English |
17
Bosch Power Tools
1 609 929 T04 | (17.11.09)
Technical Data
Noise/Vibration Information
Measured sound values determined according
to EN 60745.
Typically the A-weighted sound pressure level of
the product is less than 70 dB(A). Uncertainty
K =3 dB.
The noise level when working can exceed
80 dB(A).
Wear hearing protection!
Vibration total values (triax vector sum) deter-
mined according to EN 60745:
Drilling into metal: Vibration emission value
a
h
<2,5 m/s
2
, Uncertainty K =1 m/s
2
,
Screwdriving: Vibration emission value
a
h
<2,5 m/s
2
, Uncertainty K =1 m/s
2
.
The vibration emission level given in this infor-
mation sheet has been measured in accordance
with a standardised test given in EN 60745 and
may be used to compare one tool with another.
It may be used for a preliminary assessment of
exposure.
The declared vibration emission level repre-
sents the main applications of the tool. However
if the tool is used for different applications, with
different accessories or poorly maintained, the
vibration emission may differ. This may signifi-
cantly increase the exposure level over the total
working period.
An estimation of the level of exposure to vibra-
tion should also take into account the times
when the tool is switched off or when it is run-
ning but not actually doing the job. This may sig-
nificantly reduce the exposure level over the to-
tal working period.
Identify additional safety measures to protect
the operator from the effects of vibration such
as: maintain the tool and the accessories, keep
the hands warm, organisation of work patterns.
Cordless Drill/Driver
PSR 12-2
PSR 14,4-2
PSR 18-2
Article number
3 603 J51 5.. 3 603 J51 4.. 3 603 J51 3..
Rated voltage
V=
12
14.4
18
No-load speed
– 1st gear
– 2nd gear
min
-1
min
-1
0 – 390
0 – 1250
0 – 400
0 – 1250
0 – 400
0 – 1250
Max. torque for hard/soft screwdriving
application according to ISO 5393
Nm
30/17
36/22
44/28
Max. screw dia.
mm
8
8
10
Max. drilling dia.
– Steel
– Wood
mm
mm
10
30
10
35
12
40
Chuck clamping range
mm
0 – 10
0 – 10
0 – 10
Drill spindle thread
½"
½"
½"
Weight according to EPTA-Procedure
01/2003
kg
1.65
1.75
2.0
Please observe the article number on the type plate of your machine. The trade names of the individual machines
may vary.
OBJ_BUCH-213-002.book Page 17 Tuesday, November 17, 2009 2:35 PM
