D/<B 2CB7:7A3@
:3 AS163[:7<53
>=C@ :/
>@3;7S@3 4=7A
H3@F 67 HAGE E7DH;D 6G Eb5:7o>;@97
BAGD >3 BD7?;bD7 8A;E
-7G;>>7L >;D7 3FF7@F;H7?7@F >7E
BDcE7@F7E ;@EFDG5F;A@E
6GF;>;E3F;A@
-cD;8;7L CG7 >3 F7@E;A@ 6G
E75F7GD 67 HAFD7 6A?;5;>7
5ADD7EBA@6 3H75 >3 F7@E;A@
EBc5;8;c7 EGD >3 B>3CG7
E;9@3>cF;CG7 6G Eb5:7o>;@97
HA;D >;>>GEFD3F;A@ B397
-cD;8;7L CG7 >7 FKB7 67 93L
5ADD7EBA@6 4;7@ 3GJ
EBc5;8;53F;A@E 8;9GD3@F EGD
>3B>3CG7 E;9@3>cF;CG7 HA;D
>;>>GEFD3F;A@ B397
7?3@67L ^ G@7 B7DEA@@7
CG3>;8;c7 67 E3EEGD7D CG7 >3
BD7EE;A@ 6G 93L @7 6cB3EE7D3
B3E 5A>A@@7 673G
='3 BE;93L
%3FGD7> AG 3G 'DAB3@7
)7F;D7L FAGE >7E A4<7FE BDcE7@FE
63@E >7 F3?4AGD
-cD;8;7L >34E7@57 67 6c9`FE
3BB3D7@FE EGD >7 Eb5:7o>;@97
*;HAGE 7@ FDAGH7L BDcH7@7L
HAFD7 D7H7@67GD
EEGK7L >;@FcD;7GD 6G F3?4AGD
^ >3;67 6G@ 5:;88A@ :G?;67
*AG?7FF7L >3BB3D7;> ^ G@ F7EF
-A;D B397
*; >7 Eb5:7o>;@97 @7 8A@5F;A@@7
B3E D3?7@7L >7 BDA9D3?o
?3F7GD EGD Q&88S
)7BADF7LoHAGE ^ >3 E75F;A@ 67E
;@EFDG5F;A@E 6GF;>;E3F;A@ 5A@E3o
5Dc7 3G 6cB3@@397 B397
7F 6cF7D?;@7L >3 @3FGD7
6G6c83GF
T0@/<163[
;3<B
B3;>=@/7@3 2C
AS163[:7<53
%7 83;F7E ?3D5:7D HAFD7 Eb5:7o>;@97
CG7 B7@63@F CG7 HAGE HAGE FDAGH7L
^ HAFD7 6A?;5;>7 @ BDcH;E;A@ 6G@
6cB3DF 7@ H353@57E AG E; HAGE
67H7L @7 B3E GF;>;E7D >7 Eb5:7o>;@97
B7@63@F G@7 BcD;A67 BDA>A@9c7
HAGE 67HD7L
)3?7@7D >7 6;E<A@5F7GD 7@
BAE;F;A@ cF7;@F7
7D?7L >7 DA4;@7F 67 93L
c4D3@5:7D >3 8;5:7 ?`>7 67
>3BD;E7 67 5AGD3@F E; BAEE;4>7
%7FFAK7D >7 8;>FD7 ^ B7>G5:7E
7<53
TB3@;7</B7=< 23 :/
</BC@3 2C B7AAC
-7G;>>7L D7EB75F7D >7E EK?4A>7E 67
FD3;F7?7@F 8;9GD3@F EGD >7E cF;CG7FF7E
67E B;b57E 67 >;@97 >>7E
5A@F;7@@7@F 67E ;@8AD?3F;A@E
BDc5;7GE7E 3;@E; CG7 67E
D7EFD;5F;A@E CG3@F 3G BDA57EEGE 67
Ec5:397
H75 57F 3BB3D7;> @7 Ec5:7L B3E
>7E F7JF;>7E EG;H3@FE
+7JF;>7E cF3@5:7E B3D 7J
7@DA4cE 67 53AGF5:AG5
#7E F7JF;>7E 6c>;53FE EA;7
HA;>397E EK@F:cF;CG7E
i
*c5:7L >7E F7JF;>7E 7@ >3;@7
AG^8ADF7 BDABADF;A@ 67 >3;@7
G@;CG7?7@F 63@E >7 F;DA;D 67
Ec5:397
i
*7DH7LoHAGE 6G BDA9D3??7
^6GDc7 >;?;Fc7 Q;D 8>G88S
6c8AG>397 ^ >3;D BAGD Ec5:7D
>7E 3DF;5>7E 5A@F7@3@F 6G
53AGF5:AG5 ?AGEE7 AG 67E
3DF;5>7E ^ F7JFGD7 E;?;>3;D7
^57>>7 6G 53AGF5:AG5
=<A37:A >=C@ :3
AT16/53
@ BD;@5;B7 >7E ;@EFDG5F;A@E
EG;H3@F7E E3BB>;CG7@F ^ FAGE >7E
BDA9D3??7E 67 Ec5:397
'AGD 3EEGD7D G@ DcEG>F3F 67
Ec5:397 G@;8AD?7 FD;7L >7 >;@97
5A@8AD?c?7@F 3GJ FKB7E 67
F;EEG 7F 3G BDA9D3??7 HAG>G
)787D?7L >7E 87D?7FGD7E
^9>;EE;bD7E >7E 5DA5:7FE 7F >7E
q;>>7FE ;J7L >7E 57;@FGD7E
6cF35:c7E >7E >3@;bD7E 67E
F34>;7DE 7F5
%7 Ec5:7L B3E ^ >7J5bE >7 >;@97
EK@F:cF;CG7 D;ECG7 67 >7
8DA;EE7D #3;EE7L 57 >;@97 8;@;D
67 Ec5:7D ^ >3;D
%7 D7B3EE7L B3E >7 >;@97
;??c6;3F7?7@F 3BDbE >7
Ec5:397 #3;EE7L >7 >;@97
D7BAE7D 7@ B;>7 B7@63@F G@ B7F;F
?A?7@F 75; B7D?7FFD3
^>:G?;6;Fc DcE;6G7>>7 67 E7
DcB3DF;D G@;8AD?c?7@F
#7E F7JF;>7E ^ ?3;>>7E B3D 7J >7E
FoE:;DFE >7 >;@97 7@ 5AFA@ FD;5AFc
7@ <7DE7K DcFDc5;F EAGH7@F >ADE
6G BD7?;7D Ec5:397 3G
Eb5:7o>;@97 %GF;>;E7L B3E >7
BDA9D3??7 Q-7DK 6DKJFD3
6DKS FDbE E757JFD3 E75