Boston AC0528E User Manual Download Page 1

Page: 1 / 32

AC0528E

MANUAL DE USUARIO

MANUEL D’UTILISATION

MANUALE D’USO

USER MANUAL

UPUTE ZA PRIRU

NIK

SOPORTE DE PROYECTOR MÓVIL

SUPPORT MOBILE DE PROJECTEUR

SUPPORTO MOBILE PER PROIETTORE

MOBILE PROJECTOR-SUPPORT

POMIČNI NOSAČ ZA PROJEKTOR

Summary of Contents for AC0528E

Page 1: ...DE USUARIO MANUEL D UTILISATION MANUALE D USO USER MANUAL UPUTE ZA PRIRU NIK SOPORTE DE PROYECTOR M VIL SUPPORT MOBILE DE PROJECTEUR SUPPORTO MOBILE PER PROIETTORE MOBILE PROJECTOR SUPPORT POMI NI NOS...

Page 2: ......

Page 3: ...MANUAL DE USUARIO ESPA OL SOPORTE DE PROYECTOR M VIL...

Page 4: ...rdware 8 Junta de Goma 1 1 3 x 30 cm 1 x 8 cm 3 3 1 1 1 Partes Unidades en caja Partes del Soporte de Proyector 5 1 Platina de fijaci n en techo 2 Platina de fijaci n del proyector 9 Manual de instruc...

Page 5: ...5 Manual de Instrucciones Soporte de techo universal para proyector...

Page 6: ...osque los tornillos completamente Regule la altura de los tornillos con el fin de tener las patas a las misma altura Colocar las patas en convergencia hacia el centro para fijar la platina con ayuda d...

Page 7: ...m xima seguridad Fije la platina del proyector al tubo de extensi n apretando los dos tornillos al mismo tiempo Desenrosque los tornillos hacia fuera para m xima seguridad Regule la fijaci n jugando s...

Page 8: ......

Page 9: ...MANUEL D UTILISATION FRAN AIS SUPPORT MOBILE DE PROJECTEUR...

Page 10: ...1 1 3 x 30 cm 1 x 8 cm 3 3 1 1 1 Pi ces Qt Esemble des Pi ces 5 1 Fixation plafond 2 Fixation projecteur 9 Manuel d utilisation 5 Manchon d assemblage 6 Pattes pour projecteur Appuyer pour d verrouill...

Page 11: ...11 Mode d Emploi Support Universelle pour Vid o Projecteur...

Page 12: ...e des vis M3 M4 ou M5 ne pas serrer compl tement R glez la hauteur des vis afin d avoir les pattes la m me hauteur Positionner les pattes en convergence vers le centre pour fixer la platine l aide des...

Page 13: ...n dans les trous Assemblez la platine du projecteur au tube en appuyant simultan ment sur les boutons Pour une s curit maximum assurez vous que les boutons ressortent bien dans les trous R glez la fix...

Page 14: ......

Page 15: ...MANUALE UTENTE ITALIANO SUPPORTO MOBILE PER PROIETTORE...

Page 16: ...arnizione di gomma 1 1 3 x 30 cm 1 x 8 cm 3 3 1 1 1 Parte Qt Parti del supporto per proiettore 5 1 Supporto da soffitto 2 Supporto del proiettore 9 Manuale di Istruzioni 5 Manica di fissaggio 6 Attacc...

Page 17: ...17 Manuale Utente Supporto universale da soffitto per proiettore Traslazione Rotazione Rotiazione Orizzontale Inclinazione Attacco rapido...

Page 18: ...non attaccare ma solo fissare Muovere il braccio per farlo stare alla stessa altezza Posizionare il braccio al centro e fissarlo al supporto usando le apposite manopole Stringere le viti Fissare il su...

Page 19: ...l esterno per la massima sicurezza Collegare il supporto del proiettore con il tubo di estensione premendo contemporaneamente i due bulloni di sicurezza Portare i due bulloni verso l esterno per la ma...

Page 20: ......

Page 21: ...USER MANUAL ENGLISH MOBILE PROJECTOR SUPPORT...

Page 22: ...4 Extension pipes 5 Doble connector 6 Projector leg 7 Hardware kit 8 Rubber gasket 9 Manual instructions 1 1 3 x 30 cm 1 x 8 cm 3 3 1 1 1 Parts Extension package Projector Bracket Parts 5 Push to unc...

Page 23: ...23 Manual Instructions Universal Ceiling Projector Bracket...

Page 24: ...ix just apply Work on the adjustable feet to have the arms at the same height Converge the arms to centre and fix the arms to buttom holes of the support by using the knobs Fix the screws Fix the supp...

Page 25: ...outside for the maximum safety Join the projector plate to the extension pipe pushing at the same time the two bolts Turn the bolts outside for the maximum safety Tilt the bracket as desired by workin...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27 UPUTE ZA PRIRU NIK HRVATSKI POMI NI NOSA ZA PROJEKTOR...

Page 28: ...vi 5 Dvostruki priklju ak 6 No ica projektora 7 Hardverski set 8 Gumena brtva 9 Upute za priru nik 1 1 3 x 30 cm 1 x 8 cm 3 3 1 1 1 Dijelovi Produ ni set Dijelovi nosa a za projektor 5 Gurnite kako bi...

Page 29: ...29 Upute za priru nik Univerzalni stropni nosa za projektor ROTIRA POMI E SE OKRE E SE PODI E SE PROJEKTOR SE JEDNOSTAVNO SPAJA GURNITE...

Page 30: ...pri vrstite Pode avajte no ice za pode avanje dok krakovi ne budu na istoj visini Usmjerite krakove prema sredini i pri vrstite ih pomo u matica u otvore na donjoj strani nosa a Stegnite vijke Pri vr...

Page 31: ...ve u sigurnost okrenite vijke prema van Spojite plo u projektora na produ nu cijev tako da istovremeno gurnete dva vijka Za to ve u sigurnost okrenite vijke prema van Nagnite nosa po elji okretanjem s...

Page 32: ...elsTudons 6 Pol Ind Santiga 08210 Barber del Vall s Barcelona Spain ENGEL AXIL SL Via Lecco 61 20871 Vimercate MB Milano Italy ENGEL SYSTEMS SARL 10 Rue du Platine Parc d Activit s Secteur 6 77176 Sav...

Search results

Summary of Contents for AC0528E

Reviews:

Related manuals for AC0528E

Brands by name

Popular brands

Boston AC0528E, User Manual

Search results

Summary of Contents for AC0528E

Reviews:

Related manuals for AC0528E

Brands by name

Popular brands