background image

02/16

FR  France 

BSH Electroménager S.A.S. 

50 rue Ardoin – BP 47 

93401 SAINT-OUEN cedex 
Service interventions à domicile:  

01 40 10 11 00 
Service Consommateurs:  

0 892 698 010 

(0,34 € TTC/mn) 

mailto:[email protected]
Service Pièces Détachées et 

Accessoires:  

0 892 698 009 

(0,34 € TTC/mn)

 

www.bosch-home.fr 

GB  Great Britain 

BSH Home Appliances Ltd. 

Grand Union House 

Old Wolverton Road 

Wolverton 

Milton Keynes MK12 5PT 

To arrange an engineer visit, to 

order spare parts and accessories 

or for product advice please visit 

www.bosch-home.co.uk  

or call  

Tel.: 0344 892 8979*  

*Calls are charged at the basic rate, please

check with your telephone service provider

for exact charges

*0.03 € per minute at peak.

Off peak 0.0088 € per minute

 

GR  Greece, 

Ελλάς

 

BSH Ikiakes Siskeves A.B.E. 

Central Branch Service 

17 km E.O. Athinon-Lamias & 

Potamou 20 

14564 Kifisia 

Πανελλήνιο

 

τηλέφωνο

: 181 82  

(

Αστική

 

χρέωση

)

 

www.bosch-home.gr 

HK  Hong Kong, 

香港

 

BSH Home Appliances Limited 

Unit 1 & 2, 3rd Floor 

North Block, Skyway House 

3 Sham Mong Road 

Tai Kok Tsui, Kowloon 

Hong Kong 

Tel.: 2565 6151 

Fax: 2565 6681 

mailto:[email protected]

www.bosch-home.cn 

HR  Hrvatska, Croatia 

BSH ku

ć

ni ure

đ

aji d.o.o. 

Kneza Branimira 22 

10000 Zagreb 

Tel:. 01 552 08 88

Fax: 01 640 36 03 

mailto:informacije.servis-hr@ 

bshg.com 

www.bosch-home.com/hr 

HU Magyarország, Hungary

BSH Háztartási Készülék 

Kereskedelmi Kft. 

Háztartási gépek márkaszervize 

Királyhágó tér 8-9 

1126 Budapest 

Hibabejelentés  

Tel.: +361 489 5461   

Fax: +361 201 8786 

mailto:[email protected] 

Alkatrészrendelés  

Tel.: +361 489 5463

Fax: +361 201 8786

mailto:[email protected]

www.bosch-home.com/hu 

IE  Republic of Ireland 

BSH Home Appliances Ltd. 

Unit F4, Ballymount Drive 

Ballymount Industrial Estate 

Walkinstown 

Dublin 12  

Service Requests,  

Spares and Accessories 

Tel.: 01450 2655* 

Fax: 01450 2520 

www.bosch-home.co.uk

IL  Israel,

 

C/S/B/ Home Appliance Ltd.

1, Hamasger St. 

North Industrial Park

Lod, 7129801

Tel.: 08 9777 222 

Fax: 08 9777 245 

mailto:[email protected]

www.bosch-home.co.il

IS  Iceland 

Smith & Norland hf. 

Noatuni 4 

105 Reykjavik 

Tel.: 0520 3000 

Fax: 0520 3011 

www.sminor.is 

IT  Italia, Italy 

BSH Elettrodomestici S.p.A. 

Via. M. Nizzoli 1 

20147 Milano (MI) 

Numero verde 800 829 120 

mailto:[email protected]

www.bosch-home.com/it 

KZ  Kazakhstan, 

Қазақстан

 

IP Turebekov Yerzhan 

Nurmanovich 

Jangeldina str. 15 

Shimkent 160018 

Tel.: 0252 31 00 06 

mailto:[email protected] 

LB Lebanon, 

ﻥﺎﻨﺒﻟ

Teheni, Hana & Co. 

Boulevard Dora 4043 Beyrouth  

P.O. Box 90449 

Jdeideh 1202 2040 

Tel.: 01 255 211 

mailto:[email protected] 

LT  Lietuva, Lithuania 

Senuku prekybos centras UAB 

Jonavos g. 62 

44192 Kaunas 

Tel.: 0372 12146 

Fax: 0372 12165 

www.senukai.lt 

LU  Luxembourg 

BSH électroménagers S.A. 

13-15, ZI Breedeweues

1259 Senningerberg 

Tel.: 26349 300 

Fax: 26349 315 

Reparaturen: [email protected]  

Ersatzteile: [email protected]

www.bosch-home.com/lu 

LV  Latvija, Latvia 

General Serviss Limited 

Bullu street 70c 

1067 Riga 

Tel.: 07 42 41 37 

mailto:[email protected]  
Elkor Serviss 

Brivibas gatve 201 

1039 Riga 

Tel.: 067 0705 20; -36 

mailto:[email protected] 

www.servisacentrs.lv 

MD  Moldova 

S.R.L. "Rialto-Studio" 

ул

Щусева

 98 

2012 

Кишинев

 

тел

./

факс

: 022 23 81 80 

mailto:[email protected] 

ME  Crna Gora, Montenegro 

Elektronika komerc 

Ul. Slobode 17 

84000 Bijelo Polje 

Tel./Fax: 050 432 575 

Mobil: 069 324 812 

mailto:ekobosch.servis@ 

t-com.me 

MK  Macedonia, 

Македонија

 

GORENEC 

Jane Sandanski 69 lok.3 

1000 Skopje 

Tel.: 022 454 600 

Mobil: 070 697 463 

mailto:[email protected] 

MT  Malta 

Oxford House Ltd. 

Notabile Road 

Mriehel BKR 14 

Tel.: 021 442 334 

Fax: 021 488 656 

www.oxfordhouse.com.mt 

IN  India, Bh

ā

rat, 

 

BSH Household Appliances 

Mfg. Pvt. Ltd.

Arena House, 2nd Floor, Main Bldg,

Plot No. 103, Road No. 12, MIDC, 

Andheri East

Mumbai 400 093

www.bosch-home.com/in

Toll Free 1800 266 1880

CP-Normal_Bosch_02_2016.indd   2

09.02.16   14:50

Summary of Contents for MCM3...AU

Page 1: ...Register your new Bosch now www bosch home com welcome MCM3 AU MultiTalent 3 en Instruction manual MCM3_AU_8001032515 indb 1 14 01 2016 11 19 20 ...

Page 2: ...en English 3 MCM3_AU_8001032515 indb 2 14 01 2016 11 19 20 ...

Page 3: ...ance to a third party always include the operating instructions General safety instructions W W Risk of electric shock The appliance must not be used by children The appliance and its power cord must be kept away from children Appliances can be used by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction...

Page 4: ...ver reach into the attached blender jug Do not remove attach the blender jug until the drive has stopped Do not remove attach the universal cutter jug until the drive has stopped W W Risk of injury from sharp blades Do not touch blades of the universal blade with bare hands When not in use always store the universal blade in the blade guard Clean them with a brush Do not grip the sharp blades or e...

Page 5: ...ase unit 1 Rotary switch P Stop M Instantaneous switching at maximum speed hold switch for required blending duration Settings 1 2 Operating speed 1 low speed slow 2 high speed fast 2 Drive 3 Cord store 4 Bowl 5 Tool holder 6 Tools a Universal blade with blade guard b Kneading hook c Chopping disc 7 Cutting discs a Slicing reversible disc thick thin b Shredding reversible disc coarse fine c Revers...

Page 6: ...ought not be cut e g raisins and chocolate chips Chopping disc for cream egg white and mayonnaise Fig B Attach the bowl arrow on bowl on dot on the appliance and rotate as far as possible in a clockwise direction Insert tool holder into the bowl Insert universal blade whisking disc or kneading hook into the tool holder and release Note position of the tools when inserting them Press tools all the ...

Page 7: ...her and add ingredients through the feed tube Warning Empty the bowl before it becomes so full that the cutting or grating contents reach the carrier disc After using the appliance Set the rotary switch to P Remove mains plug Rotate the lid in an anti clockwise direction and remove Remove tool Take tool holder together with universal blade whisking disc or kneading hook out of the bowl Remove the ...

Page 8: ...ter until the drive has stopped Do not touch blades of the blade insert with bare hands Clean them with a brush Fig F shows guide values for the maximum quantities and processing times when working with the universal cutter Fig E Put down universal cutter jug with the opening face up Add food which is to be cut in the jug Note MAX mark on the jug Place seal on the blade insert Ensure that the seal...

Page 9: ...fying a fault pull out the mains plug Fault Appliance does not start or appliance switches off during operation Possible cause Bowl or lid or the accessory has not been attached correctly or has become detached Remedial action Set the rotary switch to P Correctly attach bowl lid or accessory and screw on all the way Switch the appliance on again Important information If the fault cannot be elimina...

Page 10: ...to the required size high Hard cheese e g parmesan 10 g to 200 g Cut the cheese into cubes Process until it has been chopped to the required size high Chocolate 50 g to 200 g Cut or break the chocolate into pieces Process until it has been chopped to the required size high Parsley 10 g to 50 g Process the parsley until it has been chopped to the required size high Meat liver for mince steak tartar...

Page 11: ...uired size high M Puréeing fruit or vegetables Apple sauce spinach carrot and tomato purée raw or cooked Put ingredients and spices into the blender and purée high Chocolate milk 80 g 100 g cooled chocolate approx 400 ml hot milk Chop up the chocolate in the blender add the hot milk and mix briefly M Honey and hazel nut spread 15 g hazelnuts 110 g blossom honey room temperature Put the nuts in the ...

Page 12: ... 737 2961 mailto mok kdhl bshg com CH Schweiz Suisse Svizzera Switzerland BSH Hausgeräte AG Werkskundendienst für Hausgeräte Fahrweidstrasse 80 8954 Geroldswil mailto ch info hausgeraete bshg com Service Tel 0848 840 040 Service Fax 0848 840 041 mailto ch reparatur bshg com Ersatzteile Tel 0848 880 080 Ersatzteile Fax 0848 880 081 mailto ch ersatzteil bshg com www bosch home com CY Cyprus Κύπρος B...

Page 13: ...1450 2520 www bosch home co uk IL Israel C S B Home Appliance Ltd 1 Hamasger St North Industrial Park Lod 7129801 Tel 08 9777 222 Fax 08 9777 245 mailto csb serv csb ltd co il www bosch home co il IS Iceland Smith Norland hf Noatuni 4 105 Reykjavik Tel 0520 3000 Fax 0520 3011 www sminor is IT Italia Italy BSH Elettrodomestici S p A Via M Nizzoli 1 20147 Milano MI Numero verde 800 829 120 mailto in...

Page 14: ... 583 08 89 mailto informacije servis bshg com www bosch home com si SK Slovensko Slovakia BSH domáci spotřebiče s r o Organizačná zložka Bratislava Galvaniho 17 C 821 04 Bratislava Tel 02 44 45 20 41 mailto opravy bshg com www bosch home com sk TR Türkiye Turkey BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret A S Fatih Sultan Mehmet Mahallesi Balkan Caddesi No 51 34771 Ümraniye Istanbul Tel 0 216 444 6333 Fax 0...

Page 15: ...om Limited Dist om d om 10 15 11 48 MCM3_AU_8001032515 indb 15 14 01 2016 11 19 29 ...

Page 16: ...GERMANY www bosch home com Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst Verzeichnis Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen D 0911 70 440 040 A 0810 550 511 CH 0848 840 040 8001032515 960113 MCM3_AU_8001032515 indb 16 14 01 2016 11 19 29 ...

Page 17: ...MCM3_alle book Seite 195 Donnerstag 12 Februar 2015 4 40 16 MCM3_AU_8001032515 indb 1 14 01 2016 11 19 29 ...

Page 18: ...MCM3_AU_8001032515 indb 2 14 01 2016 11 19 29 ...

Page 19: ...MCM3_AU_8001032515 indb 3 14 01 2016 11 19 30 ...

Page 20: ...MCM3_AU_8001032515 indb 4 14 01 2016 11 19 30 ...

Page 21: ...MCM3_AU_8001032515 indb 5 14 01 2016 11 19 30 ...

Page 22: ...MCM MCM3_AU_8001032515 indb 6 14 01 2016 11 19 32 ...

Page 23: ...MCM3_alle book Seite 201 Donnerstag 12 Februar 2015 4 40 16 MCM3_AU_8001032515 indb 7 14 01 2016 11 19 33 ...

Page 24: ...MCM3_AU_8001032515 indb 8 14 01 2016 11 19 33 ...

Reviews: