Très cher client, très chère cliente de Bosch®,
Bienvenue dans la grande famille Bosch® et félicitations pour votre achat d'un tout
nouveau lave-vaisselle Bosch® ! Nos ingénieurs allemands travaillent sans relâche
pour concevoir des appareils pratiquement silencieux d'une qualité exceptionnelle
qui utilisent efficacement les ressources nécessaires. Nous savons que vous serez
satisfait(e) de votre achat.
Pour des réponses rapides à des questions fréquentes, veuillez consulter le Guide de
référence rapide compris avec ce manuel.
Pour d'autres appareils Bosch® de qualité, visitez notre site Web à l'adresse :
www.bosch-home.com/us (USA)
or
www.bosch-appliances.ca (Canada)
Pendant que vous visitez notre site, n'oubliez pas d'enregistrer votre nouveau lave-
vaisselle en cliquant sur le lien du Soutien à la clientèle ou en remplissant la carte
d'enregistrement du produit incluse avec votre nouvelle unité.
Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous contacter au :
1-800-944-2904
ou écrivez-vous à :
http://www.bosch-home.com/us/customer-support/contact-us.html
Table des matières
Consignes de sécurité importantes ...........................................................2
Composants du lave-vaisselle.................................................................... 4
Caractéristiques du lave-vaisselle .............................................................5
Chargement du lave-vaisselle ................................................................... 6
Chargement du panier à couverts ............................................................ 8
Ajout de détergent et d'agent de rinçage ................................................10
Programmes et options du lave-vaisselle ............................................... 12
Informations sur les programmes de lavage ........................................... 12
Fonctionnement du lave-vaisselle ............................................................ 13
Nettoyage et entretien ............................................................................. 15
Aide automatique ..................................................................................... 17
Service après-vente .................................................................................19
Informations concernant la garantie .......................................................20
