12
ar – 3
بﺣﺳ لﻼﺧ نﻣ تﻗو يأ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا قﻼﻏإ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ
.ﻰﻠﻋﻸﻟ
فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻠﻟ
O
رزﻟا
،ﻲﻠﻐﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﮭﺗﻧا لﺑﻗ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻊﻓر مﺗ اذإ
:ﮫﯾﺑﻧﺗ
ءﺎﻣﻟا ﻲﻠﻏ ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻣﺗﻛﺗ نﻠﻓ ،ىرﺧأ ةرﻣ ﺎﮭﺗدﺎﻋإ مﺛ
.ﺎﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ
:تادﺎﺷرإ
■
بﯾﺳرﺗﻟا ةﺎﻔﺻﻣ بﯾﻛرﺗو ءﺎطﻐﻟا ﻖﻠﻏ ﻰﻠﻋ صرﺣا
.ﺎًﯾﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﺊﻔطﻧﺗ نﻟ ﻻإو ،ﺔﯾﻼﻐﻟا لﯾﻐﺷﺗ دﻧﻋ
■
.ةدﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺛﻛﺗﻣ هﺎﯾﻣ نوﻛﺗﺗ نأ ﻲﻌﯾﺑطﻟا نﻣ
ﻲﮭﻓ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﺎﻣأ ،ﺔﯾﺋﺎﯾزﯾﻔﻟا لﻣاوﻌﻟا بﺑﺳﺑ اذھو
.ﺔﻣﻛﺣﻣ
■
ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻛ دﻌﺑ ﻖﺋﺎﻗد
5
ةدﻣﻟ درﺑﯾ زﺎﮭﺟﻟا كرﺗا
.ىرﺧأ ةرﻣ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﮫﺋﻠﻣ لﺑﻗو ،ءﺎﻣﻠﻟ نﯾﺧﺳﺗ
■
ﻻإو ،ﺔﻏرﺎﻓ ﺔﯾﻼﻐﻟا تﻧﺎﻛ اذإ زﺎﮭﺟﻟا لّﻐﺷﺗ ﻻ
نﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺎًﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ زﺎﮭﺟﻟا ﺊﻔطﻧﯾﺳﻓ
.ﺔﻧوﺧﺳﻟا طرﻓ
ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
W
!ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﻖﻌﺻﻟا رطﺧ
لﺳﻏ ﺔﻟآ ﻲﻓ ﮫﻌﺿﺗ ﻻو ،هﺎﯾﻣﻟا ﻲﻓ اًدﺑأ زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻐﺗ ﻻ
.قﺎﺑطﻷا
.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ فﯾظﻧﺗﻟا زﺎﮭﺟ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ
■
.ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا سﺑﺎﻘﻟا عزﻧا
■
ﺔطﺳاوﺑ جرﺎﺧﻟا نﻣ ةدﻋﺎﻘﻟاو ﺔﯾﻼﻐﻟا طﻘﻓ ﺢﺳﻣا
وأ ةرﻔﻧﺳ تﺎﻔظﻧﻣ يأ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .ﺔﻠﻠﺑﻣ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ
.ةدﺎﺣ فﯾظﻧﺗ داوﻣ
■
،لﺧﻟا نﻣ لﯾﻠﻗ ﻲﻓ ﺎﮭﻌﺿو ،بﺳاورﻟا ةﺎﻔﺻﻣ جرﺧأ
.ﻲﻘﻧﻟا ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎﮭﻔطﺷا مﺛ
■
.ﻲﻘﻧﻟا ءﺎﻣﻟﺎﺑ بﺳاورﻟا ةﺎﻔﺻﻣو ﺔﯾﻼﻐﻟا فطﺷ دﻋأ
سﻠﻛﻟا ﺔﻟازإ
:ﺔﯾرود ﺔﻔﺻﺑ تﺎﺑﺳرﺗﻟا ﺔﻟازإ
■
.زﺎﮭﺟﻟا رﻣﻋ نﻣ دﯾزﺗ
■
.مﯾﻠﺳﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا نﻣﺿﺗو
■
رﯾﻏ بﯾرﺳﺗﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧ ،ﺔﺑﺎﺻﻹا رطﺧ ﻊﻧﻣﺗو
سﻠﻛﻟا ةﺎﻔﺻﻣ ﻰﻠﻋ سﻠﻛﻟا نوﻛﺗ بﺑﺳﺑ دوﺻﻘﻣﻟا
.ﻼﺛﻣ
■
.ﺔﻗﺎطﻟا رﻓوﺗو
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﻟ مﻛﺋارﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﮭﺗﻟا قدﺻﺄﺑ مﻛﻟ مدﻘﺗﻧ
نﻣ دﯾزﻣﻟا نودﺟﺗو .
Bosch
ﺔﻛرﺎﻣ نﻣ دﯾدﺟﻟا
صﺎﺧﻟا تﻧرﺗﻧﻹا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺎﺟﺗﻧﻣ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا
.ﺎﻧﺑ
لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا رﺻﺎﻧﻋو ﻊ َطِﻘﻟا
1
(ءﺎﻣﻟا ىوﺗﺳﻣﻟ رﺷؤﻣ ﺎﮭﺑ) ﺔﯾﻼﻏ
2
لﻔﻗ وذ ءﺎطﻏ
3
ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻓ رز
4
ءﻲﺿﻣ ،
فﺎﻘﯾﻹا/لﯾﻐﺷﺗﻠﻟ
O
رز
5
(ﺎﮭﺟارﺧإ نﻛﻣﯾ) تﺎﺑﺳرﺗ ةﺎﻔﺻﻣ
6
ةدﻋﺎﻗ
7
كﻠﺳﻟا فﻟ ةزﯾﮭﺟﺗ
.ﺎﮭﺑ ﺔﻘﻓرﻣﻟا ةدﻋﺎﻘﻟا ﻊﻣ ﻻإ ﺔﯾﻼﻐﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ :
مﺎھ
■
.ءﺎﻣﻟا ىوﺳ ءﺎﻣﻟا ﺔﯾﻼﻏ ﻲﻓ رﺧآ ﺎًﺋﯾﺷ ﻊﺿﺗ ﻻ
قرﺗﺣﺗ دﻗ رﯾﺿﺣﺗﻟا ﺔﻌﯾرﺳ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟاو بﯾﻠﺣﻟﺎﻓ
نودﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا لّﻐﺷﺗ ﻻ .زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ اًرارﺿأ بﺑﺳﺗو
لﻛﺷﺑ ﺎﮭﺋﻠﻣ مدﻋ ﻰﻠﻋ صرﺣاو ،ﺎﮭﯾﻓ ءﺎﻣﻟا ﻊﺿو
و
0.3L
(
min)
ﻲﺗﻣﻼﻋ كﻟذ ﻲﻓ ﻲﻋارو ،دﺋاز
،دﺋاز لﻛﺷﺑ ءﺎﻣﻟا ﺔﯾﻼﻏ ءلﻣ دﻧﻌﻓ .
1.7L (max)
!ضﯾﻔﯾو ءﺎﻣﻟا روﻔﯾ
ةرﻣ لوﻷ مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ
■
.زﺎﮭﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﺋﺎﻗر وأ تﺎﻘﺻﻠﻣ يأ ﺔﻟازﺈﺑ مﻗ
■
كﻠﺳﻟا فﻟ ةزﯾﮭﺟﺗ نﻣ لﯾﺻوﺗﻟا كﻠﺳ ْبﺣﺳا
.ﮫﻠﺻو مﺛ ،بوﻠطﻣﻟا لوطﻟﺎﺑ
■
كﻟذﺑ مﻗو ،ﻲﻠﻐﯾ ﮫﻛرﺗاو ،برﺷﻟا ءﺎﻣﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﻸﻣا
.ﺎًﻣﺎﻣﺗ ﺔﻔﯾظﻧ ﺔﯾﻼﻐﻟا ﺢﺑﺻﺗ ﻰﺗﺣ نﯾﺗرﻣ
■
.ةرﯾﺑﻛ لﺧ ﺔﻘﻌﻠﻣ فﺿأ ةرﻣ لوﻷ نﺎﯾﻠﻐﻟا دﻧﻋ
ءﺎﻣﻟا ﻲﻠﻏ
.
1
روﺑﻧﺻﻟا لﻼﺧ نﻣ برﺷﻟا ءﺎﻣﺑ ﺔﯾﻼﻐﻟا ءلﻣﺑ مﻗ
.(ءﺎطﻐﻟا ﺢﺗﻓ رز طﻐﺿا) حوﺗﻔﻣﻟا ءﺎطﻐﻟا وأ
.
2
رﺷؤﻣ لﻼﺧ نﻣ ءلﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ ﺔﻓرﻌﻣ كﻧﻛﻣﯾ
رﺛﻛأ ﺔﯾﻣﻛﺑ ءﺎﻣﻟا ءلﻣﺑ مﻗ كﻟذﺑو .ءﺎﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ
.رﺗﻟ
1.7
نﻣ لﻗأو رﺗﻟ
0.3
نﻣ
.
3
.عوﻣﺳﻣ توﺻﺑ رﻘﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ ءﺎطﻐﻟا ﻖﻠﻏأ
.
4
.ةدﻋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻟا ﺔﯾﻼﻏ ﻊﺿ
.
5
.رزﻟا ءﻲﺿﯾﺳو ،لﻔﺳﻸﻟ رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا
.
6
.ءﺎﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗ أدﺑﯾ ذﺋﻧﯾﺣ
.
7
ءﺎﻣﻟا ﺔﯾﻼﻏ ﺊﻔطﻧﺗ نﺎﯾﻠﻐﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ءﺎﮭﺗﻧا دﻌﺑ
.ﺎًﯾﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ
W
!قيرح بوشن رطخ
بنجت .دقوملا ةحيفص لثم ،هنم برقلاب وأ نخاس حطس ىلع ةيلاغلا وأ ةدعاقلا عضت لا
.كيتسلابلا ررضتي طقف نهدلا ذاذر
W
!قورحلل ضرعتلا رطخ
ضبقملا نم زاهجلا كسم ىلع صرحا اذلو .مادختسلاا ءانثأ زاهجلا ةرارح ةجرد عفترت
.دربي امدنع لاإ ءاطغلا حتف مدعو طقف
.زاهجلا مادختسا دنع ءاطغلا قلغ ىلع صرحا
.يلغملا ءاملا ذاذر ببسب رطخل ضرعتت دق »
max
« ةملاع نم ىلعأ زاهجلا ءلم دنع
W
!قورح ثودح رطخ
.مادختسلاا دعب تقولا ضعبل ًةنخاس نيخستلا رصنع حطسأ لظت دق
K
،شدلا وأ ،مامحتسلاا ضاوحأ نم برقلاب زاهجلا اذه مدختست لا :ريذحت
.ءام ىلع يوتحي رخآ ءاعو يأ وأ ،ليسغلا ضاوحأ وأ
W
!قانتخلاا رطخ
.فيلغتلا داومب بعللاب لافطلأ حامسلا مدع بجي
W
!تاباصإ ثودح رطخ
.تاباصإ ثودح ىلإ يدؤي نأ نكمي زاهجلل ئطاخلا مادختسلاا
W
!ةيئاذغلا داوملا سملات يتلا حطسلأا فيظنت !هيبنت
.مادختسلاا ليلد يف ةروكذملاو فيظنتلاب ةصاخلا تاداشرلإا ةاعارم ىلع صرحا
TWK750x_GB_8001235896.indb 12
TWK750x_GB_8001235896.indb 12
09.08.2021 11:22:09
09.08.2021 11:22:09
