MADAME, MONSIEUR, CHERS CLIENTS,
Pièce à main pneumatique
La pièce à main pneumatique sont utilisées en lithotripsie avec le
Swiss LithoClast
®
Select System pour fragmenter les calculs des voies
urinaires dans les reins, l’uretère et la vessie.
Contre-indications:
L’utilisation de ces produits est contre-indiquée pour les patients
suivants:
• Troubles hémostatiques actuels
• Un seul rein fonctionnant
• Créatinine égale ou supérieure à 3 µg %
• Pendant la grossesse
• Avant l’âge de 18 ans
• Restriction et problèmes d’occlusion
Les instructions concernant les composants spécifiques sont
fournies séparément dans les mode d’emploi correspondants. Veuillez
lire le mode d’emploi livré avec chaque composant avant d’utiliser
le Swiss LithoClast
®
Select System. N’hésitez pas à contacter votre
distributeur BSC pour plus d’informations.
MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE
COMMENCER!
A propos de ce manuel
Les traductions dans ce manuel sont basées sur sa version anglaise.
Ainsi le texte en anglais fera référence en cas de divergence.
Ce mode d’emploi est destiné à l’installation et à l’utilisation correcte
de ce produit.
Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi car tous les détails et
tous les gestes importants y sont clairement décrits. Respectez en
particulier les remarques concernant la sécurité.
Veuillez conserver ce document toujours à portée de main.
Pour prévenir des possibles accidents corporels ou dommages au
Swiss LithoClast
®
Select System, merci de tenir compte des directives
suivantes:
Danger
Risque de blessure pour le patient ou l’utilisateur
Attention
Risque de dommages à l’appareil ou à l’environnement
Remarques
Informations complémentaires utiles et tours de main
Interdit
Autorisé
FB-412_US ed 2008-04 User man pn3 BSC.indd 5
6/3/2015 2:35:28 PM
