4
zh
概述
目录
安全须知 ������������������������������������������������
3
概述 �������������������������������������������������������
4
符号和标记 ���������������������������������������������
5
操作 �������������������������������������������������������
5
清洁 �������������������������������������������������������
5
故障排除 ������������������������������������������������
5
菜谱 �������������������������������������������������������
6
环保型处理 ���������������������������������������������
6
保修 �������������������������������������������������������
6
这些操作说明涉及到各种型号。图示页上有
不同型号的概述。
X
图
C
概述
请翻开图示页。
X
图
A
：
1
底座装置
2
电源线
3
调速旋钮
工作速度可在最低 (●) 和最高 (
12
) 速度
之间调节（需配合按钮
4a
）。
4
工作按钮
a
调速工作按钮
（需配合调速旋钮
3
）
b
点动脉冲按钮
只要按下了
工作
按钮（
a
或
b
），手持
式搅拌机就会保持工作。点动脉冲用
于多用途切碎附件（若已随附）。
5
释放按钮
要卸下搅拌脚，请同时按下两个释放按
钮。
6
搅拌脚
连接搅拌脚并锁定到位。
a
标记
Í
请将搅拌脚浸入混合食材，食材量最
多不允许超过
Í
标记规定高度，
否则可能造成电击的危险！
7
搅拌机刀片
8
搅拌杯
使用搅拌杯能够防止食材飞溅。
9
盖子
用盖子盖住搅拌杯以保存加工后的食
材。
适用于部分型号：
10
带齿轮的打发桨
11
带齿轮的蔬菜泥附件
12
带盖子的多用途切碎附件 XL
13
带盖子和碎冰刀片的多用途切碎附件 L
14
带工具的多功能料理碗
15
带工具和切丁器的多功能料理碗
若手持式搅拌机未随附多用途切碎附件，则
可向客服订购（订购号 753122）。配合多用
途切碎附件 XL 可在全功率下用本电器制作
蜜糖抹酱（按照食谱）。您可以在多用途切碎
附件的操作说明中找到食谱。用盖子盖住多
用途切碎附件以保存加工后的食材。
感谢您购买新的 Bosch 电器。 您可以在我
们的网页上找到更多关于产品的信息。
原产地：
斯洛文尼亚
总经销商：
博西家用电器（中国）有限公司
南京市中山路129号中南国际大厦20、21楼
执行标准：
GB 4706�1-2005
家用和类似用途电器的安全 第1部分：
通用要求
GB 4706�30-2008
家用和类似用途电器的安全 厨房机械的特
殊要求
全国统一客户服务热线:
4008855888
客户服务电子邮箱:
careline�china@bshg�com
公司网站：
www�bosch-home�cn
技术规格：
电气连接
（电压 – 频率）
220-240 V~
50/60 Hz
额定功率
MSMM7310CN
MSMM8910CN
750 W
800 W
尺寸（高 x 宽 x 深） 402 x 63 x 63 毫米