
3 609 929 B65/2008-09 | IMmtcp
Bosch Rexroth AG
65
PORTUGUÊS
ENGLISH
ITALIANO
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
SVENSKA
FRANÇAIS
1
Sobre estas instruções
Estas instruções contêm informações
importantes para montar, transportar, colocar
em funcionamento, operar, manter,
desmontar e solucionar por si próprio
deficiências simples no módulo de interface
IMmtcp de forma segura e adequada.
Leia estas instruções cuidadosamente, em
particular o capítulo “2 Indicações de
segurança fundamentais” na página 65,
antes de trabalhar com o módulo de interface
IMmtcp.
Mais documentação
O módulo de interface IMmtcp é um
componente de instalações.
Respeite também as instruções sobre os
restantes componentes da unidade.
Para além disso, respeite as disposições
legais válidas e vinculativas do direito
europeu, nomeadamente nacional, bem
como as disposições válidas no seu país
relativamente à prevenção de acidentes e à
proteção do ambiente.
2
Indicações de
segurança
fundamentais
O módulo de interface IMmtcp foi fabricado
de acordo com as regras técnicas gerais e
reconhecidas. No entanto, existe o perigo de
danos pessoais e materiais, caso as
seguintes indicações de segurança e sinais
de aviso básicos incluídos nestas instruções
não sejam respeitados.
• Leia estas instruções com cuidado e na
íntegra antes de trabalhar com o módulo
de interface IMmtcp.
• Guarde estas instruções num local de fácil
acesso para todos os utilizadores.
• Dê o módulo de interface IMmtcp a
terceiros juntando sempre as instruções
de utilização.
Utilização em conformidade com as
especificações
De acordo com a diretiva sobre maquinaria
98/37/CE da UE o módulo de interface
IMmtcp é um componente e não uma
máquina pronta a utilizar. O produto foi
concebido exclusivamente para ser
integrado numa instalação ou para ser
acoplado a outros componentes numa
máquina ou unidade.
O produto só pode ser utilizado, se estiver
incorporado na máquina/unidade para a qual
foi concebido e cumprir totalmente com as
exigências da diretiva sobre maquinaria da
UE. Respeite as condições de utilização e
limites de capacidade mencionados nos
dados técnicos.
O módulo de interface IMmtcp é um meio de
trabalho técnico não adequado a uma
utilização privada.
A utilização em conformidade com as
especificações engloba também o fato de ter
lido na íntegra e ter compreendido estas
instruções, em particular o capítulo
“2 Indicações de segurança fundamentais”.
O módulo de interface IMmtcp destina-se à
montagem em componentes do sistema de
parafusamento 350.
Utilização não cumprindo com as
especificações
Como utilização não cumprindo as
especificações, entende-se uma utilização
do módulo de interface IMmtcp contrária ao
descrito no capítulo “Utilização em
conformidade com as especificações”.
Qualificação do pessoal
A montagem, início de funcionamento e
utilização, desmontagem e manutenção (incl.
manutenção e serviço) exigem profundos