Bosch UniversalDrill 18V, Original Instructions Manual

Page: 120 / 219

120 | Русский
u
Не работайте с электроинструментом при неис-
правном выключателе.
Электроинструмент, который
не поддается включению или выключению, опасен и
должен быть отремонтирован.
u
Перед тем как настраивать электроинструмент, за-
менять принадлежности или убирать элек-
троинструмент на хранение, отключите штепсель-
ную вилку от розетки сети и/или выньте, если это
возможно, аккумулятор.
Эта мера предосторожно-
сти предотвращает непреднамеренное включение
электроинструмента.
u
Храните электроинструменты в недоступном для
детей месте. Не разрешайте пользоваться элек-
троинструментом лицам, которые не знакомы с
ним или не читали настоящих инструкций.
Элек-
троинструменты опасны в руках неопытных лиц.
u
Тщательно ухаживайте за электроинструментом и
принадлежностями. Проверяйте безупречную
функцию и ход движущихся частей электроинстру-
мента, отсутствие поломок или повреждений, отри-
цательно влияющих на функцию электроинстру-
мента. Поврежденные части должны быть отре-
монтированы до использования электроинстру-
мента.
Плохое обслуживание электроинструментов
является причиной большого числа несчастных случа-
ев.
u
Держите режущий инструмент в заточенном и чи-
стом состоянии.
Заботливо ухоженные режущие
инструменты с острыми режущими кромками реже за-
клиниваются и их легче вести.
u
Применяйте электроинструмент, принадлежности,
рабочие инструменты и т. п. в соответствии с насто-
ящими инструкциями. Учитывайте при этом рабо-
чие условия и выполняемую работу.
Использование
электроинструментов для непредусмотренных работ
может привести к опасным ситуациям.
u
Держите ручки и поверхности захвата сухими и чи-
стыми, следите чтобы на них чтобы на них не было
жидкой или консистентной смазки.
Скользкие руч-
ки и поверхности захвата препятствуют безопасному
обращению с инструментом и не дают надежно
контролировать его в непредвиденных ситуациях.
Применение и обслуживание аккумуляторного
инструмента
u
Заряжайте аккумуляторы только в зарядных
устройствах, рекомендуемых изготовителем.
За-
рядное устройство, предусмотренное для определен-
ного вида аккумуляторов, может привести к пожарной
опасности при использовании его с другими аккумуля-
торами.
u
Применяйте в электроинструментах только преду-
смотренные для этого аккумуляторы.
Использова-
ние других аккумуляторов может привести к травмам
и пожарной опасности.
u
Защищайте неиспользуемый аккумулятор от кан-
целярских скрепок, монет, ключей, гвоздей, вин-
тов и других маленьких металлических предметов,
которые могут закоротить полюса.
Короткое замы-
кание полюсов аккумулятора может привести к ожо-
гам или пожару.
u
При неправильном использовании из аккумулятора
может потечь жидкость. Избегайте соприкоснове-
ния с ней. При случайном контакте промойте соот-
ветствующее место водой. Если эта жидкость попа-
дет в глаза, то дополнительно обратитесь к врачу.
Вытекающая аккумуляторная жидкость может приве-
сти к раздражению кожи или к ожогам.
u
Не используйте поврежденные или измененные ак-
кумуляторы или инструменты.
Поврежденные или
измененные аккумуляторы могут повести себя не-
предсказуемо, что может привести к возгоранию,
взрыву или риску получения травмы.
u
Не кладите аккумулятор или инструмент в огонь и
не подвергайте их воздействию высоких темпера-
тур.
Огонь или температура выше 130 °C могут приве-
сти к взрыву.
u
Выполняйте все инструкции по зарядке и не заря-
жайте аккумулятор или инструмент при температу-
ре, выходящей за указанный в инструкции диапа-
зон.
Неправильная зарядка или зарядка при темпера-
турах, выходящих за указанный диапазон, могут по-
вредить батарею и повысить риск возгорания.
Сервис
u
Ремонт электроинструмента должен выполняться
только квалифицированным персоналом и только с
применением оригинальных запасных частей.
Этим
обеспечивается безопасность электроинструмента.
u
Никогда не обслуживайте поврежденные аккуму-
ляторы.
Обслуживать аккумуляторы разрешается
только производителю или авторизованной сервисной
организации.
Указания по технике безопасности для
электродрелей и шуруповертов
Указания по технике безопасности для всех операций
u
При ударном сверлении применяйте средства за-
щиты органов слуха.
Шум может привести к потере
слуха.
u
При выполнении работ, при которых рабочий
инструмент или шурупы могут задеть скрытую
электропроводку, держите инструмент за изолиро-
ванные поверхности.
Контакт рабочего инструмента
или шурупов с находящейся под напряжением про-
водкой может зарядить металлические части элек-
троинструмента и привести к поражению электриче-
ским током.
Указания по технике безопасности для работе с
длинными бит-насадками
u
Никогда не работайте со скоростью, превышающей
максимальную номинальную скорость бит-насад-
ки.
При высокой скорости бит-насадки могут изгибать-
1 609 92A 7WL | (03.06.2022) Bosch Power Tools