96
uk
Благодарим
вас
за
приобретение
парового
утюга
TDS12
марки
Bosch.
Этот
утюг
является
компактным
парогенератором
.
Вода
подается
в
камеру
парообразования
под
давлением
при
помощи
специального
насоса
.
При
глажении
выделяется
больше
пара
,
чем
в
обычных
утюгах
,
поэтому
глажение
с
паром
является
намного
более
эффективным
.
Обычно
рекомендуется
использовать
утюг
с
режимом
eco.
Данный
прибор
предназначен
исключительно
для
бытового
использования
и
не
должен
эксплуатироваться
на
производстве
.
Внимательно
прочитайте
руководство
по
эксплуатации
и
сохраните
его
на
будущее
.
Общие
инструкции
по
безопасности
Существует
опасность
удара
электротоком
и
пожара
!
•
Перед
включением
прибора
в
сеть
убедитесь
,
что
напряжение
в
сети
соответствует
значению
,
ука
-
занному
на
табличке
с
техническими
характери
-
стиками
прибора
.
Этот
прибор
должен
включать
-
ся
в
заземленную
розетку
.
При
использовании
удлинителя
убедитесь
,
что
он
снабжен
биполяр
-
ной
розеткой
16 A
с
заземлением
.
•
Не
пользуйтесь
утюгом
,
если
он
упал
,
если
на
нем
видны
явные
следы
повреждения
или
если
он
пропускает
воду
.
Перед
возобновлением
использования
прибора
его
необходимо
будет
проверить
в
авторизованном
центре
технического
обслуживания
.
•
Если
плавкий
предохранитель
,
которым
снабжен
прибор
,
перегорит
,
прибор
будет
отключен
.
Для
восстановления
нормальной
работы
прибор
нуж
-
но
будет
доставить
в
авторизованный
центр
тех
-
нического
обслуживания
.
•
Во
избежание
временного
падения
напряжения
или
мерцания
осветительных
приборов
при
не
-
благоприятных
условиях
работы
сети
,
рекоменду
-
ется
подключать
утюг
к
электросети
с
максималь
-
ным
сопротивлением
0.27
Ω
.
При
необходимости
пользователь
может
получить
информацию
о
со
-
противлении
в
точке
соединения
,
обратившись
в
энергоснабжающую
компанию
.
•
Данный
электроприбор
не
предназначен
для
ис
-
пользования
людьми
(
включая
детей
)
с
ограни
-
ченными
физическими
,
сенсорными
или
психиче
-
скими
способностями
или
недостаточным
опытом
и
знаниями
,
если
они
специально
не
обучены
об
-
ращению
с
ним
и
не
находятся
под
присмотром
ответственного
лица
.
•
Следите
,
чтобы
дети
не
играли
с
электроприбо
-
ром
.
•
Перед
тем
,
как
наполнить
прибор
водой
или
вылить
остатки
воды
после
его
использования
,
вытащите
штепсельную
вилку
из
розетки
.
•
Прибор
никогда
не
должен
помещаться
под
водопроводный
кран
для
его
наполнения
водой
.
•
Прибор
должен
использоваться
и
помещаться
на
устойчивой
поверхности
.
При
помещении
прибора
на
его
подставку
убедитесь
,
что
поверхность
,
на
которой
находится
подставка
,
устойчива
.
•
При
подозрении
на
неисправность
сразу
отключи
-
те
прибор
от
сети
.
Также
всегда
отключайте
его
от
сети
после
каждого
использования
.
•
Вилка
прибора
не
должна
выдергиваться
из
розетки
рывком
шнура
питания
.
•
Никогда
не
погружайте
утюг
или
паровой
резервуар
в
воду
или
любую
иную
жидкость
.
•
Не
оставляйте
прибор
под
воздействием
погод
-
ных
условий
(
дождя
,
солнечных
лучей
,
мороза
и
т
.
д
.).
•
Шнур
питания
этого
прибора
не
должен
заменяться
пользователем
.
Если
шнур
питания
поврежден
или
нуждается
в
замене
,
это
должно
делаться
только
в
авторизованном
центре
технического
обслуживания
.
Описание
1.
Ручка
с
контактным
датчиком
.
2.
Световой
индикатор
ActiveControlAdvanced
(
бесцветный
).
3.
Кнопка
выбора
режима
подачи
пара
.
4.
Световые
индикаторы
режима
подачи
пара
:
зеленый
= eco,
красный
= max.
5.
Кнопка
парового
удара
.
6.
Кнопка
распыления
воды
.
7.
Отверстие
для
воды
.
8.
Крышка
заливного
отверстия
.
9.
Распылительная
форсунка
.
10.
Емкость
для
воды
.
11.
Отметка
максимального
уровня
наполнения
.
12.
Подошва
утюга
.
13.
Указатель
температуры
.
14.
Терморегулятор
.
15.
Шнур
питания
.
16.
Жидкость
для
удаления
накипи
(
в
некоторых
моделях
).
Summary of Contents for SENSORSTEAM TDS12 SERIES
Page 2: ...16 1 2 5 6 7 8 9 10 11 12 15 14 3 4 13 ...
Page 114: ...SET SET SET SET 5 ...
Page 115: ...ar ...
Page 116: ...001 TDS12 06 11 de en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu uk ru ro ar ...