manualshive.com logo in svg

Bosch MSM66 RU Series, Instruction Manual, Page: 15 / 22

Share
Download
Bosch MSM66 RU Series Instruction Manual Download Page 15

FB5128   12/2015

Модель

Апробационный  

тип

Сертификат соответствия

Страна- 

изготовитель

Регистрационный номер

Дата выдачи

Действует до

Миксеры, блендеры, измельчители

MFQ40301

CNHR22

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.2014

10.06.2019

Словения

MFQ40302

CNHR22

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.2014

10.06.2019

Словения

MFQ40303

CNHR22

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.2014

10.06.2019

Словения

MFQ4070

CNHR22

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.2014

10.06.2019

Словения

MFQ4080

CNHR22

C-DE.АЯ46.B.63982

11.06.2014

10.06.2019

Словения

MMB21P0R

CNSM10

C-DE.АЯ46.B.70145

23.06.2015

22.06.2020

Китай

MMB21P1W

CNSM10

C-DE.АЯ46.B.70145

23.06.2015

22.06.2020

Китай

MMB42G0B

CNSM11

C-DE.АЯ46.B.70145

23.06.2015

22.06.2020

Китай

MMB42G1B

CNSM11

C-DE.АЯ46.B.70145

23.06.2015

22.06.2020

Китай

MMB43G2B

CNSM12

C-DE.АЯ46.B.70145

23.06.2015

22.06.2020

Китай

MMB64G3M

CNSM13

C-DE.АЯ46.B.70145

23.06.2015

22.06.2020

Китай

MMB65G0M

CNSM13

C-DE.АЯ46.B.70145

23.06.2015

22.06.2020

Китай

MMR08A1

CNCM13ST1

C-DE.АЯ46.B.61496

17.01.2014

16.01.2019

Словения

MMR15A1

CNCM13ST2

C-DE.АЯ46.B.61496

17.01.2014

16.01.2019

Словения

MSM64035

CNHR24

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM64120

CNHR24

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM64155RU

CNHR24

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM66020

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM66050RU

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM66110

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM66110D

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM66110I

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM66110Y

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM66130

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM66150RU

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM66155

CNHR25

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM67140RU

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM67150RU

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM67160RU

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM67165RU

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM67166

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM67190

CNHR26FP

C-DE.АЯ46.B.65723

18.09.2014

17.09.2019

Словения

MSM671X0

CNHR26FP

C-DE.АЯ46.B.65723

18.09.2014

17.09.2019

Словения

MSM671X1

CNHR26FP

C-DE.АЯ46.B.65723

18.09.2014

17.09.2019

Словения

MSM67SPORT

CNHR26

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM6B100

CNHR11

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM6B150

CNHR11

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM6B250

CNHR11

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM6B300

CNHR12

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM6B700

CNHR12

C-DE.АЯ46.B.62888

21.03.2014

20.03.2019

Словения

MSM87130

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.2013

19.08.2018

Словения

MSM87140

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.2013

19.08.2018

Словения

MSM87146

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.2013

19.08.2018

Словения

MSM87160

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.2013

19.08.2018

Словения

MSM87165

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.2013

19.08.2018

Словения

MSM87180

CNHR28

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.2013

19.08.2018

Словения

MSM88190

CNHR29

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.2013

19.08.2018

Словения

MSM881X1

CNHR29

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.2013

19.08.2018

Словения

MSM881X2

CNHR29

C-DE.АЯ46.B.59536

20.08.2013

19.08.2018

Словения

Кухонные комбайны

MCM3100W

CNCM12

C-DE.АЯ46.B.69631

26.05.2015

25.05.2020

Словения

MCM3110W

CNCM12

C-DE.АЯ46.B.69631

26.05.2015

25.05.2020

Словения

MCM3200W

CNCM12

C-DE.АЯ46.B.69631

26.05.2015

25.05.2020

Словения

MCM3201B

CNCM12

C-DE.АЯ46.B.69631

26.05.2015

25.05.2020

Словения

MCM3401M

CNCM12

C-DE.АЯ46.B.69631

26.05.2015

25.05.2020

Словения

MCM3501M

CNCM12

C-DE.АЯ46.B.69631

26.05.2015

25.05.2020

Словения

MCM4000

CNCM20

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MCM4100

CNCM20

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MCM4250

CNCM21

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MCM62020

CNCM30

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MCM64051

CNCM30

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MCM64085

CNCM30

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MCM68840

CNCM30

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MCM68885

CNCM30

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM4406

CNUM5ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM4657

CNUM5ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM4855

CNUM5ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM4880

CNUM5ST

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM52131

CNUM50

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM54020

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM54240

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM54620

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM54720

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM54920

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM54D00

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM54I00

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM54Y00

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM56S40

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM57830

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM57860

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM58225

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM58243

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM58244

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM58252RU

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUM59M55

CNUM51

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUMXL20C

CNUM70

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

MUMXL40G

CNUM70

C-DE.АЯ46.B.60779

26.11.2013

25.11.2018

Словения

Кофемолки

MKM6003

KM13

C-DE.АЯ46.B.62081

14.02.2014

13.02.2019

Словения

MKM6000

KM13

C-DE.АЯ46.B.62081

14.02.2014

13.02.2019

Словения

Мясорубки

MFW3520G

CNFW3A

C-DE.АЯ46.B.72617

03.12.2015

02.12.2020

Польша

MFW3520W

CNFW3A

C-DE.АЯ46.B.72617

03.12.2015

02.12.2020

Польша

MFW3540W

CNFW3A

C-DE.АЯ46.B.72617

03.12.2015

02.12.2020

Польша

MFW3630A

CNFW3B

C-DE.АЯ46.B.72617

03.12.2015

02.12.2020

Польша

MFW3630I

CNFW3B

C-DE.АЯ46.B.72617

03.12.2015

02.12.2020

Польша

MFW3640A

CNFW3B

C-DE.АЯ46.B.72617

03.12.2015

02.12.2020

Польша

MFW3850B

CNFW3B

C-DE.АЯ46.B.72617

03.12.2015

02.12.2020

Польша

MFW45020

CNFW5

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.2013

15.08.2018

Китай

MFW45120

CNFW5

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.2013

15.08.2018

Китай

MFW66020

CNFW6

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.2013

15.08.2018

Китай

MFW67440

CNFW7

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.2013

15.08.2018

Китай

MFW67600

CNFW7

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.2013

15.08.2018

Китай

MFW68640

CNFW8

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.2013

15.08.2018

Китай

MFW68660

CNFW8

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.2013

15.08.2018

Китай

MFW68680

CNFW8

C-DE.АЯ46.B.59504

16.08.2013

15.08.2018

Китай

Summary of Contents for MSM66 RU Series

Page 1: ...Register your new Bosch now www bosch home com welcome en Instruction manual ru Инструкция по эксплуатации MSM66 RU MSM67 RU ...

Page 2: ...en English 3 ru Pycckий 7 ...

Page 3: ...olved Keep children away from the appliance and connecting cable and do not allow them to use the appliance Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children Safety instructions W W Warning Danger of electric shock and fire Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level The appliance may only be connected to ...

Page 4: ...ce is at a standstill Never grip the blade in the blender foot Never clean the blade in the blender foot with bare hands Use a brush W W Warning Risk of scalding Take care when processing hot food Hot food may splash during processing Never place blender foot on hot surfaces or use in very hot food Leave boiling food to cool down to at least 80 C before processing Before using the hand blender in ...

Page 5: ...or carrots however this can be removed with a few drops of cooking oil Pull out the mains plug Wipe the base unit with a damp cloth and then wipe dry The blender jug and lid can be cleaned in the dishwasher 5 Release buttons To remove the blender foot press both release buttons at the same time 6 Blender foot Plastic or metal depending on model Attach the blender foot and lock into position 7 Blen...

Page 6: ...pot off the cooker Purée the soup in the pot with the blender Season with salt and pepper Crêpes dough 250 ml milk 1 egg 100 g flour 25 g melted cooled butter Put all ingredients in the jug in the indicated sequence and blend into a smooth dough Blended milk drinks 1 glass of milk 6 large strawberries or 10 raspberries or 1 banana cut up into slices Put the ingredients in the jug and blend Add sug...

Page 7: ...ем случае не ставьте прибор на горячие поверхности например на электроплиту или вблизи них Стакан блендера не пригоден для использования в микроволновой печи Этот прибор могут использовать лица с ограниченными физиче скими сенсорными или умственными способностями или не имеющими достаточного опыта или знаний если они находятся под присмотром или прошли соответствующий инструктаж отно сительно безо...

Page 8: ... также в случае неисправно сти обязательно отсоедините прибор от сети W W Предупреждение Опасность травмирования Соблюдать осторожность при обращении с острыми режущими ножами а также во время опорожнения чаши и при чистке Сразу после пользования прибором подождать пока не прекратится вращение ножа на ножке блендера Перед заменой принадлежностей или комплектующих элементов движущихся во время рабо...

Page 9: ...вой кабель Установить ножку блендера на основной блок и зафиксировать ее Вставить штепсельную вилку в розетку Загрузить продукты в стакан блендера или другую высокую емкость От всего сердца поздравляем Вас с покупкой нового прибора фирмы Bosch Дополнительную информацию о нашей продукции Вы найдете на нашей странице в Интернете Комплектный обзор Откройте страницы с рисунками X Рисунок A 1 Основной ...

Page 10: ...йте основной блок в жидкости и не мойте его в посудо моечной машине Перед началом очистки извлечь штепсельную вилку из розетки Не пользуйтесь пароочистителем Внимание Поверхность прибора может быть повреждена Не использовать абразивные чистящие средства Рекомендация При переработке например краснокочанной капусты и моркови на пластмассовых деталях появляется цветной налет который можно удалить с п...

Page 11: ...и Загрузить ингредиенты в стакан и взбить с помощью блендера По желанию можно добавить сахар Совет Для приготовления молочного коктейля добавить шарик мороженого или использовать очень холодное молоко Утилизация J Утилизируйте упаковку с использо ванием экологически безопасных методов Данный прибор имеет отметку о соответствии европей ским нормам 2012 19 EU утили зации электрических и электрон ных...

Page 12: ...твом РФ сроком 1 год На приобретенный в Республике Беларусь бытовой прибор к которому при покупке был выдан гарантийный талон действуют гарантийные условия не противоречащие законодательству Республики Беларусь Пункты 1 2 заполняются только в случае если эти данные не содер жатся в документах о покупке изде лия кассовый чек и или товарный чек товарная накладная 8 внимание важная информация для пот...

Page 13: ...ны ИП Волоснова Марина Сергеевна 423819 Мира пр т д 46 кв 112 тел 8552 38 24 96 53 24 96 факс 8552 38 24 96 нАльчИк ООО Альфа Сервис 360000 Ленина пр т д 24 тел 8662 42 04 30 77 28 78 42 12 21 факс 8662 42 04 30 нАхОдкА ИП Кураков Сергей Феликсович 692900 Пограничная ул д 40 тел 4236 63 03 62 факс 4236 62 99 54 нефтекАмСк ИП Гильфанов Эдуард Замирович 452688 Победы ул д 10А тел 3478 33 43 44 факс ...

Page 14: ...ы у муниципальных органов исполнительной власти Для продукции реализованной изготовителем в течение срока действия сертификата соответствия этот сертификат действителен при ее поставке продаже и использовании применении в течение срока службы установленного в соответствии со статьей 18 Закона РФ о защите прав потребителей Срок службы на продукцию указан производителем в листовке Информация изготов...

Page 15: ...0 08 2013 19 08 2018 Словения Кухонные комбайны MCM3100W CNCM12 C DE АЯ46 B 69631 26 05 2015 25 05 2020 Словения MCM3110W CNCM12 C DE АЯ46 B 69631 26 05 2015 25 05 2020 Словения MCM3200W CNCM12 C DE АЯ46 B 69631 26 05 2015 25 05 2020 Словения MCM3201B CNCM12 C DE АЯ46 B 69631 26 05 2015 25 05 2020 Словения MCM3401M CNCM12 C DE АЯ46 B 69631 26 05 2015 25 05 2020 Словения MCM3501M CNCM12 C DE АЯ46 B...

Page 16: ...a servis bg bshg com www bosch home bg BH Bahrain Khalaifat Est P O Box 5111 Manama Tel 01 7400 553 mailto service khalaifat com BY Belarus Беларусь OOO БСХ Бытовая техника тел 495 737 2961 mailto mok kdhl bshg com CH Schweiz Suisse Svizzera Switzerland BSH Hausgeräte AG Werkskundendienst für Hausgeräte Fahrweidstrasse 80 8954 Geroldswil mailto ch info hausgeraete bshg com Service Tel 0848 840 040...

Page 17: ... 00pm exclude public holidays IS Iceland Smith Norland hf Noatuni 4 105 Reykjavik Tel 0520 3000 Fax 0520 3011 www sminor is IT Italia Italy BSH Elettrodomestici S p A Via M Nizzoli 1 20147 Milano MI Numero verde 800 829 120 mailto info it bosch home com www bosch home com it KZ Kazakhstan Қазақстан IP Turebekov Yerzhan Nurmanovich Jangeldina str 15 Shimkent 160018 Tel 0252 31 00 06 mailto evrika_k...

Page 18: ...22 77 local rate mailto Bosch Service SE bshg com www bosch home se SG Singapore BSH Home Appliances Pte Ltd Block 4012 Ang Mo Kio Avenue 10 01 01 Techplace 1 Singapore 569628 Tel 6751 5000 Fax 6751 5005 mailto bshsgp service bshg com www bosch home com sg Mo Fr 8 30am to 7 00pm Sa 8 30am to 5 30pm exclude public holidays SI Slovenija Slovenia BSH Hišni aparati d o o Litostrojska 48 1000 Ljubljana...

Page 19: ......

Page 20: ...4 81739 München GERMANY www bosch home com Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen DE 0911 70 440 040 AT 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst Verzeichnis 8001057016 8001057016 970303 ...

Page 21: ......

Page 22: ......

Reviews:

No comments