background image

Garantiebedingungen

 

 

Für ein neues Produkt, das im Alza-Vertriebsnetz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 

Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen 
benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Original

-

Kaufnachweis mit dem Kaufdatum vorlegen. 

Das Folgende gilt als Konflikt mit den Garantiebedingungen, für die der geltend 
gemachte Anspruch möglicherweise nicht anerkannt wird:

 

 

Die Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt 
bestimmt ist, oder die Nichtbefolgung der Anweisungen für Wartung, Betrieb und 
Service des Produkts. 

 

Beschädigung des Produkts durch eine Naturkatastrophe, das Eingreifen einer nicht 
autorisierten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des Käufers (z

. B. 

während des Transports, Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw.).

 

 

Natürlicher Verschleiß und Alterung von Verbrauchsmaterialien oder Komponenten 

während des Gebrauchs (wie Batterien usw.).

 

 

Exposition gegenüber nachteiligen äußeren Einflüssen wie Sonne

nlicht und anderen 

Strahlungen oder elektromagnetischen Feldern, Eindringen von Flüssigkeit, 
Eindringen von Objekten, Netzüberspannung, elektrostatischer Entladungsspannung 
(einschließlich Blitzschlag), fehlerhafter Versorgungs- oder Eingangsspannung und 
u

nangemessener Polarität dieser Spannung, chemischen Prozessen wie z 

gebrauchte Netzteile usw. 

 

Wenn jemand Änderungen, Modifikationen, Änderungen am Design oder 
Anpassungen vorgenommen hat, um die Funktionen des Produkts im Vergleich zum 
gekauften Design od

er zur Verwendung nicht originaler Komponenten zu ändern 

oder zu erweitern. 

 

 

Summary of Contents for BY-BM3030

Page 1: ...BY BM3030 User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Page 3: ...ound with greater clarity This mic includes a foam windscreen and fur windscreen that helps to decrease vocal plosives and wind noise when recording dialog and powered by two pieces of AA batteries no...

Page 4: ...talling the battery 1 Press the bottom of battery compartment lid down and lift it up 2 Insert the AA battery Make sure that the and sings match the symbols in the compartment 3 Replace the battery co...

Page 5: ...od or tripod plate See the instructions that came with your tripod for more information 2 Connect the 3 5 mm audio cable to your camera Using your microphone 1 Turn on your camera 2 Slide the power sw...

Page 6: ...evel is too low If your camera or device has an input control increase the mic gain audio input level on your camera until the meter reads slightly below peak level at the loudest point of the audio R...

Page 7: ...onnector Foam Windscreen Included Simulated Fur Wind Cover Included Carry Pouch Included Specification Acoustic Principle Line Gradient Directional Pattern Super Cardioid Frequency Response 40 20 000H...

Page 8: ...uct by a natural disaster the intervention of an unauthorized person or mechanically through the fault of the buyer e g during transport cleaning by inappropriate means etc Natural wear and aging of c...

Page 9: ...2 53 Hole ovice 170 00 Prague 7 I O 27082440 Subject of the declaration Title Microphone Model Type BY BM3030 The above product has been tested in accordance with the standard s used to demonstrate co...

Page 10: ...collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could othe...

Page 11: ...leduj c pokyny a tento manu l si uschovejte pro budouc pou it V nujte zvl tn pozornost bezpe nostn m pokyn m Pokud m te jak koli dotazy nebo p ipom nky k produktu kontaktujte z kaznickou linku www alz...

Page 12: ...znamu zvuku s vy istotou Tento mikrofon obsahuje p nov a chlupat tlumi kter pom haj sni ovat hlasov vjemy a hluk v tru p i nahr v n dialogu Mikrofon je nap jen dv ma bateriemi AA nejsou sou st dod vky...

Page 13: ...v n produktu Instalace bateri 1 Stiskn te spodn st v ka p ihr dky pro baterie dol a zvedn te jej 2 Vlo te baterii AA Zkontrolujte zda se znaky a shoduj se symboly v p ihr dce 3 Nasa te v ko zp t na m...

Page 14: ...ce stativu roubem 1 4 Dal informace naleznete v pokynech dodan ch se stativem 2 P ipojte 3 5 mm audio kabel ke kame e Pou v n mikrofonu 1 Zapn te va kameru 2 P epn te vyp na do polohy ON rozsv t se LE...

Page 15: ...d m i nebude st m rn pod pi kovou rovn v nejni m bod zvuku Um st te BY BM3030 d le od zdroje zvuku rove z znamu je p li n zk Pokud m va e kamera nebo za zen vstupn ovl d n zvy te zes len mikrofonu rov...

Page 16: ...rdioidn pol rn sn mac vzor Integrovan dr k tlumi e Lehk a snadno pou iteln Z suvka 1 4 20 pro pou it s v lo n kem 3 5 mm mini v stupn konektor P nov tlumi Chlupat tlumi P enosn pouzdro Technick specif...

Page 17: ...ou z sahem neopr vn n osoby nebo mechanick m zavin n kupuj c ho nap p i p eprav i t n nevhodn mi prost edky atd P irozen opot eben a st rnut spot ebn ho materi lu nebo sou st b hem pou v n jako jsou b...

Page 18: ...va 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 P edm t prohl en N zev Mikrofon Model Typ BY BM3030 V e uveden produkt byl testov n v souladu s normami pou van mi k prok z n souladu se z kladn mi po...

Page 19: ...zakoupen nebo odevzd n ve ve ejn sb rn recyklovateln ho odpadu Spr vnou likvidaci p stroje pom ete zachovat p rodn zdroje a napom h te prevenci potenci ln ch negativn ch dopad na ivotn prost ed a lid...

Page 20: ...duj ce pokyny a tento manu l si uschovajte pre bud ce pou itie Venujte zvl tnu pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k produktu kontaktujte z kazn cku linku www alz...

Page 21: ...k pri z zname zvuku s vy ou istotou Tento mikrof n obsahuje penov a chlpat tlmi ktor pom haj zni ova hlasov vnemy a hluk vetra pri nahr van dial gu Mikrof n je nap jan dvoma bat riami AA nie s s as ou...

Page 22: ...anie produktu In tal cia bat ri 1 Stla te spodn as veka priehradky pre bat rie nadol a zdvihnite ho 2 Vlo te bat rie AA Skontrolujte i sa znaky a zhoduj so symbolmi v priehradke 3 Nasa te veko sp na m...

Page 23: ...e stat vu skrutkou 1 4 al ie inform cie n jdete v pokynoch dodan ch so stat vom 2 Pripojte 3 5 mm audio k bel ku kamere Pou vanie mikrof nu 1 Zapnite va u kameru 2 Prepnite vyp na do polohy ON rozsvie...

Page 24: ...bode zvuku Umiestnite BY BM3030 alej od zdroja zvuku rove z znamu je ve mi n zka Ak m va a kamera alebo zariadenie vstupn ovl danie zv te zosilnenie mikrof nu rove vstupu zvuku na va ej kamere k m mer...

Page 25: ...n dr iak tlmi a ahk a jednoducho pou ite n Z suvka 20 na pou itie s v lo n kom 3 5 mm mini v stupn konektor Penov tlmi Chlpat tlmi Prenosn puzdro Technick pecifik cia Akustick princ p iarov prechod Sm...

Page 26: ...vnenej osoby alebo mechanick m zavinen m kupuj ceho napr pri preprave isten nevhodn mi prostriedkami at Prirodzen opotrebovanie a starnutie spotrebn ho materi lu alebo s ast po as pou vania ako s bat...

Page 27: ...a 1522 53 Hole ovice 170 00 Praha 7 I O 27082440 Predmet vyhl senia N zov Mikrof n Model Typ BY BM3030 Vy ie uveden produkt bol testovan v s lade s normami pou van mi na preuk zanie s ladu so z kladn...

Page 28: ...nia alebo odovzdan vo verejnej zberni recyklovate n ho odpadu Spr vnou likvid ciu pr stroja pom ete zachova pr rodn zdroje a napom hate prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie...

Page 29: ...aszn lati tmutat s rizze meg azt k s bbi felhaszn l s c lj b l Ford tson kiemelt figyelmet a biztons gi el r sokra A term kkel kapcsolatos k rd s vagy szrev tel eset n k rj k forduljon gyf lszolg latu...

Page 30: ...ajokat mik zben nagyszer tisztas ggal r gz ti a hangot A mikrofonhoz egy habszivacs sz lfog s egy m sz rme sz lfog is j r amely hozz j rul a z rhangok s a sz lzaj cs kkent s hez p rbesz dek r gz t se...

Page 31: ...lyez se 1 Nyomja le az elemtart fed l gombj t s emelje fel a fedelet 2 Helyezze be az AA elemeket gyeljen r hogy a s jelz sek a tart ban jel lt szimb lumoknak megfelel ir nyban legyenek 3 Helyezze vis...

Page 32: ...bbi inform ci rt olvassa el a tripodhoz kapott haszn lati tmutat t 2 Csatlakoztassa a 3 5 mm es hangk belt a f nyk pez g phez A mikrofon haszn lata 1 Kapcsolja be a f nyk pez g pet 2 Cs sztassa a kap...

Page 33: ...lyezze t volabb a BY BM3030 at a hangforr st l A felv teli szint t l alacsony Ha a f nyk pez g p n vagy eszk z n van bemeneti vez rl s n velje a mikrofon er s t s t hangbemeneti szintj t a f nyk pez g...

Page 34: ...ka Integr lt r zk d scsillap t tart K nny s ly s egyszer n haszn lhat 1 4 20 foglalat g moszlop haszn lat hoz 3 5mm es mini csatlakoz Mell kelt habszivacs sz lfog M sz rme sz lfog Mell kelt hordt ska...

Page 35: ...illet ktelen szem ly beavatkoz sa vagy mechanikusan a vev hib ja okozta pl sz ll t s nem megfelel eszk z kkel v gzett tiszt t s stb sor n A fogy eszk z knek vagy alkatr szeknek a haszn lat sor n bek v...

Page 36: ...170 00 Prague 7 C gjegyz ksz m 27082440 A nyilatkozat t rgya Megnevez s Mikrofon Modell T pus BY BM3030 A fenti term ket az ir nyelv ek ben meg llap tott alapvet k vetelm nyeknek val megfelel s igazo...

Page 37: ...znos that hullad k nyilv nos gy jt hely n A term k megfelel rtalmatlan t s nak biztos t s val seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt negat v k vetkezm nyeket amelyeket egy bk n...

Page 38: ...ren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundenser...

Page 39: ...h lt eine Schaumstoff Windschutzscheibe und eine Pelz Windschutzscheibe die dazu beitragen Stimmplosivstoffe und Windger usche beim Aufzeichnen von Dialogen zu verringern und die bis zu 150 Stunden la...

Page 40: ...r cken Sie den Boden des Batteriefachdeckels nach unten und heben Sie ihn an 2 Legen Sie die AA Batterie ein Stellen Sie sicher dass die Zeichen und mit den Symbolen im Fach bereinstimmen 3 Setzen Sie...

Page 41: ...te fest Weitere Informationen finden Sie in den Anweisungen die mit Ihrem Stativ geliefert wurden 2 Schlie en Sie das 3 5 mm Audiokabel an Ihre Kamera an Verwendung des Mikrofons 1 Schalten Sie Ihre K...

Page 42: ...Sie den BY BM3030 weiter von der Schallquelle entfernt Der Aufnahmepegel ist zu niedrig Wenn Ihre Kamera oder Ihr Ger t ber eine Eingangssteuerung verf gt erh hen Sie die Mikrofonverst rkung Audioein...

Page 43: ...Pickup Muster Integrierte Sto d mpferhalterung Leicht und einfach zu bedienen 1 4 20 Buchse zur Verwendung mit Auslegerstange 3 5 mm Mini Steckerausgang Schaumstoff Windschutzscheibe inklusive Simulie...

Page 44: ...r nicht autorisierten Person oder mechanisch durch ein Verschulden des K ufers z B w hrend des Transports Reinigung mit ungeeigneten Mitteln usw Nat rlicher Verschlei und Alterung von Verbrauchsmateri...

Page 45: ...Prague 7 I O 27082440 Subjekt der Erkl rung Name Mikrofon Modell Typ BY BM3030 Das oben genannte Produkt wurde gem den Standards getestet die zum Nachweis der Einhaltung der in den Richtlinien festgel...

Page 46: ...Abfall bergeben Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andern...

Reviews: