&9G :CIFB=GG9IFG 89 G9FJ=79 5DF^GkJ9BH9 5;F__G GCBH 89G D9FGCBB9G CI 89G GC7=_H_G
5M5BH F9]I IB9 :CFA5H=CB GD_7=5@9 DCIF @9G DFC8I=HG 89 @5 -C7=_H_ 9H EI= >CI=GG9BH
89 @5J=G 89 @5 -C7=_H_ 8IB9 F_DIH5H=CB GID_F=9IF9 9B A5H=^F9 89 G9FJ=79 Z @5
7@=9BH^@9 9H 89 7CAD_H9B79G H97<B=EI9G J9I=@@9N BCH9F EI=@ G5;=H 89BH=H_G
=B8_D9B85BH9G 9H
non
89 A5B85H5=F9G 85GGC7=_G 89 A9A6F9G 8I ;FCID9 CI 89
F9DF_G9BH5BHG 89 @5 -C7=_H_ '5@;F_ 79 EI= DF_7^89 @5 -C7=_H_ B5GGIA9F5 5I7IB9
F9GDCBG56=@=H_ Z @_;5F8 8I *FC8I=H G=@ G9 HFCIJ9 85BG IB9 F_;=CB _@C=;B_9 Z D@IG 89
A=@@9G 8IB :CIFB=GG9IF 89 G9FJ=79 5DF^GkJ9BH9 5;F__ CI G=@ 9GH
F5=GCBB56@9A9BH =B5779GG=6@9 G=@ G9 HFCIJ9 85BG IB @=9I IB A=@=9I CI IB
9BJ=FCBB9A9BH 85B;9F9IL CI HF5bHF9 5IEI9@ 75G G= JCIG @9 89A5B89N @5 -C7=_H_
D5=9F5 EI5B8 A`A9 @5 A5=Bk8lIJF9 9H @9G D=^79G 9H 9LD_8=9F5 @9G D=^79G 5I
:CIFB=GG9IF 89 G9FJ=79 5DF^GkJ9BH9 5;F__ @9 D@IG DFC7<9 A5=G JCIG 89A9IF9F9N
EI5B8 A`A9 9BH=^F9A9BH F9GDCBG56@9 89G :F5=G 89 8_D@579A9BH CI 5IHF9G :F5=G
GD_7=5IL 89A5B8_G D5F @5 -C7=_H_ EI= :CIFB=H @9 G9FJ=79 5DF^GkJ9BH9 85BG
@<MDCH<^G9 Cg 9@@9 5779DH9 89 :5=F9 IB 8_D@579A9BH DCIF 9::97HI9F @5 F_D5F5H=CB
&5 -C7=_H_ B9GH D5G H9BI9 9B 8FC=H CI 5IHF9A9BH 89 JCIG 7CBG9BH=F EIC= EI9 79
GC=H M 7CADF=G 89G F_D5F5H=CBG 89G H5F=:G DFCDCFH=CBB9@G CI IB F9AD@579A9BH 89
*FC8I=H 5DF^G @9LD=F5H=CB 89 @5 DF_G9BH9 ;5F5BH=9
&5 ;5F5BH=9 8_7F=H9 5IL DF_G9BH9G 9L7@IH HCIG @9G 8_:5IHG CI 8CAA5;9G EI= B9
F_GI@H9BH D5G 89 @5 :5IH9 8=F97H9 89 @5 -C7=_H_ M 7CADF=G BCH5AA9BH IB CI
D@IG=9IFG 89G _@_A9BHG GI=J5BHG
D
&IH=@=G5H=CB 8I *FC8I=H Z HCIH9 5IHF9 :=B EI9 GCB IG5;9 BCFA5@ <56=HI9@ 9H DF_JI
M 7CADF=G BCH5AA9BH HCIH9 :CFA9 8IG5;9 7CAA9F7=5@ @IG5;9 CI
@9BHF9DCG5;9 Z @9LH_F=9IF 89 *FC8I=H 89J5BH `HF9 IH=@=G_G Z @=BH_F=9IF @IH=@=G5H=CB
8I *FC8I=H 7CB>C=BH9A9BH 5J97 89G 5_FCB9:G CI 89G 65H95IL
D
&=B7CB8I=H9 JC@CBH5=F9 @5 B_;@=;9B79 @5 A5IJ5=G9 IH=@=G5H=CB @IH=@=G5H=CB
56IG=J9 @9G 577=89BHG @5 B_;@=;9B79 @9 :CB7H=CBB9A9BH =B5DDFCDF=_ @9 8_:5IH
89BHF9H9B=F @=BGH5@@5H=CB =B5DDFCDF=_9 CI B_;@=;9BH9 @5@H_F5H=CB @9 8_:5IH 89
GI=JF9 @9G 8=F97H=J9G 8IH=@=G5H=CB @5 A5B=DI@5H=CB G5BG DF_75IH=CB @9 G9FJ=79 BCB
5IHCF=G_ M 7CADF=G @5 F_D5F5H=CB 9::97HI_9 GC=kA`A9 CI @9LD@CF5H=CB 89G
A_75B=GA9G =BH9FB9G 89 @5DD5F9=@ 89 @5 D5FH 89 HCIH9 D5FH=9
D
&5>IGH9A9BH CI @5 AC8=:=75H=CB 89 HCIH9 GCFH9
D
&9 BCBkF9GD97H 89G 7C89G F^;@9A9BHG CI @C=G DFCJ=B7=5@9G _H5H=EI9G @C75IL
AIB=7=D5IL CI 89 7CAH_ F_;=GG5BH @_@97HF=7=H_ @5 D@CA69F=9 9HCI @9 6\H=A9BH M
7CADF=G @9 8_:5IH 8=BGH5@@9F @9 *FC8I=H 85BG @9 F9GD97H @9 D@IG GHF=7H 89G 7C89G 9H
F^;@9A9BHG 9B A5H=^F9 8=B79B8=9 9H 89 6\H=A9BH
D
&IGIF9 BCFA5@9 @9 F9BJ9FG9A9BH 85@=A9BHG 89 @=EI=89G @9G 577IAI@5H=CBG 89
;F5=GG9 CI @9G 5IHF9G GI6GH5B79G EI= G577IAI@9BH GIF @9 *FC8I=H Z @=BH_F=9IF CI
5IHCIF 89 79@I=k7=
D
&9G :CF79G 9H :57H9IFG 9LH9FB9G 89G _@_A9BHG 9HCI 89 @9BJ=FCBB9A9BH M
7CADF=G BCH5AA9BH @5 D@I=9 @9 J9BH @9 G56@9 @=BCB85H=CB @=B79B8=9 @9G
;@=GG9A9BHG 89 H9FF5=B @9G H9AD_F5HIF9G 5Ik89GGCIG 8I DC=BH 89 7CB;_@5H=CB
@<IA=8=H_ 9L79GG=J9 CI @9LDCG=H=CB DFC@CB;_9 Z @<IA=8=H_ @5 :CI8F9 @5
GIFH9BG=CB _@97HF=EI9 @9G 8_:5IHG 89G GHFI7HIF9G EI= 9BHCIF9BH @5DD5F9=@ 9H @9G
75G 89 :CF79 A5>9IF9
'DA6G;F CG; @7EF B>GE 5AGH7DF B3D
>3 93D3@F;7
J5>GE;A@E 67 >3 93D3@F;7
