Bosch PSB3 Instruction Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 20

background image

[en] Instruction manual .....................................3
[es] Instrucciones de uso ..................................9

[fr]

Mode d’emploi ........................................ 15

Gas hob
Placa de cocción a gas
Table de cuisson gaz

1
2
3
...
»

Summary of Contents for PSB3

Page 1: ... en Instruction manual 3 es Instrucciones de uso 9 fr Mode d emploi 15 Gas hob Placa de cocción a gas Table de cuisson gaz ...

Page 2: ...rner up to 4 kW 1Parrillas 2 Mandos 3 Quemador semi rápido de hasta 1 75 kW 4 Quemador rápido de hasta 3 kW 5 Quemador wok de triple llama de hasta 4 kW 1Grilles 2 Boutons de commande 3 Brûleur semi rapide de 1 75 kW maximum 4 Brûleur rapide de 3 kW maximum 5 Brûleur wok triple flamme de 4 kW maximum 36 1 2 36 1 2 ...

Page 3: ... are recommended to contact the Technical Assistance Service to convert to another type of gas This appliance has been designed for home use only not for commercial or professional use This appliance cannot be installed on yachts or in caravans The warranty will only be valid if the appliance is used for the purpose for which it was designed This appliance is only intended for cooking purposes not...

Page 4: ...k pan support Only for use on double and triple flame wok burners with pans which are more than 26 cm in diameter grill pans earthenware casserole dishes large pans with a round base etc The additional wok pan sup port should be used to pro long the appliance s useful life Simmer Plate This accessory has been designed to reduce the level of heat at the lowest power setting Place the accessory dire...

Page 5: ... indicate a malfunction They will disappear in time An orange coloured flame is normal This is caused by the presence of dust in the atmosphere spilt liquids etc The kitchen will become hot and humid when this gas appliance is used You must therefore ensure that the kitchen is well ventilated Either keep the natural ventilation apertures open or install a ventilation system extractor hood Intense ...

Page 6: ...e glass aluminium panels if fitted Maintenance Always clean off any liquid as soon as it is spilt This will prevent food remains from sticking to the hob surface and you will save yourself any unnecessary effort Never slide pans across the glass surface as you may scratch it In addition try not to drop heavy or sharp objects on the glass Never strike any part of the hob Grains of sand that may com...

Page 7: ...o see if the auto matic safety switch or circuit breaker has tripped The automatic switching on function does not work There may be food or cleaning products stuck between the ignition sparkers and the burners The space between the ignition sparker and the burner must be clean The burners are wet Dry the burner caps carefully The burner caps are not correctly positioned Check that the covers are c...

Page 8: ...r the environment by following the advice below Dispose of the packaging in the appropriate recycling bin Before you get rid of an old appliance make sure you disable it Contact your local authority to find out the address of your nearest recycling centre to dispose of your appliance Do not pour used oil down the sink Collect it in a sealed container and take it to an appropriate collection point ...

Page 9: ...Este aparato ha sido diseñado solo para uso doméstico no estando permitido su uso comercial o profesional Este aparato no puede ser instalado en yates o caravanas La garantía únicamente tendrá validez en caso de que se respete el uso para el que fue diseñado Utilice el aparato únicamente para cocinar nunca como calefacción Este aparato no está previsto para el funcionamiento con un reloj temporiza...

Page 10: ... utilizar exclusivamente en quemadores wok de doble y triple llama con recipientes de diámetro mayor de 26 cm planchas de asado cazuelas de barro paelleras recipien tes de base cóncava etc Se recomienda utilizar la parrilla supletoria wok para prolongar la vida útil del apa rato Simmer Plate Este accesorio ha sido dise ñado para reducir el nivel de calor en la potencia mínima Colocar el accesorio ...

Page 11: ...de color naranja es normal Se debe a la presencia de polvo en el ambiente líquidos derramados etc El uso de un aparato de cocción a gas produce calor y humedad en el local donde está instalado Debe asegurarse una buena ventilación de la cocina mantenga abiertos los orificios de ventilación natural o instale un dispositivo de ventilación mecánica campana extractora La utilización intensa y prolonga...

Page 12: ... cristal o aluminio si hubiere Mantenimiento Limpie al instante los líquidos que se derramen Así evitará que los restos de comida se peguen y se ahorrará esfuerzos innecesarios No deslice sobre el vidrio los recipientes ya que puede rayarlo Asimismo evite caídas de objetos duros o puntiagudos sobre el cristal No golpee la placa de cocción por ninguno de sus cantos Los granos de arena procedentes p...

Page 13: ...efectuoso Comprobar en la caja general de fusibles si el fusible está averiado y cambiarlo El automático o un diferencial ha saltado Comprobar en el cuadro general de mando si ha saltado el automático o un diferencial El encendido automático no funciona Pueden existir residuos de alimentos o de lim pieza entre las bujías y los quemadores El espacio entre la bujía y el quemador debe estar limpio Lo...

Page 14: ...en la conservación del medio ambiente siguiendo los siguientes consejos deposite el embalaje en el contenedor de reciclaje adecuado antes de deshacerse de un aparato desechado inutilícelo Consulte en su administración local la dirección del centro recolector de materiales reciclables más próximo y entregue allí su aparato no tire el aceite usado por el fregadero Guárdelo en un recipiente cerrado y...

Page 15: ... pour un usage domestique son usage commercial ou professionnel n est en aucun cas permis Cet appareil ne peut pas être installé dans des yachts ou des caravanes La garantie ne sera valable que si l usage pour lequel il a été conçu a été respecté N utilisez l appareil que pour cuisiner jamais comme chauffage Cet appareil n est pas conçu pour un fonctionnement avec une minuterie externe ou une comm...

Page 16: ...entaire wok À utiliser exclusivement sur des brûleurs wok double et triple flamme avec des réci pients ayant un diamètre supérieur à 26 cm grils cas seroles en terre poêles à paella récipients à base concave etc Il est recommandé d utiliser la grille supplémentaire wok pour prolonger la vie utile de l appareil Simmer Plate Cet accessoire est prévu pour réduire le niveau de chaleur à la puissance m...

Page 17: ...ment Ces odeurs disparaîtront petit à petit Une flamme de couleur orange est normale Ceci est dû à la présence de poussière dans l atmosphère de liquides déversés etc L utilisation d un appareil de cuisson à gaz produit de la chaleur et de l humidité dans la pièce où il est installé Assurez une bonne ventilation dans la cuisine laissez les orifices de ventilation naturelle ouverts ou installez un ...

Page 18: ...miserez des efforts inutiles Ne faites pas glisser les récipients sur le verre car ils pourraient le rayer De plus évitez les chutes d objets durs ou pointus sur la plaque en verre Ne frappez la plaque de cuisson sur aucun Résoudre des anomalies Parfois les anomalies détectées peuvent être facilement résolues Avant de contacter le Service Technique prenez en considération les conseils suivants Uti...

Page 19: ...cyclables le plus près de chez vous et apportez le à ce site ne jetez pas l huile usagée dans l évier Conservez la dans un récipient fermé et remettez le à un point de collecte ou le cas échéant dans un bac approprié qui sera remis à un déversoir contrôlé ce n est probablement pas la meilleur solution mais nous évitons ainsi de polluer l eau Cet appareil est conforme à la Directive Européenne 2002...

Page 20: ...E 9000568390 9000568390 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl Wery Straße 34 81739 München Germany www bosch home com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for PSB3

Brand: Midea Pages: 24

Classic SA661X2

Brand: Smeg Pages: 20

Brand: Defy Pages: 24

Brand: NEFF Pages: 12

T16BT70N Series

Brand: NEFF Pages: 60

Brand: Candy Pages: 88

Brand: AEG Pages: 16

Brand: AEG Pages: 20

Brand: AEG Pages: 12

Brand: AEG Pages: 56

Brand: AEG Pages: 52

Brand: AEG Pages: 12

Brand: AEG Pages: 132

Brand: AEG Pages: 204

Brand: AEG Pages: 132

Brand: AEG Pages: 112

Brand: spinflo Pages: 4

Brand: Gaggenau Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands