background image

日本

53

スピーカーの設置

本スピーカーは、主として専用フロアスタンドに取り付けることを念
頭に設計されていますが、棚に置くこともできます。

ただし、棚に置

いた場合、臨機応変にスピーカーの性能を調整することが難しくな

ります。

いずれの場合も、

トゥイーターの高さは耳の高さに合わせ

てください。

ご注意:スピーカーを棚に置いて使用する場合は、棚の強度

が充分であることを確認し、

スピーカーの下側に粘着性のプ

ラスチックの脚を4つ取り付けてください。

686 S2スピーカーは、背面に既に取り付けられているブラケット

を使って壁面に取り付けることが出来ます。最も簡単な方法は、壁
に一個のネジを使い、

それにブラケットを引掛けます。

その場合、

ピーカーが壁面に対して並行に設置され、

がたつかないよう、付属

の粘着性プラスティック・スタンドオフを背面の下部のコーナー2ヶ

所の近くに接着して下さい。壁に取り付けられるネジ等は、

スピーカ

ーの重量を十分に保持できることを確かめてください。

ブラケット

に切られている溝は幅10㎜なので、最大24番手の木ネジが使用で
きます。最も小さな木ネジを使用する場合は、14番手か直径6㎜が

推奨されます。

壁面に対し角度をつけてスピーカーを取り付けたい場合、

サードパ

ーティー製のボールジョイントタイプのブラケットを、

スピーカーに

取り付けられているブラケットに取り付けることが出来ます。

その

場合、

ボールジョイント・ブラケットがスピーカーの重量を支えられ

るかを確認してください。適切なボールジョイント型ブラケットの

選択に関しては、

お買い上げいただいた販売店あるいはお近くの

Bowers & Wilkinsの代理店までご相談ください。

ボールジョイント型ブラケットを686 S2スピーカーに取り付けるに
は、

スピーカー背面から金具を外して、

ブラケットのボールジョイン

ト部をその金具に鍵穴型開口部を通してしっかりと固定します。

してブラケットとボールの組立部品をもう一度背面に取り付けてく

ださい。

(上図参照)

ボールジョイント部品がスピーカーに取り付けられると、次に壁に設
置されているソケット部と接続されることになると思われます。

ブラ

ケットの壁への取り付けに関するメーカーの指示に正しく従ってい
ることを確認してください。

壁の固定部分に関するあらゆる不具合について、B&W Group 
Ltd.はいかなる責任も負いかねます。

2. 設置場所

Summary of Contents for 685 S2

Page 1: ...685 S2 686 S2 Manual...

Page 2: ...VDMHF 9DHS YT MDGLDM TMC CHDRD DCHDMTMFR MKDHSTMF UNQ CDQ MRS KK SHNM YT KDRDM NQSRDSYTMF TE 2DHSD DMUDMTSH D FQ YHD ODQ UDQ RBDKSN TM OQNCNSSN NVDQR 6HKJHMR K MNRSQN ENMC SNQD NGM NVDQR DQ BNMUHMSN B...

Page 3: ...VVV ANVDQR VHKJHMR BNL Bowers Wilkins Bowers Wilkins John Bowers Bowers Wilkins Bowers Wilkins 52 Bowers Wilkins 40 RZHUV LONLQVd RKQ RZHUV c d d d...

Page 4: ...DR VHSG HMSDQM SHNM K CHQDBSHUDR HMBKTCHMF ATS MNS KHLHSDC SN H SGD 1DRSQHBSHNM NE Y QCNTR 2TARS MBDR 1N 2 HM DKDBSQHB K MC DKDBSQNMHB DPTHOLDMS SGD 1DFHRSQ SHNM U KT SHNM TSGNQHR SHNM MC QDRSQHBSHNM...

Page 5: ...KHSX ENQ MX E HKTQD NE V KK jWHMFR NRHSHNMHMF 2OD JDQ MRS KK SHNM 3GD ROD JDQ HR OQHL QHKX CDRHFMDC SN AD LNTMSDC NM CDCHB SDC kNNQ RS MC ATS L X AD OK BDC NM RGDKE KSGNTFG SGHR NEEDQR KDRR kDWHAHKHSX...

Page 6: ...D SN AD TRDC ENQ SGD EQNMS BG MMDKR HM GNLD SGD SQD RXRSDL SGDX RGNTKC AD OK BDC BKNRDQ SNFDSGDQ SG M ENQ BG MMDK TCHN ADB TRD SGD RTQQNTMC BG MMDKR SDMC SN VHCDM SGD HL FD NRHSHNMHMF SGD ROD JDQR VHS...

Page 7: ...ADKNV SGD L WHLTL QDBNLLDMCDC HM SGD ROD JDQ RODBHjB SHNM MC TRD KNV HMCTBS MBD B AKD SN UNHC SSDMT SHNM NE GHFG EQDPTDMBHDR KK BNMMDBSHNMR RGNTKC AD L CD VHSG SGD TCHN DPTHOLDMS RVHSBGDC NEE 3GDQD Q...

Page 8: ...FDR HM SGD ONRHSHNM NE SGD ROD JDQR NQ SGD KHRSDMHMF ONRHSHNM B M G UD OQNENTMC DEEDBS NM GNV SGDRD QDRNM MBDR EEDBS SGD RNTMC 3QX LNUHMF SGD KHRSDMHMF ONRHSHNM NQ KNB SHMF SGD ROD JDQR KNMF CHEEDQDMS...

Page 9: ...D RNLD SHLD SN QDBNUDQ SGDHQ BNQQDBS LDBG MHB K OQNODQSHDR 3GD CQHUD TMHS RTRODMRHNMR VHKK KRN KNNRDM TO CTQHMF SGD jQRS GNTQR NE TRD 3GD SHLD S JDM ENQ SGD ROD JDQ SN BGHDUD HSR HMSDMCDC ODQENQL MBD...

Page 10: ...LD UDB KDR CHQDBSHUDR HMSDQM SHNM KDR X BNLOQHR L HR R MR RD KHLHSDQ H K KHLHS SHNM CDR RTARS MBDR C MFDQDTRDR 1N 2 C MR KDR PTHODLDMSR KDBSQHPTDR DS KDBSQNMHPTDR HH K DMQDFHRSQDLDMS K U KT SHNM K TSN...

Page 11: ...QFD O Q BNMR PTDMS UNTR ONTQQDY TSHKHRDQ TMD UHR ITRPT LL CD CH L SQD NTR UNTR QDBNLL MCNMR TM CH L SQD LHMHL K CD UHR CD LL 2H UNTR RNTG HSDY ONTUNHQ HMBKHMDQ K DMBDHMSD O Q Q OONQS T LTQ HK UNTR E T...

Page 12: ...SHKHR DR DM S MS PT DMBDHMSDR EQNMS KDR C TM RXRS LD NLD HMDL DKKDR CNHUDMS SQD OKTR Q OOQNBG DR K TMD CD K TSQD PTD C MR KD B R C TMD HMRS KK SHNM RS Q NOGNMHPTD SQ CHSHNMMDKKD B Q KDR DMBDHMSDR 2TQQ...

Page 13: ...C MR KDR RO BHjB SHNMR DS KD B AKD CNHS OQ RDMSDQ TMD E HAKD HMCTBS MBD jM C UHSDQ SNTSD SS MT SHNM CDR EQ PTDMBDR HFT R 3NTR KDR AQ MBGDLDMSR CNHUDMS SQD DEEDBST R KDR OO QDHKR S MS SNTR SDHMSR K X C...

Page 14: ...M NTQ BB CDQ BDR UDMSR QDSHQDY K FQHKKD EQNMS KD CDR DMBDHMSDR DM K SHQ MS CNTBDLDMS UDQR K U MS 2H KD MHUD T CD FQ UD UNTR O Q S SNTS CD L LD DMBNQD SQNO HLONQS MS BDK DRS F M Q KDLDMS C CDR LNCDR CD...

Page 15: ...MSR LNQSHRR MSR DS KDR RTRODMRHNMR CDR G TS O QKDTQR UNMS CDL MCDQ TM ODT CD SDLOR U MS CD QDSQNTUDQ KDTQR PT KHS R L B MHPTDR NOSHL KDR D OKTR BDR RTRODMRHNMR UNMS F KDLDMS RD g KHA QDQ u ODMC MS KDR...

Page 16: ...MCTMF ADRSHLLSDQ FDE GQKHBGDQ 2SNEED HM KDJSQN TMC KDJSQNMHJFDQ SDM 1DRSQHBSHNM NE Y QCNTR 2TARS MBDR JTQY 1N 2 FDM MMS HH CHD 1DFHRSQHDQTMF DVDQSTMF 9TK RRTMF TMC DRBGQ MJTMF BGDLHRBGDQ 2SNEED 1DFHRS...

Page 17: ...CDQ ADK RN TRFDKDFS RHMC C RR RHD C R DVHBGS SQ FDM J MMDM T DQCDL LTRR C R NGQKNBG SHDE FDMTF RDHM HD EEMTMF HM CDQ KSDQTMF HRS LL AQDHS DQ BJRHBGSHFDM 2HD CHDR ADH CDQ TRV GK CDQ NKYRBGQ TAD 6HQ DL...

Page 18: ...LR FDMTSYS RN RNKKSDM CHD TSROQDBGDQ M GDQ YTR LLDMFDRSDKKS VDQCDM KR ADH M K TCHNRXRSDLDM C CHD 2TQQNTMCJ M KD YT DHMDQ QVDHSDQTMF CDR K MFAHKCDR E GQDM HMD NRHSHNMHDQTMF CDQ TSROQDBGDQ HMMDQG KA UNM...

Page 19: ...DM L WHL KDM ADKHLODC MY KHDFDM MRADRNMCDQD RNKKSD C R YTL NBGS MDQ E GQDMCD ADK DHMD FDQHMFD MCTJSHUHS S ADRHSYDM C RDGQ GNGD 3 MD RNMRS FDC LOES VDQCDM 2BG KSDM 2HD KKD DQ S V GQDMC CDR MRBGKHD DMR...

Page 20: ...DH CDQ TSROQDBGDQONRHSHNMHDQTMF AYV HM CDQ QONRHSHNM J MMDM DHMD DQGDAKHBGD 6HQJTMF TE CHD V GQFDMNLLDMD K MFPT KHS S G ADM 2N MCDQS RHBG CHD K MFPT KHS S ADHROHDKRVDHRD VDMM 2HD CHD QONRHSHNM UDQ MCD...

Page 21: ...DQ HM DHMDQ J GKDM 4LFDATMF FDK FDQS RN VHQC DR DHMHFD 9DHS C TDQM AHR CHD LOETMFRJNLONMDMSDM TMC CHD E Q CHD TEG MFTMF CDQ G RRHR DHMFDRDSYSDM 6DQJRSNEED HGQD NOSHL KDM LDBG MHRBGDM HFDMRBG ESDM ADRH...

Page 22: ...DR QDK BHNM C R BNM K OQNSDBBH M CDK LDCHN LAHDMSD MSQD DKK R RD HMBKTXDM l TMPTD MN RNM K R MHB R K R RHFTHDMSDR H K CD 1DRSQHBBH M CDK 4RN CD 2TRS MBH R DKHFQNR R 1 N2 DM DPTHONR DK BSQHBNR X DKDBSQ...

Page 23: ...K O QDC RD M RTjBHDMSDR O Q RNONQS Q DK ODRN CD K B I B RSHB Q MTQ CD K AQ Y CDQ SHDMD TM MBGTQ CD LL ONQ KN PTD TRSDC OTDCD TSHKHY Q TM SNQMHKKNR CDK BNLN L WHLN M DRSD RDMSHCN RTFDQHLNR TM S L N L...

Page 24: ...HON CD TCHN CD B M KDR ONQPTD KNR B M KDR CD RNMHCN DMUNKUDMSD SHDMCDM DMR MBG Q K HL FDM RNMNQ BNKNB BH M CD K R B I R B RSHB R TMNR LDSQNR CD CHRS MBH CD B C K CN CD K O MS KK CD UHRT KHY BH M S LAH...

Page 25: ...R S BMHB R X TSHKHBD TM B AKD CD A I HMCTBS MBH O Q DUHS Q PTD RD OQNCTYB M SDMT BHNMDR DM K R EQDBTDMBH R L R KS R 3NC R K R BNMDWHNMDR CDADQ M QD KHY QRD BNM DK DPTHON CDRBNMDBS CN M K O QSD ONRSDQ...

Page 26: ...R B RSHB R N KNR NXDMSDR OTDCDM SDMDQ TM OQNETMCN DEDBSN DM K L MDQ DM PTD CHBG R QDRNM MBH R EDBS M K RNMHCN MSDMSD B LAH Q K ONRHBH M CD DRBTBG N BNKNB Q K R B I R B RSHB R KN K QFN CD TM O QDC CHED...

Page 27: ...OQNOHDC CDR LDB MHB R BNQQDBS R R RTRODMRHNMDR CD KNR KS UNBDR S LAH M RD QDK I Q M CTQ MSD K R OQHLDQ R GNQ R CD TRN K SHDLON PTD K B I B RSHB MDBDRHSD O Q KB MY Q K R OQDRS BHNMDR O Q K R PTD ETD C...

Page 28: ...NCNSSN QD KHYY SN HM BNMENQLHS D MNM KHLHS S LDMSD KKD RDFTDMSH MNQL SHUD HMSDQM YHNM KH K KHLHS YHNMD CDKKD RNRS MYD ODQHBNKNRD 1N 2 MDFKH OO QDBBGH DKDSSQHBH DC DKDSSQNMHBH K QDFHRSQ YHNMD U KTS YHN...

Page 29: ...K QDK SHUN S RRDKKN ODMDSQHMN HM OQNENMCHS D RH MN RTEjBHDMSH RNRSDMDQD HK ODRN CDK CHEETRNQD ODQSTQ K BDMSQN CDK ONMSHBDKKN K QF LL C SS PTHMCH UHSH MBGD LNKSN FQNRRD 2H BNMRHFKH CH TSHKHYY QMD TM BN...

Page 30: ...N TSHKHYY SH BNLD B M KH EQNMS KH HM TM RHRSDL GNLD SGD SQD DRRH CNUQDAADQN DRRDQD ONRHYHNM SH OH UHBHMH SQ KNQN QHRODSSN C TM RHRSDL RSDQDN HM PT MSN H B M KH RTQQNTMC SDMCNMN C KK QF QD K HLL FHMD R...

Page 31: ...B UH A RR HMCTSS MY ODQ DUHS QD K SSDMT YHNMD CDKKD EQDPTDMYD OH KSD 3TSSH H BNKKDF LDMSH CDUNMN DRRDQD DEEDSST SH BNM H BNLONMDMSH CDKK HLOH MSN RODMSH 2TK QDSQN CH BH RBTM CHEETRNQD UH RNMN CTD BNO...

Page 32: ...BNLD PTDRSD QHRNM MYD KSDQ MN HK RTNMN QNU QD C DRDLOHN B LAH QD ONRHYHNMD C RBNKSN BNKKNB MCN H CHEETRNQH QHCNRRN CH TM O QDSD CHUDQR MBGD K OQDRDMY D K ONRHYHNMD CH FQ MCH LNAHKH OT HMkTHQD RHFMHjB...

Page 33: ...TODQ QD KD KNQN OQNOQHDS LDBB MHBGD MBGD KD RNRODMRHNMH DRSDQMD SDMCDQ MMN C KKDMS QRH CTQ MSD KD OQHLD NQD CH TSHKHYYN K SDLON MDBDRR QHN K CHEETRNQD ODQ QQHU QD KKD OQDRS YHNMH NSSHL KH U QH HM A RD...

Page 34: ...QNCTBS UNKCNDS M CD HMSDQM SHNM KD QHBGSKHIMDM V QNMCDQ L Q C QSND MHDS ADODQJS H CD 1DRSQHBSHNM NE Y QCDNTR 2TARS MBDR 1N 2 UNNQ DKDJSQHRBGD DM DKDJSQNMHRBGD OO Q STTQ HH CD 1DFHRSQ SHNM U KT SHNM TS...

Page 35: ...HCROQDJDQ SD CQ FDM D FKDTE HM CD ADTFDK HR LL AQDDC CTR T JTMS DDM GNTSRBGQNDE SNS CHD CH LDSDQ FDAQTHJDM 6HI CUHRDQDM DDM RBGQNDE LDS DDM CH LDSDQ U M LHMHL K LL L CD KTHCROQDJDQ DUDMSTDDK NMCDQ DDM...

Page 36: ...HM DDM GNLD SGD SDQ RXRSDDL CHDMDM YD HDSR CHBGSDQ AHI DKJ Q SD RS M C M AHI SVDDJ M KDM RSDQDN NLC S CD RTQQNTMC J M KDM GDS JK MJADDKC UDQAQDCDM ORSDKKHMF U M CD KTHCROQDJDQR NO L SDQ VDDQRYHICDM U...

Page 37: ...DR HR MFDFDUDM DM FDAQTHJ DDM J ADK LDS DDM K FD HMCTBSHD NL UDQYV JJHMF U M GNFD EQDPTDMSHDR SD UNNQJNLDM 5NNQC S T OO Q STTQ MRKTHS NE HDSR M CD UDQAHMCHMFDM UDQ MCDQS KSHIC DDQRS KKD OO Q STTQ THSR...

Page 38: ...DM HM CD KTHCROQDJDQNORSDKKHMF NE CD KTHRSDQONRHSHD JTMMDM DDM ADGNNQKHIJD HMUKNDC GDAADM NO GDS DEEDBS U M CDYD QDRNM MSHDR NO CD JK MJ QNADDQ CD KTHRSDQONRHSHD SD VHIYHFDM DM CD KTHCROQDJDQR AHIUNNQ...

Page 39: ...CTTQS DMHFD SHIC UNNQC S YHI CD ITHRSD LDBG MHRBGD DHFDMRBG OODM SDQTF GDAADM NJ Y K CD NOG MFHMF HM CD DDQRSD TQDM U M GDS FDAQTHJ MNF V S RNDODKDQ VNQCDM D SHIC CHD CD KTHCROQDJDQ MNCHF GDDES NL CD...

Page 40: ...40 1 2 8 4 686 S2 i Restriction of Hazardous Substances RoHS ii Registration Evaluation Authorisation and restriction of CHemicals REACH iii Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE...

Page 41: ...41 4 686 S2 10 No 24 No 14 6 Bowers Wilkins 686 S2 B W Group Ltd 2...

Page 42: ...42 1 5 3 0 5 2 0 5 0 5 CRT 0 5 LCD OLED 5 1 Channels 6 1 Channels 7 1 Channels 0 5m 110 130 40 Stereo...

Page 43: ...43 3...

Page 44: ...44 4...

Page 45: ...45 15 5 6...

Page 46: ...6 L 5R 6 LL c c 5 LLL d...

Page 47: ...d d d 6 d d d d d PP d d d RZHUV LONLQV d 6 d d d d d...

Page 48: ...d d d d d d d d d d c c c d 2 d 5 1 Channels 6 1 Channels 7 1 Channels 0 5m 110 130 40 Stereo...

Page 49: ...d d d d d d d d d...

Page 50: ...d d d d d d d d d d d d d d...

Page 51: ...d d c d d d d d d d d d d d d d q r d d...

Page 52: ...52 1 2 8 4 686 S2 i RoHS II REACH iii WEEE...

Page 53: ...53 4 686 S2 2 10 24 14 6 Bowers Wilkins 686 S2 B W Group Ltd 2...

Page 54: ...54 1 5 3 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5 EL 5 1 Channels 6 1 Channels 7 1 Channels 0 5m 110 130 40 Stereo...

Page 55: ...55 2 1 2 3...

Page 56: ...56 4...

Page 57: ...57 15 5 6...

Page 58: ...EN 61000 6 1 2007 EN 61000 6 3 2007 EN 55020 2007 EN 55013 2001 and comply with the EU General Product Safety 2001 95 EC in pursuance of which the following standard has been applied EN 60065 2011 Thi...

Page 59: ...1903221801 info bwgroup com www bowers wilkins com B W Group UK Sales T 44 0 1903221500 E uksales bwgroup com B W Group North America T 19786642870 E marketing bwgroupusa com B W Group Asia Ltd T 8523...

Reviews: