t k bel 1 C t pus Lightning k bel 1 Lavalier mikrofon 2 Habszivacs sz lfog 2 Cs ptet lavalier mikrofonho...

Page 28: ...t l 2 Mikrofon Line in jack Bal csatorna 3 C t pus csatlakoz 4 Mikrofon Line in jack Jobb csatorna 5 Hanger szab lyoz Jobb csatorna 6 Felv tel Lej tsz s kapcsol a Kapcsoljon REC re a felv telhez b Kap...

Page 29: ...nt a ruh zat hoz R gz tse a mikrofont a ruh zat hoz a cs ptet vel kb 20 25 cm re az arc t l o Csatlakoztassa a mikrofont fejjel lefel hogy cs kkentse a fejmozdulatokb l ered l gz si zajokat s hangsz n...

Page 30: ...4 Bit Teljes tm ny k vetelm nyek M k dtet s eszk zr l Kimeneti csatlakoz C t pus Lightning C t pus USB C r l C re K bel hossza Mikrofon k bele 2 m Kimeneti k bel 0 3 m Hibaelh r t s Probl ma Ok Megold...

Page 31: ...illet ktelen szem ly beavatkoz sa vagy mechanikusan a vev hib ja okozta pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel v gzett tiszt t s stb sor n A fogy eszk z knek vagy alkatr szeknek a haszn lat sor n bek v...

Page 32: ...7 C gjegyz ksz m 27082440 A nyilatkozat t rgya Megnevez s Mikrofon Modell T pus BY DM20 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meg llap tott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazol s ra haszn lt...

Page 33: ...collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could othe...

Page 34: ...ren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundenser...

Page 35: ...produktion Musikaufzeichnung kommerzielle und p dagogische Aktivit ten usw Lieferumfang Hauptk rper 1 Typ C zu USB Kabel 1 Kabel vom Typ C bis Typ C 1 Typ C Blitzkabel 1 Lavaliermikrofon 2 Schaumstoff...

Page 36: ...kompatiblen App 2 Mikrofon Line In Buchse linker Kanal 3 Typ C Anschluss 4 Mikrofon Line In Buchse rechter Kanal 5 Lautst rkeregler rechter Kanal 6 Aufnahme Wiedergabeschalter 1 1 Wechseln Sie f r die...

Page 37: ...krofon mit dem Kleidungsclip etwa 20 bis 25 cm von Ihrem Gesicht entfernt an der Vorderseite Ihrer Kleidung Bringen Sie das Mikrofon verkehrt herum an um berm ige Atemger usche und tonale Inkonsistenz...

Page 38: ...Strombedarf Stromversorgung ber das Ger t Ausgangsanschluss Typ C zu Lightning Typ C zu USB Typ C bis Typ C Kabell nge Mikrofonkabel 2 m Ausgangskabel 0 3 m Probleml sung Problem Grunf L sung Keinen...

Page 39: ...r nicht autorisierten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmateri...

Page 40: ...Prague 7 I O 27082440 Subjekt der Erkl rung Name Mikrofon Modell Typ BY DM20 Das oben genannte Produkt wurde gem den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgele...

Page 41: ...Abfall bergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andern...

Reviews: