Bosch SMU 2000 Series Operating Instructions Manual Download Page 7 | Manualshive

Page: 7 / 26

background image

«
...
5
6
7
8
9
...
»

Summary of Contents for SMU 2000 Series

Page 1: ...NANCE INSTRUCTIONS LAVE VAISSELLE MODE D EMPLOI ET D ENTRETIEN SMU 2000 4000 Series _ i I II I li I 1 QO READ THIS MANUAL for important safety and operating instructions LISEZ ATTENTIVEMENT pour se renseigner des indications de sOrete et du mode d emploi ...

Page 2: ...nitor To Interrupt or Reset Program Cycle Rinse Agent Dispenser Rinse Agent Dispenser Regulator Preparations for Washing Loading the Dishwasher Special Instructions Table 1 Detergent Use Detergent Dispenser Operation Unloading Rack Height Adjustment Care and Cleaning Self Help Service and Repair 2 4 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 9 9 10 10 10 10 11 12 Limited Warranty 13 ...

Page 3: ...ributeur d agent de rin age Contr61e du distributeur d agent de rin age Preparation de la vaisselle Chargement du lave vaisselle Instructions speciales Tableau 1 Le d6tergent Le distributeur de d_tergent Le fonctionnement et le dechargement Reglage de la hauteur du panier La serie SMU 4000 seulement Entretien Service apr_s vente et d6pannage Conseils suivre avant d appeler le service de d6pannage ...

Page 4: ...e door or dish rack of the dishwasher 10 To reduce the risk of injury do not allow children to play in or on the dishwasher 11 Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water system that has not been used for two weeks or more Hvdr_en aas is _losive If the hot water system has not been used for such a period before using the dishwasher turn on all hot water faucets and let the...

Page 5: ...E DISHWASHER 2 Add detergent Detergent must be placed in the detergent dispenser compartment as described in the following section titled DETERGENT USE The use of the Rinse Agent is recommended to assist in the drying cycle See section titled RINSE AGENT DISPENSER 3 Check motion of wash arms The wash arms must be free to move and should not be blocked by any item extending so far above lower rack ...

Page 6: ...er the door is unlatched However if the door is opened quickly while in a wash or rinse cy cle some water may splash out of the dishwasher For this reason it is recommended that the machine always be switched to off before opening the door If you wish to reset the program to its beginning after stopping the dishwasher 1 Close the door of the dishwasher Make sure that the door is completely closed ...

Page 7: ...ense is requi red Large solids such as bones large seeds shells skins leafy vegetables meat trimmingsetc should be removed either by scraping into a wastebasket or into your food disposer Large amounts of any type of leftover food should also be scraped into a wastebasket or into your food disposer Pots and pans that have burned on food the food is blackened should be pre soaked and scoured The di...

Page 8: ...ecommended that these be hand washed Also fragile glassware is highly breakable be sure to set the pieces so that they do not topple during washing and so that they do not knock against other pieces GLASS USUALLY SAFE Milk glass may yellow NON STICK COATINGS USUALLY SAFE After drying the non stick coating should be covered with a light coating of vegetable oil IRON NOT Iron will rust Wash by hand ...

Page 9: ...amount of detergent to be used depends on the cycle selected and the water hardness For water of medium hardness and regular wash cycle it is recommended that the detergent dispenser marked 25 be completely filled With hard water or with the pots pans cycle it is recommended that 3 heaped tablespoons of detergent be used With soft water the amount of detergent may be reduced Also for the ECONOMY c...

Page 10: ...ting board Also when unloading it is recommended that the dis hes be allowed to cool before handling The dishes will cool more quickly if the door is opened slightly Figure 9 10 RACK HEIGHT ADJUSTMENT SMU 4000 Series only The upper rack is adjustable There are two positions see figure 9 The rack may be placed in the upper position to provide more room for items to be placed in the lower rack or th...

Page 11: ...h arms are blocked which prevented the door as well as your dishware from being properly washed and rinsed Check the wash arms to make sure they are moving freely If not clear the obstruction away so that the arms may rotate freely and then rewash the load of dishes in the dishwasher Spots that appear on the stainless steel door may be removed by wiping gently with a sponge sprinkled with a stainl...

Page 12: ...r making sure that door latches Water line is closed or inlet filter is blocked Open water valve and or check inlet filter Kink in drain hose Filter clogged Kitchen sink clogged Check drain hose and fine and coarse filters see section titled CARE and CLEANING Check kitchen sink to make sure it is draining well If problem is kitchen sink not draining you may need a plumber rather than a nserviceman...

Page 13: ...enance and safety instructions d Commercial use or any use other than that of a household dishwasher e Any other misuse abuse neglect external forces or unauthorized service This warranty applies only to dishwashers sold and installed in the United States or Canada by us To obtain performance of this warranty all claims should be made first to the retail dealer who sold the dishwasher to you If th...

Page 14: ......

Page 15: ...panneaux soient installes 8 Ne touchez pas le tableau de commande sauf pour lancer le programme voulu 9 Ne forcez ni la porte ni les paniers du lave vaisselle Ne montez pas sur le lave vaisselle 10 Pour prevenir les blessures ne laissez pas les enfants jouer dans ou sur le lave vaisselle 11 Dans certaines conditions il se peut que du gaz hydrogene se forme dans le systeme d eau chaude s il n a pas...

Page 16: ...TEUR CLAVIER CLAVIERS MARCHE ARRET MARCHE ARRET APROGRAMMES POIGNET m Figure 1 COMMENT UTILISER LE LAVE VAISSELLE Voici le mode d emploi 1 Chargez le lave vaisselle Consultez le tableau 1 pour vdrifier les articles qui conviennent Consultez la page 6 pour la preparation et le char gement 2 Ajoutez le d6tergent Consultez la page 7 On re commande un agent de rinsage p 5 _ Vdrifier le mouvement des b...

Page 17: ...ez sur le bouton marche arr_t II n est pas n_cessaire de 1 6 teindre avant que le lave vaisselle soit d6charg_ Puis appuyez sur le bouton marche arr_t Si vous euivez ces conseils pour le mode d emploi du lave vaisselle vous pourrez toujours savoir si la vaisselle a _t6 lav_e Figure 3 DISTRIBUTEUR DE PRODUlTS DE RIN _AGE L agent de rin_age sert _liminer les taches et don ner les meilleurs r_sultats...

Page 18: ...les produits en papier assiettes ou serviettes les sacs ou autres objets en plastique Essayez d enlever tous les restes avant qu ils sechent sinon la vaisselle sera plus difficile nettoy er avec le cycle 6conomique Si vous n utilisez pas le lave vaisselle tout de suite utilisez le cycle RIN _AGE D AFrENTE CHARGEMENT du LAVE VAISSELLE Assurez vous que I eau circulera librement entre tous les articl...

Page 19: ...sont bien ranges et qu ils ne tomberont pas VERRE NORMALEMENT Les verres pour le lait peuvent jaunir CONSEILLI_ ENDUITS NON NORMALEMENT Apr_s le s_chage les enduire avec un peu d huile vegetale COLLANTS CONSEILLI_ FER D _CONSEILLI_ II rouille Lavez la main et s_chez tout de suite TAIN DI_CONSEILLI _ II ternit Lavez la main et s_chez tout de suite PLASTIQUE NORMALEMENT Ne lavez que les plastiques m...

Page 20: ...es table La quantite de detergent utiliser depend du cycle choisi et de la durete de I eau Pour un LAVAGE NORMAL avec une eau d une durete moyenne il est conseille de remplir les deux reservoirs Si I eau est plus dure ou pour le cycle CASSEROLES ajoutez 3 c a soupe de plus a I interieur de ta porte au dessous du r_servoir Reduisez la quantite de detergent si I eau est dou ce ou si vous utilisez le...

Page 21: ...rie 4000 seulement Le panier superieur est reglable II y a 2 positions Consultez la figure 9 On peut installer le panier dans la position superieure ce qui donne plus d espace de range ment dans le panier du bas ou le partier peut _tre installe darts la position inferieure pour disposer de plus d espace ou on peut Clever un seul cSt_ pour plus d espace sur un cete seulement Pour ajuster le panier ...

Page 22: ...vaisselle Bosch tombe en panne et vous ne trouvez pas la reparation satisfaisante D abord adressez vous au technicien II suffit de lui expliquer le probl6me qui persiste et il essaiera encore de le corriger S il n arrive toujours pas le regler adressez vous au service apr_s vente de Les Distributions Amiel Ltee 1645 autoroute Laval 440 ouest Laval Quebec H7L 3W3 1 800 361 0799 GPM Distributing 883...

Page 23: ...ltres consultez la partie intitulee ENTRETIEN Assurez vous que la vidange d evier se decharge bien Si tel est le probleme adressez vous un plombier au lieu d un technicien Si le lave vaisselle ne vidange pas apres qu on a installe un broyeur il est possible qu on n ait pas enleve les stabilisateurs du broyeur Le couvercle du distri Le programme a 6t_ interrompu buteur de detergent ne ferme pas Le ...

Page 24: ...ute piece remplacee ou reparee fournie par nous en vertu de la presente garantie sera identifi_e comme la piece d origine pour les fins de service ulterieur garanti et ne prolongera pas la garantie relative au lave vaisselle au del de son echeance d origine Toute defectuosite decoulant des causes suivantes est sp_cifiquement exclue de la presente garantie a Le d_faut de se conformer aux codes de p...

Page 25: ...ment ou de vous rembourser partiellement veus pouvez apporter I unite d_fectueuse tout atelier de reparation qui peut faire la reparation nos frais a moins que les coots de reparation depassent la valeur d_preciee du lave vaisselle Pour votre propre information veuillez inscrire les renseignements demandes ci dessous Conservez les L enregi strement n est pas une condition de la presente garantie L...

Page 26: ...1 739986 864 7312 622 93 R N ...

Reviews:

No comments

Related manuals for SMU 2000 Series

Brand: Ignis Pages: 28

Brand: Dacor Pages: 29

Brand: GE Pages: 80

Brand: Crosley Pages: 60

Brand: Meiko Pages: 248

Brand: Russell Hobbs Pages: 66

Brand: Saba Pages: 39

KITCHEN THINK BS 1400

Brand: Hotpoint Pages: 20

Brand: Magic Chef Pages: 32

Brand: GE Pages: 20

Brand: Hotpoint Pages: 16

Brand: Pelgrim Pages: 28

Brand: Maytag Pages: 48

Brand: Gaggenau Pages: 14

Brand: Samsung Pages: 960

Brand: Electrolux Pages: 36

Brand: Electrolux Pages: 40

Brand: Electrolux Pages: 40

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands