Front face
(Fig. III)
1 “On/Off” switch
2 ON indicator lamp
3 Modulation indicator lamp
4 Crest limitation indicator light
5 Overheat indicator lamp
6 Volume control
7 Bass tone control
8 Treble tone control
9 Ventilation grille
Rear face (Fig. II)
10 Mains plug 230V with ground
11 Mains supply fuse (5 x 20)
12 Power output terminals
13 Information default terminals (optional)
14 + and - battery power supply terminals
15 Balanced XLR output, 0 dBm (parallel at input)
16 Balanced XLR input, 0 dBm
17 Ventilation grille
ATTENTION
The unit is neither water - nor splash proof.
Before any manipulation, disconnect the mains cable.
After manipulation, put back the cover and check that the
ground wire ( green) is connected properly.
• Mains Connection
The unit is supplied for use with 230V with ground.
• 24 V Battery Connection
Connect the + and - terminals to the battery by means of a
≥2mm2 cross-section lead.
The battery fuse 6x35 is on the main circuit at the back of the
cabinet.
• Modulation source connection
The modulation source is connected on the female XLR socket
(balanced input on the transformer). An identical output signal is
available on the male XLR plug.
• Loudspeaker connection
Connect the appropriate loudspeaker output on the amplifier to
the loudspeaker line.
A l’avant
(Fig. III)
1 Interrupteur “Marche / Arrêt”
2 Témoin lumineux de mise sous tension
3 Témoin lumineux de modulation
4 Témoin lumineux d’écrêtage
5 Témoin lumineux de température excessive
6 Réglage de volume
7 Réglage de tonalité grave
8 Réglage de tonalité aiguë
9 Grille de ventilation
A l’arrière
(Fig. IV)
10 Prise secteur 230V avec terre
11 Fusible (5 x 20) secteur
12 Borniers sorties de puissance
13 Bornes d’information de défaut (option)
14 et - d’alimentation batterie
15 Sortie XLR symétrique 0 dBm (parrallèle à l'entrée)
16 Entrée XLR symétrique 0 dBm
17 Grille de ventilation
ATTENTION :
L’appareil ne doit pas être exposé aux chutes d’eau et
aux éclaboussures.
Avant toute intervention, déconnecter le câble secteur.
Après l’intervention, refermer l’appareil et vérifier que le
fil de terre (jaune et vert) soit bien connecté.
• Branchement secteur
L’appareil est livré pour un fonctionnement en 230V avec terre.
• Branchement batterie 24 V
Raccorder les et - à la batterie avec des conducteurs de
section ≥ 2 mm
2
.
Le fusible batterie 6x35 est situé sur la carte principale à l’arrière de
l’appareil.
• Branchement source de modulation
Raccorder la source de modulation à la prise XLR femelle (entrée
symétrique sur transfo). Un signal de sortie identique est disponible
sur la prise XLR mâle.
• Branchement des haut-parleurs
Raccorder la sortie HP appropriée de l'amplificateur à la ligne des
haut-parleurs.
2
AR 1050 - AR 1100 - AR 1150 - AR1180
Fig. III
4
Fig. IV
!
!
III - PRESENTATION
III - PRESENTATION
IV - INSTALLATION
IV - INSTALLATION
