manualshive.com logo in svg

Bosch IXO Professional, Original Instructions Manual

Share
Download
Bosch IXO Professional Original Instructions Manual Download Page 159

ﻲﺑﺮﻋ

 

|

 

159

Bosch Power Tools 

1 609 92A 41K | (28.9.17)

◀

 

 

ﺮﻄﺧ

 

دادﺰﻳ

  .

ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا

 

وأ

 

رﺎﻄﻣﻷا

 

ﻦﻋ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

ةﺪﻌﻟا

 

ﺪﻌﺑأ

 

  

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

ةﺪﻌﻟا

 

ﻞﺧاد

 

ﯽﻟإ

 

ءﺎﻤﻟا

 

بﺮﺴﺗ

 

نإ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

تﺎﻣﺪﺼﻟا

◀

 

 

وأ

 

ﺎﻬﻘﻴﻠﻌﺘﻟ

 

وأ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

ةﺪﻌﻟا

 

ﻞﻤﺤﻟ

 

ﻞﺑﺎﻜﻟا

 

لﺎﻤﻌﺘﺳا

 

ءﻲﺴﺗ

 

ﻻ

 

 

ةراﺮﺤﻟا

 

ﻦﻋ

 

ﻞﺑﺎﻜﻟا

 

دﺎﻌﺑإ

 

ﯽﻠﻋ

 

ﻆﻓﺎﺣ

 .

ﺲﺒﻘﻤﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﺲﺑﺎﻘﻟا

 

ﺐﺤﺴﻟ

 

ﺪﻳﺰﺗ

  .

ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

ءاﺰﺟأ

 

ﻦﻋ

 

وأ

 

ةدﺎﺤﻟا

 

فاﻮﺤﻟاو

 

ﺖﻳﺰﻟاو

  

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

تﺎﻣﺪﺼﻟا

 

ﺮﻄﺧ

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻜﺑﺎﺸﺘﻤﻟا

 

وأ

 

ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا

 

تﻼﺑﺎﻜﻟا

◀

 

 

ﺎًﻀﻳأ

 

ﻲﺟرﺎﺨﻟا

 

لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ

 

ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا

 

ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا

 

تﻼﺑﺎﻛ

 

ﻂﻘﻓ

 

مﺪﺨﺘﺳا

 

 

ﻞﺑﺎﻛ

 

لﺎﻤﻌﺘﺳا

 

ﺾﻔﺨﻳ

  .

ءﻼﺨﻟا

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

ةﺪﻌﻟﺎﺑ

 

ﻞﻐﺘﺸﺗ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

  

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

تﺎﻣﺪﺼﻟا

 

ﺮﻄﺧ

 

ﻦﻣ

 

ﻲﺟرﺎﺨﻟا

 

لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ

 

ﺺﺼﺨﻣ

 

ﺪﻳﺪﻤﺗ

◀

 

 

ءاﻮﺟﻷا

 

ﻲﻓ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

ةﺪﻌﻟا

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

ﺐﻨﺠﺗ

 

نﺎﻜﻣﻹﺎﺑ

 

ﻦﻜﻳ

 

ﻢﻟ

 

نإ

 

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

نإ

  .

ﻒﻠﺨﺘﻤﻟا

 

رﺎﻴﺘﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ

 

حﺎﺘﻔﻣ

 

مﺪﺨﺘﺳﺎﻓ

 

،ﺔﺒﻃﺮﻟا

  

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

تﺎﻣﺪﺼﻟا

 

ﺮﻄﺧ

 

ﻞﻠﻘﻳ

 

ﻒﻠﺨﺘﻤﻟا

 

رﺎﻴﺘﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻳﺎﻗﻮﻠﻟ

 

حﺎﺘﻔﻣ

 

صﺎﺨﺷﻷا

 

نﺎﻣأ

   

◀

 

 

ةﺪﻌﻟا

 

ﺔﻄﺳاﻮﺑ

 

ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ

 

ﻢﻗو

 

ﻪﻠﻌﻔﺗ

 

ﺎﻣ

 

ﯽﻟإ

 

ﻪﺒﺘﻧاو

 

ﺎًﻈﻘﻳ

 

ﻦﻛ

 

 

ﺐﻌﺘﻣ

 

نﻮﻜﺗ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ

 

ةﺪﻋ

 

مﺪﺨﺘﺴﺗ

 

ﻻ

 .

ﻞﻘﻌﺘﺑ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

مﺪﻋ

  .

ﺔﻳودﻷا

 

وأ

 

لﻮﺤﻜﻟا

 

وأ

 

تارﺪﺨﻤﻟا

 

ﺮﻴﺛﺄﺗ

 

ﺖﺤﺗ

 

نﻮﻜﺗ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

 

وأ

 

ﯽﻟإ

 

يدﺆﻳ

 

ﺪﻗ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

ةﺪﻌﻟا

 

ماﺪﺨﺘﺳا

 

ﺪﻨﻋ

 

ةﺪﺣاو

 

ﺔﻈﺤﻠﻟ

 

هﺎﺒﺘﻧﻻا

  

.

ةﺮﻴﻄﺧ

 

تﺎﺑﺎﺻإ

◀

 

 

ءاﺪﺗرا

 

ﺪﺤﻳ

  .

ﺔﻴﻗاو

 

تارﺎﻈﻧ

 

ﺎًﻤﺋاد

 

ﺪﺗراو

 

صﺎﺨﻟا

 

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا

 

دﺎﺘﻋ

 

ﺪﺗرا

 

 

نﺎﻣﻷا

 

ﺔﻳﺬﺣأو

 

رﺎﺒﻐﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا

 

عﺎﻨﻘﻛ

 

،صﺎﺨﻟا

 

ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا

 

دﺎﺘﻋ

 

لﺎﻤﻌﺘﺳاو

 

عﻮﻧ

 

ﺐﺴﺣ

 

،ﻦﻴﻧذﻷا

 

ﺔﻴﻗاو

 

وأ

 

ذﻮﺨﻟاو

 

قﻻﺰﻧﻻا

 

ﻦﻣ

 

ﺔﻴﻗاﻮﻟا

  

.

حوﺮﺠﺑ

 

ﺔﺑﺎﺻﻹا

 

ﺮﻄﺧ

 

ﻦﻣ

 

،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

ةﺪﻌﻟا

◀

 

 

ةﺪﻌﻟا

 

نﻮﻛ

 

ﻦﻣ

 

ﺪﻛﺄﺗ

 .

دﻮﺼﻘﻣ

 

ﺮﻴﻏ

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺐﻨﺠﺗ

 

 

وأ

/

و

 

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

رﺎﻴﺘﻟا

 

داﺪﻣﺈﺑ

 

ﺎﻬﻠﺻو

 

ﻞﺒﻗ

 

ةﺄﻔﻄﻣ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

حﺎﺘﻔﻤﻟا

 

ﯽﻠﻋ

 

ﻚﻌﺒﺻإ

 

ﻊﻀﺗ

 

ﺖﻨﻛ

 

نإ

  .

ﺎﻬﻠﻤﺣ

 

وأ

 

ﺎﻬﻌﻓر

 

ﻞﺒﻗو

 

،ﻢﻛﺮﻤﻟﺎﺑ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

ﺖﻠﺻو

 

نإ

 

وأ

 

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

ةﺪﻌﻟا

 

ﻞﻤﺣ

 

ءﺎﻨﺛأ

  

.

ثداﻮﺤﻟا

 

ثوﺪﺣ

 

ﯽﻟإ

 

ﻚﻟذ

 

يدﺆﻳ

 

ﺪﻘﻓ

 

،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

 

ﺪﻴﻗ

 

نﻮﻜﻳ

 

ﺎﻣﺪﻨﻋ

◀

 

 .

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا

 

ةﺪﻌﻟا

 

ﻞﻴﻐﺸﺗ

 

ﻞﺒﻗ

 

ﻂﺑﺮﻟا

 

حﺎﺘﻔﻣ

 

وأ

 

ﻂﺒﻀﻟا

 

دﺪﻋ

 

عﺰﻧا

 

 

ﯽﻟإ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

ﻦﻣ

 

راود

 

ءﺰﺟ

 

ﻲﻓ

 

ﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا

 

حﺎﺘﻔﻤﻟا

 

وأ

 

ةﺪﻌﻟا

 

يدﺆﺗ

 

ﺪﻗ

 

  

.

حوﺮﺠﺑ

 

ﺔﺑﺎﺻﻹا

◀

 

 

ﻚﻧزاﻮﺗ

 

ﯽﻠﻋ

 

ﻆﻓﺎﺣو

 

نﺎﻣﺄﺑ

 

ﻒﻗ

 .

ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ

 

ﺮﻴﻐﻟا

 

ﺪﺴﺠﻟا

 

عﺎﺿوأ

 

ﺐﻨﺠﺗ

 

 

ﻲﻓ

 

ﻞﻀﻓأ

 

ﻞﻜﺸﺑ

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

ﯽﻠﻋ

 

ةﺮﻄﻴﺴﻟا

 

ﻦﻣ

 

ﻚﻟذ

 

ﻚﻟ

 

ﺢﻤﺴﻴﺳ

  .

ﺎًﻤﺋاد

  

.

ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ

 

ﺮﻴﻐﻟا

 

ﻒﻗاﻮﻤﻟا

◀

 

 

ﻆﻓﺎﺣ

 .

ﯽﻠﺤﻟا

 

وأ

 

ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟا

 

بﺎﻴﺜﻟا

 

ﺪﺗﺮﺗ

 

ﻻ

 .

ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ

 

بﺎﻴﺛ

 

ﺪﺗرا

 

 

زﺎﻬﺠﻟا

 

ءاﺰﺟأ

 

ﻦﻋ

 

ﺪﻌﺑ

 

ﯽﻠﻋ

 

تازﺎﻔﻘﻟاو

 

بﺎﻴﺜﻟاو

 

ﺮﻌﺸﻟا

 

ءﺎﻘﺑإ

 

ﯽﻠﻋ

 

ﻞﻳﻮﻄﻟا

 

ﺮﻌﺸﻟاو

 

ﯽﻠﺤﻟاو

 

ﺔﺿﺎﻔﻀﻔﻟا

 

بﺎﻴﺜﻟا

 

ﻚﺑﺎﺸﺘﺗ

 

ﺪﻗ

  .

ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا

  

.

ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟا

 

ءاﺰﺟﻷﺎﺑ

IXO_ar_160992A41K_002.indd   159

IXO_ar_160992A41K_002.indd   159

28.09.2017   12:04:30

28.09.2017   12:04:30

Summary of Contents for IXO Professional

Page 1: ...nstructions fr Notice originale es Manual original pt Manual original cn 正本使用说明书 tw 原始使用說明書 ko 사용 설명서 원본 th หนังสือคู มือการใช งาน ฉบับต นแบบ id Petunjuk Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal vi Bản gốc hướng dẫn sử dụng ar fa ςТЎϩХʉ ЌТϾϦφЍʉ ʌμВТЎϺυ ΖЎϩʉ μВЖЙʉʓ ИͳϞφЁʑ OBJ_BUCH 1384 005 book Page 1 Thursday September 28 2017 11 13 AM ...

Page 2: ...ls English Page 7 Français Page 27 Español Página 41 Português Página 55 中文 页 68 中文 頁 79 한국어 페이지 91 ภาษาไทย หน า 103 Bahasa Indonesia Halaman 116 Tiếng Việt Trang 130 160 174 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 2 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 3: ...Bosch Power Tools 1 609 92A 41K 28 9 17 3 A IXO 11 5 1 2 3 5 6 10 4 9 7 8 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 3 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 4: ...1 609 92A 41K 28 9 17 Bosch Power Tools 4 C 1 B 1 3 2 1 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 4 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 5: ...Bosch Power Tools 1 609 92A 41K 28 9 17 5 E D 2 1 2 14 13 15 12 16 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 5 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 6: ...1 609 92A 41K 28 9 17 Bosch Power Tools 6 F 3 3 G 11 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 6 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 7: ...n and bystanders away while operating a power tool Distractions can cause you to lose control Electrical safety Powertool plugsmustmatch theoutlet Never modifythe plug inany way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock Avoid body contact with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators rangesand...

Page 8: ...the off posi tion before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on Awrenchorakeyleftattachedtoarotatingpartofthepowertoolmay result in personal injury Do not overreach Keep pr...

Page 9: ...edges are less likely to bind and are easier to control Use the power tool accessories and tool bits etc in accordance with these instructions taking into account the working conditions and theworktobeperformed Useofthepowertoolforoperationsdifferent from those intended could result in a hazardous situation Battery tool use and care Recharge only with the charger specified by the manufacturer A ch...

Page 10: ...orkpiececlampedwithclampingdevicesorin a vice is held more secure than by hand Always wait until the machine has come to a complete stop before placing it down The tool insert can jam and lead to loss of control over the power tool Before any work on the machine e g maintenance tool change etc as well as during transport and storage set the rotational direction switch to the centre position Uninte...

Page 11: ...understand the associated dangers Otherwise there is a danger of operating errors and injuries Supervise children during use cleaning and maintenance Thiswillensurethatchildrendo not play with the charger Only charge Bosch lithium ion batteries with a capacity of 1 3 Ah or more 1 battery cells or more The battery voltage must match the battery charging voltage of the charger Do not charge non rech...

Page 12: ...lugisnotsuitableforyoursocketoutlets itshouldbecutoffandan appropriate plug fitted in its place by an authorised customer service agent The replacement plug should have the same fuse rating as the original plug The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard and should never be inserted into a mains socket elsewhere Product Description and Specifications Read all safety warni...

Page 13: ...standard deliveryscope ofthe product A complete overview of accessories can be found in our accessories pro gram Technical Data Cordless Screwdriver IXO Article number 3 601 J60 2 Rated voltage V 3 6 No load speed min 1 180 Max torque for hard soft screwdriving application according to ISO 5393 Nm 4 3 Max screw dia mm 5 Weight according to EPTA Procedure 01 2014 kg 0 35 Permitted ambient temperatu...

Page 14: ...ry charger before using your power tool for the first time The lithium ion battery can be charged at any time without reducing its ser vice life Interrupting the charging procedure does not damage the battery TheLithium Ionbatteryisprotectedagainstdeepdischarging Whenthebat tery is discharged the machine is automatically switched off by a protective circuit The inserted tool no longer moves and a ...

Page 15: ...re Observe the notes for disposal Changing the Tool see figure B Donotusedouble sidedscrewdriverbitsthatarelongerthan25 mm Insert the screwdriver bit 1 directly into the tool holder 2 Torque Attachment Angle Driver Head see figures C F The angle driver head 12 enables screwdriving at hard to reach locations Withthetorquepresettingring14onthetorqueattachment13 therequest ed torque can be preset in ...

Page 16: ...art the machine press the On Off switch 7 and keep it pressed Thepowerlight9lightsupwhentheOn Offswitch 7 is slightlyorcompletely pressed andallows the workareatobeilluminatedwhenlightingconditions are insufficient To switch off the machine release the On Off switch 7 Fully automatic spindle locking Auto lock The spindle is locked when the On Off switch 7 is not pressed This enables screws to be s...

Page 17: ...cement of the supply cord is necessary this has to be done by BoschoranauthorizedBoschserviceagentinordertoavoidasafetyhazard After sales Service and Application Service Our after sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts Exploded views and infor mation on spare parts can also be found under www bosch pt com Bosch sapplication...

Page 18: ...Floor 625 King s Road North Point Hong Kong Customer Service Hotline 852 2101 0235 Fax 852 2590 9762 E Mail info hk bosch com www bosch pt com hk India Bosch Service Center 69 Habibullah Road Next to PSBB School T Nagar Chennai 600077 Phone 044 64561816 Bosch Service Center Rishyamook 85A Panchkuin Road New Delhi 110001 Phone 011 43166190 Bosch Service Center 79 Crystal Bldg Dr Annie Besant Road W...

Page 19: ...3 79663194 Toll Free 1800 880188 Fax 03 79583838 E Mail kiathoe chong my bosch com www bosch pt com my Pakistan Robert Bosch Middle East FZE Pakistan Liaison Office 2nd Floor Plaza 10 CCA Block DHA Phase 5 Lahore 54810 Phone 92 303 4444311 Email Faisal Khan bosch com Philippines Robert Bosch Inc 28th Floor Fort Legend Towers 3rd Avenue corner 31st Street Fort Bonifacio Global City 1634 Taguig City...

Page 20: ...ellsc com www bosch pt com sg Thailand Robert Bosch Ltd Liberty Square Building No 287 11 Floor Silom Road Bangrak Bangkok 10500 Tel 02 6393111 Fax 02 2384783 Robert Bosch Ltd P O Box 2054 Bangkok 10501 www bosch co th Bosch Service Training Centre La Salle Tower Ground Floor Unit No 2 10 11 La Salle Moo 16 Srinakharin Road Bangkaew Bang Plee Samutprakarn 10540 Tel 02 7587555 Fax 02 7587525 OBJ_BU...

Page 21: ...050050 Almaty Kazakhstan Service Email service pt ka bosch com Official Website www bosch com www bosch pt com Bahrain Hatem Al Juffali Technical Equipment Establishment Kingdom of Bahrain Setra Highway Al Aker Area Phone 966126971777 311 Fax 97317704257 Email h berjas eajb com sa Egypt Unimar 20 Markaz kadmat El tagmoa EL Aoul New Cairo Phone 20 2224 76091 95 Phone 20 2224 78072 73 Fax 20 2224 78...

Page 22: ... 5545778 Email bosch rootsjordan com Kuwait Al Qurain Automotive Trading Company Shuwaikh Industrial Area Block 1 Plot 16 Street 3rd P O Box 164 Safat 13002 Phone 24810844 Fax 24810879 E mail josephkr aaalmutawa com Lebanon Tehini Hana Co S A R L P O Box 90 449 Jdeideh Dora Beirut Phone 9611255211 Email service pt tehini hana com Libya El Naser for Workshop Tools Swanee Road Alfalah Area Tripoli P...

Page 23: ... Juffali Technical Equipment Co JTECO Kilo 14 Madinah Road Al Bawadi District Jeddah 21431 Phone 966 2 6672222 Ext 1528 Fax 966 2 6676308 Email roland eajb com sa Syria Dallal Establishment for Power Tools P O Box 1030 Aleppo Phone 963212116083 Email rita dallal hotmail com United Arab Emirates Central Motors Equipment LLC P O Box 1984 Al Wahda Street Old Sana Building Sharjah Phone 971 6 593 2777...

Page 24: ...onet et Ghana C WOERMANN LTD Nsawam Road Avenor Junction P O Box 1779 Accra Phone 233 302 225 141 Kenya Robert Bosch East Africa Ltd Mpaka Road P O Box 856 00606 Nairobi Nigeria Robert Bosch Nigeria Ltd 52 54 Isaac John Street P O Box GRA Ikeja Lagos Republic of South Africa Customer service Hotline 011 6519600 Gauteng BSC Service Centre 35 Roper Street New Centre Johannesburg Tel 011 4939375 Fax ...

Page 25: ...sd co za Bosch Headquarters Midrand Gauteng Tel 011 6519600 Fax 011 6519880 E Mail rbsa hq pts za bosch com Tanzania Diesel Autoelectric Service Ltd 117 Nyerere Rd P O Box 70839 Vingunguti 12109 Dar Es Salaam Phone 255 222 861 793 794 Australia New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty Ltd Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia Ph...

Page 26: ...sorted for environmental friendly recycling Do not dispose of power tools and batteries rechargeable batteries into household waste Battery packs batteries Li ion Please observe the instructions in section Transport page 26 Integrated batteries may only be removed for disposal by qualified personnel Opening the housing shell can destroy the power tool To remove the battery from the power tool pres...

Page 27: ...eenprésencedeliquidesinflammables degazoude poussières Les outils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer les poussières ou les fumées Maintenir les enfants et les personnes présentes à l écart pendant l utilisation de l outil Les distractions peuvent vous faire perdre le contrôle de l outil Sécurité électrique Il faut que les fiches de l outil électrique soient adaptées au soc...

Page 28: ...onnes Utiliser un équipement de sécurité Toujours porter une protection pour les yeux Les équipements de sécurité tels que les masques contre lespoussières leschaussuresdesécuritéantidérapantes lescasquesou les protections acoustiques utilisés pour les conditions appropriées ré duiront les blessures des personnes Eviter tout démarrage intempestif S assurer que l interrupteur est enposition arrêtav...

Page 29: ...antpasl outiloulesprésentes instructions de le faire fonctionner Les outils sont dangereux entre les mains d utilisateurs novices Observer la maintenance del outil Vérifier qu iln y a pas demauvais alignement ou de blocage des parties mobiles des pièces cassées ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l outil En cas de dommages faire réparer l outil avant de l utiliser De nom...

Page 30: ...issements de sécurité pour visseuses Tenir l outil par les surfaces de préhension isolées lors de la réalisa tiond uneopérationaucoursdelaquelleledispositifdeserragepeut entrer en contact avec un câblage non apparent Le contact avec un fil sous tension peut également mettre sous tension les parties métal liques exposées de l outil électrique et provoquer un choc électrique sur l opérateur Bien ten...

Page 31: ...upourêtreutilisé par des enfants ni par des personnes souf frant d un handicap physique sensoriel ou mental ou manquant d expérience ou de connaissances Cechargeurpeutêtreutilisé par les enfants âgés d au moins 8 ans et par les personnes souffrant d un handicap physique sensoriel ou mental ou manquant d expérience ou de connaissances lorsque ceux ci sont sous la surveillance d une per sonnerespons...

Page 32: ...e le risque d un choc élec trique Ne chargez l outil électroportatif qu avec le chargeur fourni Maintenir le chargeur propre Un encrassement augmente le risque de choc électrique Avant toute utilisation contrôler le chargeur la fiche et le câble Ne pas utiliser le chargeur si des défauts sont constatés Ne pas démon ter le chargeur soi même et ne le faire réparer que par une personne qualifiée et s...

Page 33: ...des éléments de l appareil se réfère à la représentation de l outil électroportatif sur la page graphique 1 Embout de réglage 2 Porte outil 3 Capot en caoutchouc 4 Indicateur du sens de rotation vers la droite 5 Voyant lumineux indiquant l état de charge de l accu 6 Indicateur du sens de rotation vers la gauche 7 Interrupteur Marche Arrêt 8 Commutateur du sens de rotation 9 Eclairage 10 Poignée su...

Page 34: ...est adapté à l accumulateur à ions lithium intégré dans votre appareil électro portatif Visseuse sans fil IXO N d article 3 601 J60 2 Tension nominale V 3 6 Vitesse à vide tr min 180 Couple max vissage dur tendre suivant ISO 5393 Nm 4 3 Ø max de vis mm 5 Poids suivant EPTA Procedure 01 2014 kg 0 35 Plage de températures autorisées pendant la charge pendant le fonctionnement et pour le stockage C C...

Page 35: ...arche Arrêt Ceci pourrait endommager l accu Si le voyant lumineux indiquant l état de charge de l accu 5 s allume rouge l interrupteur Marche Arrêt 7 étant enfoncé à moitié c est que l accu a moins de 30 de sa capacité et qu il doit être chargé Le processus de charge commence dès que la fiche de secteur du chargeur est branchée sur la prise de courant et que la visseuse sans fil est placée sur le ...

Page 36: ... voir figures C D Resserrez le capot en caoutchouc 3 vers l avant afin de monter les embouts Ensuite les embouts peuvent être montés Il est possible de monter les em bouts décalés de 45 Démontage voir figures E F Pour démonter les embouts tournez la bague de déverrouillage 16 dans les sensderotation etretirezl emboutversl avant Montezensuiteànouveau le capot en caoutchouc 3 Mise en marche Mise en ...

Page 37: ... de la broche Auto Lock Lorsque l interrupteur Marche Arrêt 7 n est pas appuyé la broche de per çage est bloquée Ceci permet de visser des vis même si l accu est déchargé ou bien de se ser vir de l outil électroportatif comme d un tournevis classique La broche de perçage étant bloquée ne pas appuyer sur l interrup teur Marche Arrêt 7 pendant plus de 15 secondes Sinon l outil élec troportatif pourr...

Page 38: ...t être effectué que par Bosch ou une station de Service Après Vente agréée pour outillage Bosch afin d éviter des dangers de sécurité Service Après Vente et Assistance Notre Service Après Vente répond à vos questions concernant la réparation et l entretien de votre produit et les pièces de rechange Vous trouverez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange égalem...

Page 39: ... Bd du Centenaire de la Commune de Dakar B P 2098 DAKAR Tel 221 33 849 01 01 Fax 221 33 823 34 20 Transport LesbatteriesLithium ionsontsoumisesauxrèglementsdetransportdesma tières dangereuses L utilisateur peut transporter les batteries par voie rou tière sans mesures supplémentaires Lors d une expédition par tiers par ex transport aérien ou entreprise de transport les mesures à prendre spécifique...

Page 40: ...ne qua lifiée et uniquement pour leur mise au rebut L outil électroportatif risque d être endommagé lors de l ouverture de la coque de boîtier Pour retirerl accudel outilélectroportatif actionnez l interrupteurMarche Arrêt 7 jusqu à ce que l accu soit entièrement déchargé Dévissez les vis du carter et retirez la coque du carter Pour éviter un court circuit débranchez lesconnexionsde l accu séparém...

Page 41: ...esorden o una iluminación deficiente en las áreas de trabajo pueden provocar acci dentes Noutilicelaherramientaeléctricaenunentornoconpeligrodeexplo sión enelqueseencuentrencombustibleslíquidos gasesomaterial en polvo Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden lle gar a inflamar los materiales en polvo o vapores Mantengaalejadosalosniñosyotras personas desupuestode traba jo al emplear...

Page 42: ...húmedo es necesario conectarla a través de un fusible diferen cial La aplicacióndeun fusiblediferencialreduce elriesgo a exponerse a una descarga eléctrica Seguridad de personas Esté atento a lo que hace y emplee la herramienta eléctrica con pru dencia No utilice la herramienta eléctrica si estuviese cansado ni tampoco después de haber consumido alcohol drogas o medicamen tos El no estar atento du...

Page 43: ...zar Con la herramienta adecuada po drá trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado Noutiliceherramientaseléctricasconuninterruptordefectuoso Las herramientaseléctricasquenosepuedanconectarodesconectarsonpe ligrosas y deben hacerse reparar Saque el enchufe de la red y o desmonte el acumulador antes de rea lizar un ajuste en la herramienta eléctrica cambiar de accesorio o al g...

Page 44: ...contactos Elcortocircuitodeloscontactosdelacumuladorpue de causar quemaduras o un incendio La utilización inadecuada del acumulador puede provocar fugas de lí quido Evite el contacto con él En caso de un contacto accidental en juagar el área afectada con abundante agua En caso de un contacto con los ojos recurra además inmediatamente a un médico El líquido del acumulador puede irritar la piel o pr...

Page 45: ...ca del calor excesivo como p ej deunaexposiciónprolongadaalsol delfuego delagua y de la humedad Existe el riesgo de explosión Si el acumulador se daña o usa de forma inapropiada puede que éste emanevapores Ventileconairefrescoelrecintoyacudaaunmédico sinota algunamolestia Los vapores pueden llegara irritarlas vías respi ratorias Instrucciones de seguridad para cargadores Este cargador no está prev...

Page 46: ...ción de agua en el cargador aumenta el riesgo de electrocución Carguelaherramientaeléctricasolamenteconelcargadoradjuntoal suministro Siempre mantenga limpio el cargador La suciedad puede comportar un riesgo de electrocución Antes de cada utilización verificar el estado del cargador cable y en chufe No utilice el cargador en caso de detectar algún desperfecto Jamás intenteabrirelcargador por supro...

Page 47: ...rica está concebida para iluminar directa mente el área de alcance de la herramienta y no para iluminar las habitacio nes de una casa Componentes principales La numeración de los componentes está referida a la imagen de la herra mienta eléctrica en la página ilustrada 1 Punta de atornillar 2 Alojamiento del útil 3 Capuchón de goma 4 Indicador de sentido de giro a derechas 5 Indicador del estado de...

Page 48: ...o Vd podría accidentarse en caso de un accionamiento fortuito del inte rruptor de conexión desconexión Atornilladora accionada por acumulador IXO Nº de artículo 3 601 J60 2 Tensión nominal V 3 6 Revoluciones en vacío min 1 180 Par de giro máx en unión atornillada rígida blanda según ISO 5393 Nm 4 3 Ø máx de tornillos mm 5 Peso según EPTA Procedure 01 2014 kg 0 35 Temperatura ambiente permitida al ...

Page 49: ...do En caso de una desconexión automática de la herramienta eléctrica no mantenga accionado el interruptor de conexión desconexión El acumulador podría dañarse Si al presionar hasta la mitad el interruptor de conexión desconexión 7 el indicador de estado de carga 5 se encendiese de color rojo ello indica que la capacidad del acumulador es inferior a un 30 y debe recargarse Una vez conectado el carg...

Page 50: ...ntaje ver figuras C D Para montar los dispositivos saque hacia delante el capuchón de goma 3 Seguidamente es posible acoplar los dispositivos Los dispositivos pueden montarse desplazados en 45 Desmontaje ver figuras E F Para desmontarlos dispositivos gire Ud el anillo de extracción 16 en el sen tido ysaqueeldispositivocorrespondientehaciadelante Acontinuación vuelva a montar el capuchón de goma 3 ...

Page 51: ...exión desconexión 7 Retención automática del husillo Auto Lock El husillo queda retenido siempre que no se accione el interruptor de co nexión desconexión 7 Esto permite enroscar tornillos a mano si el acumulador estuviese descarga do o emplear la herramienta eléctrica como destornillador Estando bloqueado el husillo no mantenga pulsado el interruptor de conexión desconexión 7 más de 15 segundos E...

Page 52: ...o Servicio técnico y atención al cliente ElserviciotécnicoleasesoraráenlasconsultasquepuedaUd tenersobrela reparación y mantenimiento de su producto así como sobre piezas de re cambio Los dibujos de despiece e informaciones sobre las piezas de recam bio los podrá obtener también en internet bajo www bosch pt com Nuestro equipo de asesores técnicos le orientará gustosamente en cuanto a la adquisici...

Page 53: ...02 782 0200 www bosch cl Colombia Robert Bosch Ltda Av Cra 45 108A 50 piso 7 Bogotá D C Tel 57 1 658 5010 www colombia bosch com co Ecuador Robert Bosch Sociedad Anónima Av Rodrigo Chávez Gonzalez Parque Empresarial Colón Edif Coloncorp Piso 1 Local 101 102 Guayaquil Tel 593 4 220 4000 E mail ventas bosch com ec www bosch ec México Robert Bosch S de R L de C V Calle Robert Bosch No 405 C P 50071 Z...

Page 54: ...stán sujetos a los requeri mientos estipulados en la legislación sobre mercancías peligrosas Los acu muladorespuedensertransportadosporcarreteraporelusuariosinmás im posiciones En el envío por terceros p ej transporte aéreo o por agencia de transpor tes deberánconsiderarselasexigenciasespecialesencuantoasuembalaje e identificación En este caso deberá recurrirse a los servicios de un experto en mer...

Page 55: ...ar un cortocircuito separe uno tras otrolosempalmesenelacumuladoryaísleluegolospolos Tambiéncondes carga total existe aún una capacidad restante en el acumulador que se pue de liberar en caso de un cortocircuito Reservado el derecho de modificación El símbolo es solamente válido si también se encuentra sobre la placa de caracte rísticas del producto fabricado Português Indicações de segurança Indi...

Page 56: ... alguma Não utilizar uma fi cha de adaptação junto com ferramentas elétricas protegidas por li gaçãoàterra Fichasnãomodificadas etomadasapropriadasreduzem o risco de um choque elétrico Evitar que o corpo possa entrar em contacto com superfícies ligadas à terra como tubos aquecimentos fogões e frigoríficos Há um risco elevado devido a choque elétrico se o corpo estiver ligado à terra Manter o apare...

Page 57: ...tária Assegure se de que a ferramenta elétrica esteja desligada antes de conectá la à alimentação de rede e ou ao acumulador antes de levantá la ou de transportá la Se tiver odedo no interruptor ao transportar a ferramenta elétrica ou se o aparelho for conectado à alimentação de rede enquanto estiver ligado poderão ocorrer acidentes Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca antes de ligar a ...

Page 58: ...elétrica com cuidado Controlar se as partes mó veis do aparelho funcionam perfeitamente e não emperram e se há peças quebradas ou danificadas que possam prejudicar o funciona mento da ferramenta elétrica Permitir que peças danificadas sejam reparadas antes da utilização Muitos acidentes têm como causa a ma nutenção insuficiente de ferramentas elétricas Manter as ferramentas de corte afiadas e limp...

Page 59: ...ro do aparelho Indicações de segurança para aparafusadoras Ao executar trabalhos durante os quais possam ser atingidos cabos elétricos deverá sempresegurar a ferramenta elétrica pelas superfí ciesisoladasdopunho Ocontactocomumcabosobtensãotambémpo de colocar sob tensão as peças metálicas da ferramenta elétrica e levar a um choque elétrico Segurar a ferramenta elétrica com firmeza Ao apertar ou sol...

Page 60: ...ançasepessoascomcapacidadesfísicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com in suficiente experiência e conhecimentos Es te carregador pode ser utilizado por crian ças a partir dos 8 anos assim como pessoas com capacidades físicas sensoriais ou men tais reduzidas ou com insuficiente experi ência e conhecimentos desde que as mes mas sejam supervisionadas ou recebam instruções acerca da utilização seg...

Page 61: ...dor ocaboe a ficha Não utilizar o carregador se forem verificados danos Não abrir pessoalmente o carregador e só permita que seja reparado por pessoal qualificado e que só sejam utilizadas peças sobressalentes originais Carregadores cabosefichasdanificadosaumentamoriscode um choque elétrico Não operar o carregador sobre uma base facilmente inflamável p ex papel tecidos etc ou em ambiente combustív...

Page 62: ... esquerda 7 Interruptor de ligar desligar 8 Comutador do sentido de rotação 9 Luz de trabalho 10 Punho superfície isolada 11 Carregador 12 Adaptador angular 13 Bucha de binário 14 Anel de pré seleção do binário 15 Marcação para o ajuste do binário 16 Anel de desbloqueio Acessórios apresentadosou descritosnãopertencemaovolumedefornecimento padrão Todos os acessórios encontram se no nosso programa d...

Page 63: ... ra 230 V também podem ser operados com 220 V Nota O acumulador é fornecido parcialmente carregado Para assegurar a completa potência do acumulador o acumulador deverá ser carregado com pletamente no carregador antes da primeira utilização O acumulador de iões de lítio pode ser carregado a qualquer altura sem que a sua vida útil seja reduzida Uma interrupção do processo de carga não da nifica o ac...

Page 64: ...ce ligada durante o processo de car ga Se a indicação do estado de carga do acumulador 5 não estiver mais liga da significa que o acumulador está completamente carregado O punho da ferramenta elétrica aquece se durante o processo de carga Isto é normal Separar o carregador da rede elétrica se não for utilizado por muito tempo Aferramentaelétricanãopodeserutilizadaduranteoprocessodecarga ela não es...

Page 65: ...nta elétrica Com o interruptor de ligar desligar pressiona do 7 isto no entanto não é possível Rotação à direita Premir o comutador do sentido de rotação 8 completa mente para a esquerda para atarraxar parafusos Aindicaçãodosentidoderotaçãoàdireita4ilumina sequandooin terruptordeligar desligar7estápremidoequandoomotorestáem funcionamento Marcha à esquerda Premir o comutador do sentido de rotação c...

Page 66: ...trabalho em rotação podem escorre gar Na lateral do carregador 11 há um compartimento para guardar até 13 bits deaparafusamento Aadmissãoparaosbitsdeaparafusamentopodeserre tirada Fixação do carregador veja figura G Ocarregador11podeserfixoaumaparede Paratal deverápendurarasdu as fendas laterais em 2 parafusos Manutenção e serviço Manutenção e limpeza Colocar o comutador do sentido de rotação na p...

Page 67: ...dique para todas as questões e encomendas de peças sobressalentes a re ferência de 10 dígitos de acordo com a placa de caraterísticas do produto Brasil Robert Bosch Ltda Divisão de Ferramentas Elétricas Caixa postal 1195 CEP 13065 900 Campinas SP Tel 0800 7045 446 www bosch com br contato Angola InvestGlobal Parque Logístico Estrada de Viana Km 12 Luanda Tel 212 948 513 580 E Mail helderribeiro in...

Page 68: ...elétrica Para retirar o acumulador da ferramenta elétrica mantenha pressionado o interruptor deligar desligar 7até oacumulador ficar totalmente descarrega do Desaperte os parafusos na carcaça e remova a para poder retirar o acu mulador Para evitar um curto circuito separe as ligações do acumulador uma a uma e depois isole os polos Mesmo com o acumulador totalmente descarregado ainda existe uma cap...

Page 69: ...电动工具暴露在雨中或潮湿环境中 水进入电动工具将 增加电击危险 不得滥用电线 绝不能用电线搬运 拉动电动工具或拔出其插 头 使电线远离热源 油 锐边或运动部件 受损或缠绕的软 线会增加电击危险 当在户外使用电动工具时 使用适合户外使用的外接软线 适 合户外使用的软线将减少电击危险 如果在潮湿环境下操作电动工具是不可避免的 应使用剩余电 流动作保护器 RCD 使用 RCD 可减小电击危险 人身安全 保持警觉 当操作电动工具时关注所从事的操作并保持清醒 当你感到疲倦 或在有药物 酒精或治疗反应时 不要操作电 动工具 在操作电动工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害 使用个人防护装置 始终佩戴护目镜 安全装置 诸如适当条 件下使用防尘面具 防滑安全鞋 安全帽 听力防护等装置能 减少人身伤害 防止意外起动 确保开关在连接电源和 或电池盒 拿起或搬运 工具时处于关断位置 手指放在已接通电源的开关上或开关...

Page 70: ...不能使用该电动工具 不能用开关来控制的电动工具是危险的且必须进行修理 在进行任何调节 更换附件或贮存电动工具之前 必须从电源 上拔掉插头和 或使电池盒与工具脱开 这种防护性措施将减 少工具意外起动的危险 将闲置不用的电动工具贮存在儿童所及范围之外 并且不要让 不熟悉电动工具或对这些说明不了解的人操作电动工具 电动 工具在未经培训的用户手中是危险的 保养电动工具 检查运动件是否调整到位或卡住 检查零件破 损情况和影响电动工具运行的其他状况 如有损坏 电动工具 应在使用前修理好 许多事故由维护不良的电动工具引发 保持切削刀具锋利和清洁 保养良好的有锋利切削刃的刀具不 易卡住而且容易控制 按照使用说明书 考虑作业条件和进行的作业来使用电动工具 附件和工具的刀头等 将电动工具用于那些与其用途不符的操 作可能会导致危险 电池式工具使用和注意事项 只用制造商规定的充电器充电 将适用于某种电池盒的充电器...

Page 71: ...性 针对起子机的安全规章 在紧固件可能触及暗线进行操作时 要通过绝缘握持面来握持 工具 紧固件碰到带电导线会使工具外露的金属零件带电从而 使操作者受到电击 务必握紧电动工具 在拧紧和放松螺丝时 可能出现短暂的强 大反击 固定好工件 使用固定装置或老虎钳固定工件 会比用手持握 工件更牢固 等待电动工具完全静止后才能够放下机器 机器上的工具可能 在工作中被夹住 而令您无法控制电动工具 维修电动工具 更换电动工具上的工具或者搬运电动工具时 务必把正逆转开关调整到中央的位置 如果不小心启动起停开 关 可能造成伤害 电动工具必须远离高温 例如长期的日晒 火焰 水和 湿气等 有爆炸的危险 如果蓄电池损坏了 或者未按照规定使用蓄电池 蓄电池中会 散发出有毒蒸汽 工作场所必须保持空气流通 如果身体有任 何不适必须马上就医 蓄电池散发的蒸汽会刺激呼吸道 OBJ_BUCH 1384 005 book Page...

Page 72: ...否则会有 误操作和人身伤害的危险 在使用 清洁和保养时请看管好儿童 确 保儿童不会使用本充电器玩耍 只能对容量自 1 3 安培小时起 电池单 元自 1 起 的博世锂离子充电电池进行 充电 电池电压必须与充电器的电池充电 电压相匹配 切勿给非充电型电池充电 否则存在着火和爆炸的危险 充电器必须远离雨水或湿气 如果让水渗入充电器中 会提高触电的危险 请只使用随附的充电器为电动工具充电 充电器必须保持清洁 如果充电器上囤积污垢容易导致触电 使用前必须检查充电器 电线和插头 如果发现故障则不可继 续使用充电器 不可擅自拆开充电器 充电器只能交给合格的 专业电工修理 并且只能换装原厂零件 损坏的充电器 电线 和插头会提高使用者遭受电击的危险 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 72 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 73: ...产品和功率描述 阅读所有的警告提示和指示 如未确实 遵循警告提示和指示 可能导致电击 火灾并且 或其他的严重伤害 按照规定使用机器 本电动工具适用于拧入和拧出螺丝 本电动工具的照明灯用于电动工具工作范围周围的照明 不适用于 家庭房间照明 插图上的机件 机件的编号和电动工具详解图上的编号一致 1 螺丝批嘴 2 工具接头 3 橡胶盖 4 正转指示灯 5 蓄电池的充电电量指示灯 6 逆转指示灯 7 起停开关 8 正逆转开关 9 工作灯 10 手柄 绝缘握柄 11 充电器 12 直角套筒 13 扭力套筒 14 扭力设定环 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 73 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 74: ...转开关调整到中央的位置 如果不小心启动起停开 关 可能造成伤害 充电式起子机 IXO 物品代码 3 601 J60 2 额定电压 伏特 3 6 无负载转速 次 分 180 根据 ISO 5393 硬拧转 软拧转的最大扭力 牛頓米 4 3 最大螺丝直径 毫米 5 重量符合 EPTA Procedure 01 2014 公斤 0 35 允许的环境温度 充电时 运行 和储藏时 C C 0 45 20 50 充电电池 锂离子 容量 安培小时 1 3 蓄电池室的数目 1 充电器 物品代码 2 607 225 093 充电时间 小时 5 绝缘等级 II 温度 0 C 时功率受限 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 74 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 75: ...动工具 此时电动工具会停止转动 并且可以听到轻微 的警示声嚮 电动工具被关闭之后 切勿继续按住起停开关 可能损坏电池 当起停开关 7 被按到一半的位置 时 如果充电电量指示灯 5 亮起 红光 代表蓄电池的现存电量已经不足 百分之三十 应该为电池 充电了 在插好充电器的插头 并且把充电式起子机装入充电器 11 之后 充电器便开始充电 充电电量指示灯 5 会显示充电的过程 充电中指示灯会亮起 绿 灯 如果充电电量指示灯 5 熄灭了 代表充电过程已经大功告成 在充电过程中电动工具的手柄会变热 这是正常的现象 不使用充电器时必须中断充电器的电源供应 在充电过程中无法使用电动工具 如果在充电过程中电动工具没 有反应 并非机器故障了 保护充电器 勿让湿气渗入 请注意有关作废处理的规定 更换工具 参考插图 B 不可以使用长度超过 25 毫米 的双端螺丝起子头 把螺丝批嘴 1 直接插入工具接头 2 中 O...

Page 76: ...可以装上套筒 您也可以 把套筒转动 45 后再安装 操作 参考插图 E F 拆卸套筒时要先拧转解锁环 16 要朝着 的方向拧转 并向 前拉出套筒 接着再装回橡胶盖 3 操作 操作机器 改变转向 使用正逆转开关 8 可以改变机器的转向 如果按住了起停开关 7 则无法改变转向 正转 适用于拧入螺丝 把正逆转开关 8 向左推到底 在按下起停开关 7 而且马达开始转动后 正转指示灯 4 便 会亮起 逆转 适用于拧松或拧出螺丝 把正逆转开关 8 向右推到底 在按下起停开关 7 而且马达开始转动后 逆转指示灯 6 便 会亮起 开动 关闭 操作电动工具时先按下电动工具的起停开关 7 并持续按着 轻按或是把起停开关 7 按到底时灯 9 会亮起 在照明状况不佳的 环境中可以借此照亮操作位置 放开起停开关 7 便可以关闭电动工具 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 76 Thursday ...

Page 77: ...了 才可以把电动工具顶在螺丝头上 转动中的起子头容易从螺丝头上滑开 充电器 11 上有可以安插 13 个螺丝批嘴的存放槽 这个存放槽是 活动的可以取出 固定充电器 参考插图 G 您可以把充电器 11 固定在墙上 固定时可以把充电器侧面的凹槽 套入墙上的 2 个螺丝中 维修和服务 维修和清洁 维修电动工具 更换电动工具上的工具或者搬运电动工具时 务必把正逆转开关调整到中央的位置 如果不小心启动起停开 关 可能造成伤害 电动工具和通风间隙都必须保持清洁 这样才能够提高工作品 质和安全性 如果蓄电池故障了 可以向博世电动工具公司授权的客户服务中心 求援 如果必须更换连接线 务必把这项工作交给博世或者经授权的博世 电动工具顾客服务执行 以避免危害机器的安全性能 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 77 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 78: ...国 浙江省 杭州市 滨江区滨康路 567 号 邮政编码 310052 免费服务热线 4008268484 传真 0571 87774502 电邮 contact ptcn cn bosch com www bosch pt com cn 羅伯特 博世有限公司 香港北角英皇道 625 號 21 樓 客戶服務熱線 852 2101 0235 傳真 852 2590 9762 電郵 info hk bosch com 網站 www bosch pt com hk 制造商地址 Robert Bosch Power Tools GmbH 罗伯特 博世电动工具有限公司 70538 Stuttgart GERMANY 70538 斯图加特 德国 搬运 随着机器一起供货的锂离子蓄电池必须受危险物品法规范 使用 者无须另外使用保护包装便可以运送该蓄电池 OBJ_BUCH 1384 005 book Page...

Page 79: ...电动工具和蓄电池 电池丢入一般的家庭垃圾 中 充电电池 电池 锂离子 请注意 搬运 段落中的指示 页 78 要进行废物处理 只能由专业人员取下内置充电电池 打开壳 体可能毁坏电动工具 为了从电动工具上取出充电电池 请按起停开关 7 直到充电电池 放完电为止 旋出外壳上的螺栓并取下壳体 以便取出充电电池 为了防止短路 请依次逐个断开充电电池上的连接并将它们和接线 端绝缘 即使完全放电 在充电电池中仍包含有短路情况下会释放 的剩余电容 保留修改权 中文 安全規章 電動工具通用安全警告 閱讀所有警告和所有說明 不遵照以下警告和說明會導 致電擊 著火和 或嚴重傷害 保存所有警告和說明書以備查閱 警告 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 79 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 80: ...頭和 相配的插座將減少電擊危險 避免人體接觸接地表面 如管道 散熱片和冰箱 如果你身體 接地會增加電擊危險 不得將電動工具暴露在雨中或潮濕環境中 水進入電動工具將 增加電擊危險 不得濫用電線 絕不能用電線搬運 拉動電動工具或拔出其插 頭 使電線遠離熱源 油 銳邊或運動部件 受損或纏繞的軟 線會增加電擊危險 當在戶外使用電動工具時 使用適合戶外使用的外接軟線 適 合戶外使用的軟線 將減少電擊危險 如果在潮濕環境下操作電動工具是不可避免的 應使用剩餘電 流動作保護器 RCD 使用 RCD 可減小電擊危險 人身安全 保持警覺 當操作電動工具時關注所從事的操作並保持清醒 當你感到疲倦 或在有藥物 酒精或治療反應時 不要操作電 動工具 在操作電動工具時瞬間的疏忽會導致嚴重人身傷害 使用個人防護裝置 始終佩戴護目鏡 安全裝置 諸如適當條 件下使用防塵面具 防滑安全鞋 安全帽 聽力防護等裝置能 減少人身...

Page 81: ...減少塵屑引起的危險 電動工具使用和注意事項 不要濫用電動工具 根據用途使用適當的電動工具 選用適當 設計的電動工具會使你工作更有效 更安全 如果開關不能接通或關斷工具電源 則不能使用該電動工具 不能用開關來控制的電動工具是危險的且必須進行修理 在進行任何調節 更換附件或貯存電動工具之前 必須從電源 上拔掉插頭和 或使電池盒與工具脫開 這種防護性措施將減 少工具意外起動的危險 將閒置不用的電動工具貯存在兒童所及範圍之外 並且不要讓 不熟悉電動工具或對這些說明不瞭解的人操作電動工具 電動 工具在未經培訓的用戶手中是危險的 保養電動工具 檢查運動件是否調整到位或卡住 檢查零件破 損情況和影響電動工具運行的其他狀況 如有損壞 電動工具 應在使用前修理好 許多事故由維護不良的電動工具引發 保持切削刀具鋒利和清潔 保養良好的有鋒利切削刃的刀具不 易卡住而且容易控制 按照使用說明書 考慮作業條件和進行的...

Page 82: ...液體會發生腐蝕或燃燒 檢修 將你的電動工具送交專業維修人員 必須使用同樣的備件進行 更換 這樣將確保所維修的電動工具的安全性 針對起子機的安全規章 工作時如果電動起子機可能割斷隱藏的電線 一定要握住絕緣 手柄操作機器 電動起子機如果接觸了帶電的線路 電動工具 上的金屬部件會導電 可能造成操作者觸電 務必握緊電動工具 在擰緊和放松螺絲時 可能出現短暫的強 大反擊 固定好工件 使用固定裝置或老虎鉗固定工件 會比用手持握 工件更牢固 等待電動工具完全靜止後才能夠放下機器 機器上的工具可能 在工作中被夾住 而令您無法控制電動工具 維修電動工具 更換電動工具上的工具或者搬運電動工具時 務必把正逆轉開關調整到中央的位置 如果不小心啟動起停開 關 可能造成傷害 電動工具必須遠離高溫 例如長期的日曬 火焰 水和 濕氣等 有爆炸的危險 如果蓄電池損壞了 或者未按照規定使用蓄電池 蓄電 池中會散發出有毒蒸汽 ...

Page 83: ...以及身體 感官或心智能力有缺陷 或是缺乏相關經驗及知識的人士 只要在 他人監督下或接受過如何安全處置此充電 器的指導 並充份瞭解相關危險 即可使 用該充電器 否則可能會造成操作上的錯 誤以及受傷危險 使用 清潔及維修期間 請隨時留意兒 童 如此才能確保他們未將本充電器當做 玩具任意玩耍 僅可對容量 1 3 安培小時 1 顆以上充 電電池 的博世鋰電池進行充電 充電電 池的電壓必須與充電器的充電電壓相符 請勿對一般傳統型的可充電電池進行充 電 否則有失火與爆炸之虞 充電器必須遠離雨水或濕氣 如果讓水滲入充電器中 會提高觸電的危險 僅能使用隨附的充電器為電動工具充電 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 83 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 84: ... 充電時不可以把充電器放置在易燃的物品 例如紙 紡織品 等 上 也不可以在易燃的環境中使用充電器 充電時充電器 會變熱 如果在上述狀況下使用充電器容易釀造火災 產品和功率描述 閱讀所有的警告提示和指示 如未確實 遵循警告提示和指示 可能導致電擊 火災並且 或其他的嚴重傷害 按照規定使用機器 本電動工具適用于擰入和擰出螺絲 本電動工具的燈光是設計用於照明電動工具的工作範圍 並不適合 用於居家照明 插圖上的機件 機件的編號和電動工具詳解圖上的編號一致 1 螺絲批嘴 2 工具接頭 3 橡膠蓋 4 正轉指示燈 5 蓄電池的充電電量指示燈 6 逆轉指示燈 7 起停開關 8 正逆轉開關 9 工作燈 10 手柄 絕緣握柄 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 84 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 85: ...附件供應項目 技術性數據 充電式起子機 IXO 物品代碼 3 601 J60 2 額定電壓 伏特 3 6 無負載轉速 次 分 180 根據 ISO 5393 硬擰轉 軟擰轉的最大扭力 牛頓米 4 3 最大螺絲直徑 毫米 5 重量符合 EPTA Procedure 01 2014 公斤 0 35 容許環境溫度 充電狀態下 運轉時 與存放狀態下 C C 0 45 20 50 蓄電池 鋰離子 容量 安培小時 1 3 蓄電池室的數目 1 充電器 物品代碼 2 607 225 093 充電時間 小時 5 絕緣等級 II 溫度 0 C 時 性能受限 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 85 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 86: ...電池的使用壽命 如果充 電過程突然中斷 也不會損壞電池 鋰離子蓄電池不會過度放電 電池的電量如果用盡了 保護開關會 自動關閉電動工具 此時電動工具會停止轉動 並且可以聽到輕 微的警示聲嚮 電動工具被關閉之后 切勿繼續按住起停開關 可能損壞電池 當起停開關 7 被按到一半的位置 時 如果充電電量指示燈 5 亮起 紅光 代表蓄電池的現存電量已經不足 百分之三十 應該為電池 充電了 在插好充電器的插頭 並且把充電式起子機裝入充電器 11 之后 充電器便開始充電 充電電量指示燈 5 會顯示充電的過程 充電中指示燈會亮起 綠 燈 如果充電電量指示燈 5 熄滅了 代表充電過程已經大功告成 在充電過程中電動工具的手柄會變熱 這是正常的現象 不使用充電器時必須中斷充電器的電源供應 在充電過程中無法使用電動工具 如果在充電過程中電動工具沒 有反應 並非機器故障了 保護充電器 勿讓濕氣滲入 請注意有關作廢處理...

Page 87: ...定正確 只要螺絲頭已經 平貼在工件表面 或者到達了預定的扭力 安裝在機器上的工具 便會停止轉動 安裝 參考插圖 C D 安裝套筒時先向前拉出橡膠蓋 3 接著便可以裝上套筒 您也可以 把套筒轉動 45 後再安裝 操作 參考插圖 E F 拆卸套筒時要先擰轉解鎖環 16 要朝著 的方向擰轉 並向 前拉出套筒 接著再裝回橡膠蓋 3 操作 操作機器 改變轉向 使用正逆轉開關 8 可以改變機器的轉向 如果按住了起停開關 7 則無法改變轉向 正轉 適用于擰入螺絲 把正逆轉開關 8 向左推到底 在按下起停開關 7 而且馬達開始轉動後 正轉指示燈 4 便 會亮起 逆轉 適用于擰松或擰出螺絲 把正逆轉開關 8 向右推到底 在按下起停開關 7 而且馬達開始轉動後 逆轉指示燈 6 便 會亮起 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 87 Thursday September 28 2017 12 ...

Page 88: ...用本電動工具擰入螺絲 換句 話說 也可以使用本機器充當螺絲起子 當主軸被堵住時 如果繼續按住起停開關 7 超過 15 秒 可能 會 損壞電動工具 有關操作方式的指點 確定電動工具已經關閉了 才可以把電動工具頂在螺絲頭上 轉動中的起子頭容易從螺絲頭上滑開 充電器 11 上有可以安插 13 個螺絲批嘴的存放槽 這個存放槽是 活動的可以取出 固定充電器 參考插圖 G 您可以把充電器 11 固定在牆上 固定時可以把充電器側面的凹槽 套入牆上的 2 個螺絲中 維修和服務 維修和清潔 維修電動工具 更換電動工具上的工具或者搬運電動工具時 務必把正逆轉開關調整到中央的位置 如果不小心啟動起停開 關 可能造成傷害 電動工具和通風間隙都必須保持清潔 這樣才能夠提高工作品 質和安全性 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 88 Thursday September 28 2017 12 00...

Page 89: ...解答有關本公司產品及附件的問 題 當您需要諮詢或訂購備用零組件時 請務必提供本產品型號銘牌上 的 10 位項目編號 台灣 台灣羅伯特博世股份有限公司 建國北路一段 90 號 6 樓 台北市 10491 電話 02 2515 5388 傳真 02 2516 1176 www bosch pt com tw 制造商地址 Robert Bosch Power Tools GmbH 羅伯特 博世電動工具有限公司 70538 Stuttgart GERMANY 70538 斯圖加特 德國 搬運 隨著機器一起供貨的鋰離子蓄電池必須受危險物品法規範 使用者 無須另外使用保護包裝便可以運送該蓄電池 但是如果將它交由第三者運送 例如 寄空運或委托運輸公司 則要使用特殊的包裝和標示 此時必須向危險物品專家請教有關寄 送危險物品的相關事宜 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 89 Thurs...

Page 90: ...放電 卸下機殼上的螺栓後 拆開外殼 然後就可以 將充電電池取出 為防短路 依序斷開充電電池的接點之後 請立 刻為它們作好絕緣保護 電池極片亦應如此 充電電池即使完全放 電後 裡面仍會有殘留的餘電 可能在發生短路時釋出 保留修改權 備考 1 超出 0 1 wt 及 超出 0 01 wt 係指限用物質之 百分比含量超出百分比含量基準值 備考 2 O 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基 準值 備考 3 係指該項限用物質為排除項目 設備名稱 電池充電器 型號 IXO Charger 限用物質及其符號 單元 鉛 Pb 汞 Hg 鎘 Cd 六價鉻 Cr VI 多溴聯苯 PBB 多溴二苯醚 PBDE 電容器 O O O O O O 電源線 O O O O O O 外殼 塑料 O O O O O O 電路板 O O O O O O OBJ_BUCH 1384 005 book Page 90 ...

Page 91: ... 초래할 수 있습니 다 가연성 유체 가스 또는 분진이 있어 폭발 위험이 있는 환경에서 전동공구를 사용하지 마십시오 전동공구는 분진이나 증기에 점 화하는 스파크를 일으킬 수 있습니다 전동공구를 사용할 때 구경꾼이나 어린이 혹은 다른 사람이 작업 장에 접근하지 못하게 하십시오 다른 사람이 주의를 산만하게 하 면 기기에 대한 통제를 잃기 쉽습니다 전기에 관한 안전 전동공구의 전원 플러그가 전원 콘센트에 잘 맞아야 합니다 플러 그를 조금이라도 변경시켜서는 안됩니다 접지된 전동공구를 사용 할 때 어댑터 플러그를 사용하지 마십시오 변형되지 않은 플러 그와 잘 맞는 콘센트를 사용하면 감전의 위험을 감소할 수 있습 니다 파이프 관 라디에이터 레인지 냉장고와 같은 접지 표면에 몸이 닿지 않도록 하십시오 몸에 닿을 경우 감전...

Page 92: ...지 마십시오 피로한 상태이거나 약물 복용 및 음주한 후에는 전동공구를 사용하지 마십시오 전동공구 를 사용할 때 잠시라도 주의가 산만해지면 중상을 입을 수 있습 니다 작업자 안전을 위한 장치를 사용하십시오 항상 보안경을 착용하 십시오 전동공구의 종류와 사용에 따라 먼지 보호 마스크 미끄 러지지 않는 안전한 신발 안전모 또는 귀마개 등의 안전한 복장 을 하면 상해의 위험을 줄일 수 있습니다 실수로 기기가 작동되지 않도록 주의하십시오 전동공구를 전원에 연결하거나 배터리를 끼우기 전에 혹은 기기를 들거나 운반하기 전에 전원 스위치가 꺼져 있는지 다시 확인하십시오 전동공구 를 운반할 때 전원 스위치에 손가락을 대거나 전원 스위치가 켜 진 상태에서 전원을 연결하면 사고 위험이 높습니다 전동공구를 사용하기 전에 조절하는...

Page 93: ...원 스위치가 고장 난 전동공구를 사용하지 마십시오 전원 스위 치가 작동되지 않는 전동공구는 위험하므로 반드시 수리를 해야 합니다 기기에 세팅을 하거나 액세서리 부품을 교환하거나 혹은 기기를 보관할 때 항상 전원 콘센트에서 플러그를 미리 빼어 놓으십시 오 이러한 조치는 실수로 전동공구가 작동하게 되는 것을 예방 합니다 사용하지 않는 전동공구는 어린이 손이 닿지 않는 곳에 보관하고 전동공구 사용에 익숙지 않거나 이 사용 설명서를 읽지 않은 사람 은 기기를 사용해서는 안됩니다 경험이 없는 사람이 전동공구를 사용하면 위험합니다 전동공구를 조심스럽게 관리하십시오 가동 부위가 하자 없이 정 상적인 기능을 하는지 걸리는 부위가 있는지 혹은 전동공구의 기능에 중요한 부품이 손상되지 않았는지 확인하십시오 손상된 기기의 부품...

Page 94: ...않을 때는 각 극 사이에 브리징 상태가 생길 수 있으므로 페이퍼 클립 동전 열쇠 못 나사 등 유사한 금속 성 물체와 멀리하여 보관하십시오 배터리 극 사이에 쇼트가 일어 나 화상을 입거나 화재를 야기할 수 있습니다 배터리를 잘못 사용하면 누수가 생길 수 있습니다 누수가 생긴 배터리에 닿지 않도록 하십시오 피부에 접하게 되었을 경우 즉 시 물로 씻으십시오 유체가 눈에 닿았을 경우 바로 의사와 상담 하십시오 배터리에서 나오는 유체는 피부에 자극을 주거나 화상 을 입힐 수 있습니다 서비스 전동공구 수리는 반드시 전문 인력에게 맡기고 수리 정비 시 보 쉬 순정 부품만을 사용하십시오 그렇게 함으로써 기기의 안전성 을 오래 유지할 수 있습니다 스크류 드라이버용 안전 수칙 작업할 때 나사못으로 보이지 않는 전선에 닿을 위...

Page 95: ... 습니다 전동공구를 태양 광선에 두는 등 고열에 장시간 노출되지 않도록 하고 불과 물 그리고 수분이 있는 곳에 두지 마십 시오 폭발 위험이 있습니다 배터리가 손상되었거나 잘못 사용될 경우 증기가 발생할 수 있습 니다 작업장을 환기시키고 필요한 경우 의사와 상담하십시오 증기로 인해 호흡기가 자극될 수 있습니다 충전기 안전수칙 어린이 및 정신지체 및 신체 부자유자 경 험이나 지식이 부족한 사람은 충전기 사용 대상으로 적합하지 않습니다 본 충전기 는 안전 책임자의 감독 하에 혹은 감독자 에게 충전기의 안전한 사용법과 관련 위험 사항에 대한 교육을 받고 이해한 경우에 한해 8 세 이상의 어린이 정신지체 및 신 체 부자유자 혹은 경험이나 지식이 부족 한 사람이 사용할 수 있습니다 이를 지키 지 않을 경우 오작동과 부...

Page 96: ... 들어가면 감전될 위험이 높습니 다 전동공구는 함께 공급된 충전기를 통해서만 충전하십시오 충전기를 깨끗이 유지하십시오 오염으로 인해 감전될 위험이 있 습니다 사용하기 전마다 충전기 케이블 및 플러그를 점검하십시오 손상 된 부위가 발견되면 충전기를 사용하지 마십시오 충전기는 스스 로 직접 열지 말고 해당 자격을 갖춘 전문 인력에게만 맡기고 순 정 대체품으로만 수리하십시오 손상된 케이블 및 플러그는 감전 의 위험을 높입니다 충전기를 쉽게 발화하는 표면 종이나 직물 등 위나 가연성 물질 이 있는 곳에서 사용하지 마십시오 충전 과정 중에 충전기가 뜨 거워지므로 화재 위험이 있습니다 제품 및 성능 소개 모든 안전수칙과 지시 사항을 상세히 읽고 지켜야 합니다 다음의 안전수칙과 지시 사항을 준수하지 않으면 화재 위험이 ...

Page 97: ...제품의 주요 명칭에 표기되어 있는 번호는 기기 그림이 나와있는 면 을 참고하십시오 1 스크류 드라이버 비트 2 툴 홀더 3 고무 캡 4 정회전 회전 방향 표시기 5 배터리 충전 상태 표시기 6 역회전 회전 방향 표시기 7 전원 스위치 8 회전방향 선택 스위치 9 작업 램프 10 손잡이 절연된 손잡이 부위 11 충전기 12 앵글 드라이버 헤드 13 토크 부착 부품 14 토크 설정 링 15 토크 조절용 표시 16 해제 링 도면이나 설명서에 나와있는 액세서리는 표준 공급부품에 속하지 않습니다 전체 액세서리는 저희 액세서리 프로그램을 참고하십시오 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 97 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Page 98: ...리튬 이온 배터리에 맞게 되어 있습니다 공공 배전 전압에 주의 공급되는 전원의 전압은 충전기의 명판에 표기된 전압과 일치해야 합니다 충전 스크류 드라이버 IXO 제품 번호 3 601 J60 2 정격 전압 V 3 6 무부하 속도 rpm 180 ISO 5393 에 따른 경질 연질 스크류작업 시 최대 토크 Nm 4 3 나사못 직경 최대 mm 5 EPTA 공정 01 2014 에 따른 중량 kg 0 35 허용되는 주변 온도 충전 시 작동 시 및 보관 시 0 45 20 50 배터리 리튬 이온 용량 Ah 1 3 충전용 배터리 셀 개수 1 충전기 제품 번호 2 607 225 093 충전 시간 h 5 안전 등급 II 온도가 0 보다 낮은 경우 성능 제한 있음 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 98 Thurs...

Page 99: ...위치 7 을 반 정도 누른 경우 배터리 충전 상태 표시기 5 에 서 적색 등이 켜지면 배터리가 그 용량의 30 이하이므로 충전해 야 합니다 충전기의 전원 플러그를 콘센트에 끼우고 나서 충전 스크류 드라이 버를 충전기 11 에서 끼움과 동시에 바로 충전이 시작됩니다 배터리 충전 상태 표시기 5 는 충전 과정 상태를 나타냅니다 충전 과정 동안에 표시기에 녹색 등이 켜집니다 배터리가 완전히 충전되 고 나면 배터리 충전 상태 표시기 5 의 등이 꺼집니다 충전 과정 중에 전동공구의 손잡이가 뜨거워질 수 있는데 이는 정상 입니다 장기간 사용하지 않을 경우 충전기 코드를 전원 콘센트에서 분리하 십시오 충전 중에는 전동공구를 사용할 수 없습니다 충전하는 동안 기기가 작동하지 않는 것은 고장이 아닙니다 충전기가 젖지 않도록...

Page 100: ...앞으로 당겨 뺀 후에 부 착 부품을 끼우십시오 부착 부품은 45 기울여 조립할 수 있습니 다 분해 그림 E F 참조 부착 부품을 탈착하려면 해제 링 16 을 회전 방향 로 돌리고 나 서 부착부품을 앞으로 빼십시오 그리고 나서 고무 캡 3 을 다시 끼 우십시오 작동 기계 시동 회전방향 설정하기 회전방향 선택 스위치 8 로 기기의 회전 방향을 선택할 수 있습니다 그러나 전원 스위치 7 이 눌려진 상태에서는 작동이 불가능합니다 정회전 나사못을 조이려면 회전방향 선택 스위치 8 을 왼쪽으로 끝 까지 밉니다 전원 스위치 7 을 작동하여 모터가 돌아가면 정회전 회전 방 향 표시기 4 가 켜집니다 역회전 나사못을 풀거나 빼려면 회전방향 선택 스위치 8 을 오른쪽 으로 끝까지 밉니다 전원 스위치 7 을 작동하여 모터가 돌...

Page 101: ...이 가능합니다 드릴 스핀들이 잠겨진 상태에서 전원 스위치 7 을 15 초 이상 누 르지 마십시오 그렇지 않으면 전동공구가 손상될 수 있습니다 사용방법 전동공구의 스위치가 꺼진 상태에서만 나사못에 대십시오 회전하 는 드릴 비트가 미끄러질 수 있습니다 충전기 11 의 측면에 스크류 드라이버 비트를 13 개까지 보관할 수 있습니다 스크류 드라이버 비트 홀더를 빼낼 수 있습니다 충전기 고정하기 그림 G 참조 충전기 11 을 벽에 고정할 수 있습니다 양쪽의 홈을 두 개의 나사 에 걸면 됩니다 보수 정비 및 서비스 보수 정비 및 유지 전동공구에 정비를 하거나 비트 등을 교환하기 전에 혹은 기기를 운반하거나 보관할 때 회전방향 선택 스위치를 반드시 중간 위치 에 두십시오 실수로 전원 스위치가 작동하여 상해를 입을 수 있...

Page 102: ...부품 주문 시에는 반드시 제품 네임 플레이트에 있는 10 자리의 부품번호를 알려 주십시오 Bosch Korea RBKR Mechanics and Electronics Ltd PT SAX ASA 298 Bojeong dong Giheung gu Yongin si Gyeonggi do 446 913 080 955 0909 운반 포함되어 있는 리튬이온 배터리는 위험물 관련 규정을 따라야 합니 다 사용자가 별도의 요구사항 없이 배터리를 직접 도로 상에서 운 반할 수 있습니다 제 3 자를 통해 운반할 경우 항공 운송이나 운송 회사 등 포장과 표 기에 관한 특별한 요구 사항을 준수해야 합니다 이 경우 발송 준비 를 위해 위험물 전문가와 상담해야 합니다 처리 전동공구 배터리 액세서리 및 포장은 친환경적인 방법으로 재활용...

Page 103: ...ั วไปเพื อความปลอดภัยในการใช เครื องมือไฟฟ า ต องอ านคําเตือนเพื อความปลอดภัยและคําสั ง ทั งหมด การไม ปฏิบัติตามคําเตือนและคําสั งอาจเป น สาเหตุให ถูกไฟฟ าดูด เกิดไฟไหม และ หรือได รับบาดเจ บอย างร ายแรง เก บรักษาคําเตือนและคําสั งทั งหมดสําหรับเปิดอ านในภายหลัง คําว า เครื องมือไฟฟ า ในคําเตือนหมายถึง เครื องมือไฟฟ าของท าน ที ทํางานด วยพลังงานไฟฟ าที ต อจากเต าเสียบ มีสายไฟฟ า และเครื องมือ ไฟฟ า...

Page 104: ... ยงจากการถูกไฟฟ าดูด อย าใช สายไฟฟ าอย างผิดๆ อย าถือเครื องมือไฟฟ าที สาย อย าใช สาย แขวนเครื อง หรืออย าดึงสายไฟฟ าเพื อถอดปลั กออกจากเต าเสียบ กัน สายไฟฟ าออกห างจากความร อน น ํามัน ขอบแหลมคม หรือส วนของ เครื องที กําลังเคลื อนไหว สายไฟฟ าที ชํารุดหรือพันกันยุ งเพิ ม ความเสี ยงจากการถูกไฟฟ าดูด เมื อใช เครื องมือไฟฟ าทํางานกลางแจ ง ให ใช สายไฟต อที ได รับการ รับรองให ใช ต อในที กลางแจ งเท านั น...

Page 105: ...ด ดีกว า ใส เสื อผ าที เหมาะสม อย าใส เสื อผ าหลวมหรือสวมเครื อง ประดับ เอาผม เสื อผ า และถุงมือออกห างส วนของเครื องที กําลัง หมุน เสื อผ าหลวม เครื องประดับ และผมยาวอาจเข าไปติดในส วนของ เครื องที กําลังหมุนได หากต องต อเครื องมือไฟฟ าเข ากับเครื องดูดฝุ นหรือเครื องเก บผง ดูให แน ใจว าการเชื อมต อและการใช งานเป นไปอย างถูกต อง การใช อุปกรณ ดูดฝุ นช วยลดอันตรายที เกิดจากฝุ นได การใช และการดูแลรั...

Page 106: ...ๆ กําหนดไว โดยต องคํานึงถึงเงื อนไขการทํางานและงานที จะทํา ด วย การใช เครื องมือไฟฟ าทํางานที ต างไปจากวัตถุประสงค การใช งานของเครื อง อาจนําไปสู สถานการณ ที เป นอันตรายได การใช และการดูแลรักษาเครื องที ใช แบตเตอรี ชาร จแบตเตอรี ด วยเครื องชาร จที บริษัทผู ผลิตระบุไว เท านั น เครื อง ชาร จที เหมาะสําหรับชาร จแบตเตอรี ประเภทหนึ ง หากนําไปชาร จ แบตเตอรี ประเภทอื น อาจเกิดไฟไหม ได ใช แบตเตอรี เฉพาะปร...

Page 107: ...งได ยึดชิ นงานให แน น การยึดชิ นงานด วยเครื องหนีบหรือแท นจับจะมั นคง กว าการยึดด วยมือ ก อนวางเครื องลงบนพื นทุกครั งต องรอให เครื องหยุดนิ งอยู กับที เสมอ มิฉะนั นเครื องมือที ใส อยู อาจติดขัดและนําไปสู การสูญเสีย การควบคุมเครื องมือไฟฟ า ก อนปรับแต งเครื อง ต ย เช น การบํารุงรักษา การเปลี ยน เครื องมือ ฯลฯ รวมทั งเมื อเคลื อนย ายและเก บเข าที ให ตั งสวิทช ปรับ ทิศทางหมุนไว ที ตําแหน งกลางเสมอ ห...

Page 108: ...ายภาพ ทาง ประสาทสัมผัส หรือทางจิต หรือขาด ประสบการณ และความรู สามารถใช เครื องชาร จแบตเตอรี นี ได หากบุคคลที รับ ผิดชอบต อความปลอดภัยของพวกเขาได ควบคุมดูแลหรือให คําแนะนําเกี ยวกับการใช เครื องชาร จแบตเตอรี นี อย างปลอดภัย และ อธิบายให เข าใจถึงอันตรายที เกี ยวข อง มิฉะนั นจะมีอันตรายจากความผิดพลาดใน การปฏิบัติงานและได รับบาดเจ บ ควบคุมดูแลเด กๆ เมื อใช งาน ทําความ สะอาด และบํารุงรักษา ในลักษณะนี ...

Page 109: ...เกิด อันตรายจากไฟฟ าดูดได ตรวจสอบเครื องชาร จแบตเตอรี สายไฟฟ า และปลั กไฟ ทุกครั งก อน ใช งาน อย าใช เครื องชาร จแบตเตอรี ที ตรวจพบข อบกพร อง อย าเปิด เครื องชาร จแบตเตอรี เอง ต องส งเครื องให ช างผู เชี ยวชาญซ อมแซม และใช อะไหล ของแท เท านั น เครื องชาร จแบตเตอรี สายไฟฟ า และ ปลั กไฟที ชํารุด เพิ มความเสี ยงต อการถูกไฟฟ าดูด อย าใช เครื องชาร จแบตเตอรี บนพื นผิวที ติดไฟง าย ต ย เช น กระดาษ สิ งทอ...

Page 110: ...รหมุนทางขวา 5 ไฟแสดงสภาวะการชาร จแบตเตอรี 6 ไฟแสดงการหมุนทางซ าย 7 สวิทช เปิด ปิด 8 สวิทช เปลี ยนทิศทางการหมุน 9 ไฟส องบริเวณทํางาน 10 ด ามจับ พื นผิวจับหุ มฉนวน 11 เครื องชาร จแบตเตอรี 12 หัวไขควงมุม 13 ตัวเสียบทอร ค 14 แหวนตั งแรงบิดล วงหน า 15 แรงบิด เครื องหมายการตั งค า 16 แหวนปลด อุปกรณ ประกอบที แสดงหรือระบุไม รวมอยู ในการจัดส งมาตรฐาน กรุณาดูอุปกรณ ประกอบทั งหมดในรายการแสดงอุปกรณ ประกอบของเ...

Page 111: ...ื องของท าน ให สังเกตแรงดันไฟฟ า แรงดันไฟฟ าจากแหล งจ ายไฟฟ าต องมี ค าตรงกับค าแรงดันไฟฟ าที ระบุไว บนแผ นป ายพิกัดเครื องชาร จแบตเตอรี แรงบิดสูงสุดสําหรับการขันสกรูแบบแข ง แบบนุ ม ตาม ISO 5393 Nm 4 3 Ø สกรู สูงสุด มม 5 น ําหนักตามระเบียบการ EPTA Procedure 01 2014 กก 0 35 อุณหภูมิแวดล อมที อนุญาต เมื อชาร จ เมื อทํางาน และเมื อจัดเก บ C C 0 45 20 50 แบตเตอรี Li ion ความจุ แอมแปร ชั วโมง 1 3 จํานว...

Page 112: ... าน อยกว า 30 ของความจุ เต มที ของแบตเตอรี และควรชาร จไฟ กระบวนการชาร จเริ มต นในทันทีที เสียบปลั กไฟหลักของเครื องชาร จ แบตเตอรี เข าในเต าเสียบ และจากนั นได วางไขควงไร สายเข าบนเครื องชาร จ แบตเตอรี 11 แล ว ไฟแสดงสภาวะการชาร จแบตเตอรี 5 บ งบอกถึงความคืบหน าของการชาร จ แบตเตอรี ไฟแสดงสภาวะจะติดขึ น สีเขียว ในระหว างกระบวนการชาร จ หาก ไฟแสดงสภาวะการชาร จแบตเตอรี 5 ไม ติดอีกต อไปแสดงว าแบตเตอรี ถูก...

Page 113: ...อบฝาครอบยาง 3 เข าที เดิม การปฏิบัติงาน เริ มต นปฏิบัติงาน การกลับทิศทางการหมุน สวิทช เปลี ยนทิศทางการหมุน 8 ใช สําหรับกลับทิศทางการหมุนของ เครื อง อย างไรก ดี หากกดสวิทช เปิด ปิด 7 อยู จะกลับทิศทางการหมุนไม ได การหมุนทางขวา สําหรับการขันสกรูเข า ให สับสวิทช เปลี ยนทิศทาง การหมุน 8 ไปทางซ ายจนสุด ไฟแสดงการหมุนทางขวา 4 จะติดขึ นเมื อกดสวิทช เปิด ปิด 7 และ มอเตอร วิ ง การหมุนทางซ าย สําหรับการคลายหร...

Page 114: ... องชาร จแบตเตอรี 11 สามารถยึดติดกับผนังห องได โดยแขวน เครื องชาร จตรงช องเปิดที ด านข างไว บนสกรูสองตัว การบํารุงรักษาและการบริการ การบํารุงรักษาและการทําความสะอาด ก อนปรับแต งเครื อง ต ย เช น การบํารุงรักษา การเปลี ยนเครื องมือ ฯลฯ รวมทั งเมื อเคลื อนย ายและเก บเข าที ให ตั งสวิทช ปรับทิศทาง หมุนไว ที ตําแหน งกลางเสมอ หากสวิทช เปิด ปิดถูกกดโดยไม เจตนา อาจ ทําให บุคคลบาดเจ บได เพื อให ทํางานได อย ...

Page 115: ...สีลม บางรัก กรุงเทพฯ 10500 โทรศัพท 02 6393111 โทรสาร 02 2384783 บริษัท โรเบิร ต บ อช จํากัด ตู ปณ 2054 กรุงเทพฯ 10501 ประเทศไทย www bosch co th ศูนย บริการซ อมและฝึกอบรม บ อช อาคาร ลาซาลทาวเวอร ชั น G ห องเลขที 2 บ านเลขที 10 11 หมู 16 ถนนศรีนครินทร ตําบลบางแก ว อําเภอบางพลี จังหวัดสมุทรปราการ 10540 ประเทศไทย โทรศัพท 02 7587555 โทรสาร 02 7587525 การขนส ง แบตเตอรี ลิเธียม ไอออน ที บรรจุอยู ภายใต ข ...

Page 116: ... งหมดขันสกรูที ยึด ฝาครอบออกและถอดฝาครอบเพื อนําแบตเตอรี แพ คออกมาเพื อป องกัน กระแสไฟฟ าลัดวงจร ให ปลดการเชื อมต อที แบตเตอรี แพ คทีละจุด แล วจึงแยก ขั วแบตเตอรี ออกจากกันถึงแม ได ทําการปล อยประจุออกหมดแล ว แต ยังคงมี ประจุไฟฟ าตกค างในแบตเตอรี แพ คอยู ซึ งอาจถูกปล อยออกมาในกรณีที มี ไฟฟ าลัดวงจร ขอสงวนสิทธิ ในการเปลี ยนแปลงโดยไม ต องแจ งล วงหน า Bahasa Indonesia Petunjuk Petunjuk untuk Keselamat...

Page 117: ...k bisa mengendalikan perkakas listrik tersebut Keamanan listrik Stekerdariperkakas listrikharus cocokpadastopkontak Janganlah sekali kali merubah steker Janganlah menggunakan steker perantara bersama dengan perkakas listrik yang mempunyai hu bungan arde Steker yang tidak dirubah dan stopkontak yang cocok mengurangi bahaya terjadinya kontak listrik Jagalah supaya badan Anda tidak bersentuhan dengan...

Page 118: ...an memakai pakaian dan sarana pelindung misalnya kedok anti debu masker sepatu tertutup yang tidak licin helm pelindung atau pemalut telinga sesuai dengan pekerjaan yang dilakukan dengan perkakas listrik bahaya terjadinya luka luka dapat dikurangi Jagalah supaya perkakas listrik tidak dihidupkan secara tidak di sengaja Perhatikan bahwa perkakas listrik dalam penyetelan mati jika steker disambungka...

Page 119: ...n ataukeluarkanbaterai sebelum Anda melakukan penyetelan pada perkakas listrik mengganti alat alat kerja atau sebelum menyimpan perkakas listrik Tindakan keselamatan kerja ini mengurangi bahaya perkakas listrik hidup secara tidak disengaja Simpanlah perkakas listrik yang tidak digunakan di luar jangkauan anak anak Janganlah mengizinkan orang orang yang tidak mengenal perkakas listrik ini atau yang...

Page 120: ...njembatani kontak kontak Korsleting antara kontak kontak baterai dapat mengakibatkan kebakaran atau api Jika baterai tidak digunakan dengan betul dapat keluar cairan dari baterai Jagalah supaya Anda tidak terkena pada cairan ini Jika secara tidak disengaja Anda terkena pada cairan ini cucikan dengan air Jika cairan tersebut terkena pada mata selain tindakan di atas segara hubungi seorang dokter Ca...

Page 121: ...ke kedudukan tengah Jika tombol untuk menghidupkan dan mematikan mesin digerakkan tanpa sengaja bisa terjadi luka luka Lindungilah perkakas listrik terhadap suhu yang tinggi misalnya juga terhadap penyinaran matahari yang berterusan api air dan kelembaban Ada bahaya terjadinya ledakan Jika baterai rusak dan jika baterai digunakan salah baterai bisa mengeluarkan uap Biarkan udara segar mengalir mas...

Page 122: ...rai yang bukan baterai isi ulang Jika tidak dapat terjadi risiko kebakaran dan ledakan Jagalah supaya alat pencas baterai tidak kena hujan atau menjadi basah Air yang masuk ke dalam alat pencas baterai membuat risiko terjadinya kontak listrik menjadi lebih besar Isi daya perkakas listrik hanya dengan pengisi daya yang tersedia Jagalah supaya alat pencas baterai selalu bersih Pencemaran bisa mengak...

Page 123: ...ran dan atau luka luka yang berat Penggunaan alat Perkakas listrik ini cocok untuk memutar masuk dan memutar ke luar sekrup dan baut Lampu pada perkakas listrik ini dimaksudkan untuk menerangi area pekerjaan perkakas listrik dan tidak sesuai untuk penerangan ruang dalam rumah Bagian bagian pada gambar Nomor nomor dari bagian bagian perkakas pada gambar sesuai dengan gambar perkakas listrik pada ha...

Page 124: ...rkan pengubah arah putaran ke kedudukan tengah Jika tombol untuk menghidupkan dan mematikan mesin digerakkan tanpa sengaja bisa terjadi luka luka Obeng elektro pakai baterai IXO Nomor model 3 601 J60 2 Tegangan nominal V 3 6 Kecepatan putaran tanpa beban min 1 180 Momen putar maks penyekrupan ketat lunak menurut ISO 5393 Nm 4 3 Ø sekrup maks mm 5 Berat sesuai dengan EPTA Procedure 01 2014 kg 0 35 ...

Page 125: ...paskantekananpadatomboluntukmenghidupkandanmematikan mesin jika perkakas listrik mati secara otomatis Jika tombol ditekan terus baterai bisa menjadi rusak Jika petanda keberisian aki 5 pada waktu tombol untuk menghidupkan dan mematikan 7 setengah ditekan menyala merah aki mempunyai kurang dari 30 dari kapasitasnya dan harus diisikan Aki segera mulai diisi jika steker dari alat pencas baterai dimas...

Page 126: ...telkan sebelumnya tercapai Cara memasang lihat gambar gambar C D Untuk memasangkan tambahan tambahan tarikkan kap dari karet 3 ke depan sampai lepas Setelah itu tambahan tambahan dapat dipasangkan Tambahan tambahan dapat dipasangkan dengan diputarkan sebanyak 45 Melepaskan lihat gambar gambar E F Untuk melepaskan tambahan tambahan putarkan ring pembuka penguncian 16 dalam arah putaran dan tarikkan...

Page 127: ...ntuk menghidupkan dan mematikan 7 tidak ditekan poros mesin terkunci Dengan demikian bisa diputarkan masuk sekrup jika aki kosong atau perkakas listrik bisa digunakan sebagai obeng Jika poros mesin terkunci janganlah menekan tombol untuk menghidupkan dan mematikan 7 lebih lama dari 15 detik Jika tidak perkakas listrik bisa menjadi rusak Petunjuk petunjuk untuk pemakaian Pasangkan perkakas listrik ...

Page 128: ...k perkakas listrik Bosch yang resmi supaya keselamatan kerja selalu terjamin Layanan pasca beli dan konseling terkait pengoperasian Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda terkait reparasi dan maintenance serta suku cadang produk ini Gambar tiga dimensi dan informasi terkait suku cadang dapat Anda lihat di www bosch pt com Tim konseling pengoperasian dari Bosch dengan senang hati m...

Page 129: ...ngkan sesuai dengan upaya untuk melindungi lingkungan hidup Janganlah membuang perkakaslistrik bateraiisiulang baterai ke dalam sampah rumah tangga Baterai isi ulang Baterai Ion Li Perhatikanlah petunjuk petunjuk dalam bab Transpor halaman 129 Bateraiterpaduhanyabolehdibuang olehahliteknisi Perkakaslistrik dapat rusak apabila housing dibuka Untuk melepas baterai dari perkakas listrik tekan tombol ...

Page 130: ...điện Khu vực làm việc an toàn Giữ nơi làm việc sạch và đủ ánh sáng Nơi làm việc bừa bộn và tối tăm dễ gây ra tai nạn Không vận hành dụng cụ điện cầm tay trong môi trường dễ gây nổ chẳng hạn như nơi có chất lỏng dễ cháy khí đốt hay rác Dụng cụ điện cầm tay tạo ra các tia lửa nên có thể làm rác bén cháy hay bốc khói Không để trẻ em hay người đến xem đứng gần khi vận hành dụng cụ điện cầm tay Sự phân...

Page 131: ...ng thể tránh được dùng thiết bị ngắt mạch tự động RCD bảo vệ nguồn Sử dụng thiết bị thiết bị ngắt mạch tự động RCD làm giảm nguy cơ bị điện giựt An toàn cá nhân Hãy tỉnh táo biết rõ mình đang làm gì và hãy sử dụng ý thức khi vận hành dụng cụ điện cầm tay Không sử dụng dụng cụ điện cầm tay khi đang mệt mỏi hay đang bị tác động do chất gây nghiện rượu hay dược phẩm gây ra Một thoáng mất tập trung kh...

Page 132: ...n quan đến bụi gây ra Sử dụng và bảo dưỡng dụng cụ điện cầm tay Không được ép máy Sử dụng dụng cụ điện cầm tay đúng loại theo đúng ứng dụng của bạn Dụng cụ điện cầm tay đúng chức năng sẽ làm việc tốt và an toàn hơn theo đúng tiến độ mà máy được thiết kế Không sử dụng dụng cụ điện cầm tay nếu như công tắc không tắt và mở được Bất kỳ dụng cụ điện cầm tay nào mà không thể điều khiển được bằng công tắ...

Page 133: ...à sản suất chỉ định Bộ nạp điện thích hợp cho một loại pin có thể gây nguy cơ cháy khi sử dụng cho một loại pin khác Chỉ sử dụng dụng cụ điện cầm tay với loại pin được thiết kế đặt biệt dành riêng cho máy Sử dụng bất cứ loại pin khác có thể dẫn đến thương tật hay cháy Khi không sử dụng pin để cách xa các vật bằng kim loại như kẹp giấy tiền xu chìa khoá đinh ốc vít hay các đồ vật kim loại nhỏ khác ...

Page 134: ... trước khi đặt xuống Dụng cụ lắp vào máy có thể bị kẹp chặt dẫn đến việc dụng cụ điện cầm tay bị mất điều khiển Trước khi làm bất cứ công việc gì với máy vd bảo dưỡng thay dụng cụ v v cũng như trong quá trình vận chuyển và cất giữ chỉnh đặt gạc chọn chiều quay về vị trí chính giữa Sự vô ý kích hoạt công tắc Tắt Mở có thể dẫn đến thương tích Bảo vệ dụng cụ điện chống lại nhiệt chẳng hạn như ngăn kh...

Page 135: ...m sát hoặc đã được người này hướng dẫn sử dụng máy nạp pin trong môi trường an toàn và hiểu được những nguy hiểm có liên quan Nếu không sẽ có nguy cơ sai sót khi vận hành và gây thương tích Hãy giám sát trẻ nhỏ khi sử dụng làm sạch và bảo dưỡng Để đảm bảo rằng trẻ em không chơi với máy nạp pin này Bạn chỉ nạp pin Li Ion của Bosch từ công suất 1 3 Ah từ 1 cell pin Điện áp của pin phải phù hợp với đ...

Page 136: ... việc thay thế sữa chữa Bộ nạp điện pin dây và phích cắm bị hỏng làm tăng nguy cơ bị điện giựt Không được vận hành bộ nạp điện pin mà đặt lên trên bề mặt vật dễ cháy vd giấy vải v v hoặc có ở chung quanh Sự nóng lên của bộ nạp điện pin trong quá trình nạp điện có thể gây ra nguy cơ cháy Mô Tả Sản Phẩm và Đặc Tính Kỹ Thuật Đọc kỹ mọi cảnh báo an toàn và mọi hướng dẫn Không tuân thủ mọi cảnh báo và ...

Page 137: ...lực góc 13 Bộ lắp lực vặn momen quay 14 Vòng chỉnh trước lực vặn 15 Dấu chỉ lực vặn chỉnh đặt 16 Vòng nhả khớp Phụ tùng được trình bày hay mô tả không phải là một phần của tiêu chuẩn hàng hóa được giao kèm theo sản phẩm Bạn có thể tham khảo tổng thể các loại phụ tùng phụ kiện trong chương trình phụ tùng của chúng tôi Thông số kỹ thuật Máy Vặn Vít Pin IXO Mã số máy 3 601 J60 2 Điện thế danh định V ...

Page 138: ...hiết kế cho pin Lithium Ion lắp trong máy của bạn Hãy lưu ý điện thế nguồn Điện thế của nguồn điện cung cấp phải phù hợp với các số liệu được ghi trên nhãn mác của bộ nạp điện pin Trọng lượng theo Qui trình EPTA Procedure 01 2014 chuẩn EPTA 01 2014 kg 0 35 Nhiệt độ môi trường cho phép trong quá trình sạc điện khi vận hành và khi lưu trữ C C 0 45 20 50 Pin hợp khối Li Ion Điện dung Ah 1 3 Số lượng ...

Page 139: ...điện dung pin chỉ còn ít hơn 30 và cần phải nạp điện lại Qui trình nạp được tiến hành ngay sau khi phích nối điện nguồn của bộ nạp điện pin được cắm vào ổ điện và sau đó máy vặn vít pin được lắp vào trên bộ nạp điện pin 11 Đèn báo sự kiểm soát dòng điện nạp 5 báo hiệu tiến trình nạp điện Đèn báo sáng lên màu xanh lá trong suốt quá trình nạp điện Khi đèn báo sự kiểm soát dòng điện nạp pin 5 không c...

Page 140: ...45 Tháo ra xem hình E F Để tháo phần phụ tùng gá lắp xoay vòng nhả khớp 16 theo chiều quay và kéo phụ tùng gá lắp ra phía trước Sau cùng lắp chụp cao su 3 vào lại Vận Hành Bắt Đầu Vận Hành Đảo Chiều Quay Gạc chuyển đổi chiều quay 8 được sử dụng để đảo lại chiều quay của máy Tuy nhiên việc này không thể thực hiện được cùng lúc với công tắc Tắt Mở 7 đang hoạt động Chiều quay phải Để bắt vít vào đẩy ...

Page 141: ...ụng cụ điện Hướng Dẫn Sử Dụng Chỉ được đặt dụng cụ điện cầm tay vào vít khi đã tắt máy Dụng cụ đang quay có thể bị tuột ra Có thể chứa được 13 vít đầu gài bên trong cạnh hông của bộ nạp điện pin 11 Phần cố định dùng để lắp ráp vít đầu gài có thể tháo ra được Gắn Bộ Nạp Điện Pin lên Tường xem hình G Bộ nạp điện pin 11 có thể gắn lên tường Để thực hiện máng bộ nạp điện qua khe trống ở bên hông lên t...

Page 142: ... có thể tìm hiểu theo địa chỉ dưới đây www bosch pt com Bộ phận dịch vụ ứng dụng Bosch sẽ hân hạnh trả lời các câu hỏi liên quan đến các sản phẩm của chúng tôi và linh kiện của chúng Trong tất cả các phản hồi và đơn đặt phụ tùng xin vui lòng luôn luôn nhập số hàng hóa 10 chữ số theo nhãn của hàng hóa Việt Nam CN Cty TNHH Bosch Vietnam tại TP Ho Chi Minh Tầng 10 Tòa nhà 194 Golden 473 Điện Biên Phủ...

Page 143: ...ớng thân thiện với môi trường Không được vứt bỏ dụng cụ điện pin pin nạp điện lại được vào chung với rác sinh hoạt Pin lốc pin Li ion Xin vui lòng tuân thủ theo thông tin dưới đây Vận Chuyển trang 143 Chỉ cho phép kỹ thuật viên tháo pin tích hợp để thải bỏ Mở lớp vỏ bọc có thể làm hỏng dụng cụ điện cầm tay Để tháo pin của dụng cụ điện cầm tay hãy bấm công tắc bật tắt 7 cho đến khi pin xả hết hoàn ...

Page 144: ...ﻤﺮاﻛﻢ إﺧﺮاج ﻳﺠﻮز ﻻ اﻟﻌﺪة إﺗﻼف ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز ﺟﺴﻢ ﻏﻄﺎء ﻓﺘﺢ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻘﺪ ﻣﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻣﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ اﺳﺘﻤﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻹﺧﺮاج ﺑﻔﻚ ﻗﻢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﺷﺤﻨﺔ ﺗﻔﺮغ أن إﻟﻰ 7 اﻹﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻹﺧﺮاج اﻟﺠﻬﺎز ﺟﺴﻢ ﻏﻄﺎء واﺧﻠﻊ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺠﺴﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة اﻟﻠﻮاﻟﺐ ﺣﺪة ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ أﻃﺮاف ﺑﻔﺼﻞ ﻗﻢ ﻗﺼﺮ داﺋﺮة ﺣﺪوث ﻟﻤﻨﻊ ﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﻜﺎﻣﻞ اﻟﻔﺮاغ ﻣﻊ ﺣﺘﻰ اﻷﻗﻄﺎب اﻋﺰل ﺛﻢ واﻋﺰﻟﻬﺎ ﻣﺘﺘﺎﻟﻲ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﺮة ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﺘﺤﺮر ...

Page 145: ...ﺎﻧﻮن ﻷﺣﻜﺎم اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم إﻳﻮﻧﺎت ﻣﺮاﻛﻢ ﺗﺨﻀﻊ اﻟﺘﻘﻴﺪ دون اﻟﻄﺮﻗﺎت ﻋﻠﯽ اﻟﻤﺮاﻛﻢ ﺑﻨﻘﻞ ﻳﻘﻮم أن ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﻳﺴﻤﺢ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺷﺮوط ﺑﺄﻳﺔ ﺷﺮﻛﺔ أو اﻟﺠﻮي اﻟﺸﺤﻦ ﻣﺜﻼ آﺧﺮ ﻃﺮف ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻦ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻳﺘﻢ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﺑﺼﺪد ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺸﺮوط اﻟﺘﻘﻴﺪ ﻳﺘﻮﺟﺐ ﺷﺤﻦ ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ ﻳﺮﻏﺐ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﺨﻄﻴﺮة اﻟﻤﻮاد ﺑﻨﻘﻞ ﻣﺘﺨﺼﺺ ﺧﺒﻴﺮ اﺳﺘﺸﺎرة اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻫﺬه ﻓﻲ إرﺳﺎﻟﻬﺎ اﻟﻤﺮﻏﻮب اﻟﻘﻄﻌﺔ IXO_ar_160992A41K_002 indd 145 IXO_ar_160992A41K_002 indd 145 28 09 201...

Page 146: ...6083 ﻫﺎﺗﻒ rita dallal hotmail com اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺒﺮﻳﺪ ﺗﻮﻧﺲ ﺑﺘﻮﻧﺲ اﻟﻤﺤﺪودة ﺑﻮش روﺑﺮت ﺷﺮﻛﺔ ﺟﻮﺑﺎن ﺳﺎن أي زد ﺑﻄﻮﻃﺔ اﺑﻦ ﺷﺎرع 7 اﻟﺮﻳﺎض ﻣﻘﺮﻳﻦ ﻋﺮوس ﺑﻦ 2014 216 71 427 496 879 ﻫﺎﺗﻒ 216 71 428 621 ﻓﺎﻛﺲ sav outillage tn bosch com اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻹﻣﺎرات Central Motors Equipment LLC 1984 اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﺴﻨﺎء ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻮﺣﺪة ﺷﺎرع اﻟﺸﺎرﻗﺔ 971 6 593 2777 ﻫﺎﺗﻒ 971 6 533 2269 ﻓﺎﻛﺲ powertools centralmotors ae اﻹ...

Page 147: ...ﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻤﻐﺮب ﺑﺎﻟﻤﻐﺮب اﻟﻤﺤﺪودة ﺑﻮش روﺑﺮت ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺤﺮوض ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﻼزم زﻧﻘﺔ 53 اﻟﺒﻴﻀﺎء اﻟﺪار 20300 sav outillage ma bosch com اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺒﺮﻳﺪ ُﻤﺎن ﻋ Malatan Trading Contracting LLC 131 اﻟﺒﺮﻳﺪ ﻋﻤﺎن ﺳﻠﻄﻨﺔ 968 99886794 ﻫﺎﺗﻒ malatanpowertools malatan net اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺒﺮﻳﺪ ﻗﻄﺮ International Construction Solutions W L L اﻟﺪوﺣﺔ 51 اﻟﺒﺮﻳﺪ ﻗﻄﺮ 974 40065458 ﻫﺎﺗﻒ 974 4453 8585 ﻓﺎﻛﺲ csd icsdoha com اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ا...

Page 148: ...224 78072 73 ﻫﺎﺗﻒ 2 02 224 78075 ﻓﺎﻛﺲ adelzaki unimaregypt com اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻟﻌﺮاق ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ اﻟﺼﻬﺒﺎء ﺷﺮﻛﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻤﺜﻨﻰ ﻣﻄﺎر ﺷﺎرع ﺑﻐﺪاد 964 7901906953 ﻫﺎﺗﻒ 971 43973851 دﺑﻲ ﻫﺎﺗﻒ bosch sahbatechnology com اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻷردن Roots Arabia Jordan ﺟﻤﻴﻞ ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ ﺷﺎرع اﻟﺮاﺑﻌﺔ 37 رﻗﻢ ﺑﻨﺎﻳﺔ َﺎن ﻤ ﻋ 11194 962 6 5545778 ﻫﺎﺗﻒ bosch rootsjordan com اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺒﺮﻳﺪ IXO_ar_160992A41K_002 indd 148 IXO_...

Page 149: ... إن ﻟﻠﻌﺪد ﺑﻮش وﻛﺎﻟﺔ زﺑﺎﺋﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ أو ﺑﻮش ﺷﺮﻛﺔ ﻗﺒﻞ ﻟﻠﻤﺨﺎﻃﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام وﻣﺸﻮرة اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﻨﺘﺞ وﺻﻴﺎﻧﺔ ﺗﺼﻠﻴﺢ ﺑﺼﺪد أﺳﺌﻠﺘﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻳﺠﻴﺐ وﻋﻠﻰ اﻟﻤﻤﺪدة اﻟﺮﺳﻮم ﻋﻠﻰ ﻳﻌﺜﺮ اﻟﻐﻴﺎر ﻗﻄﻊ ﻳﺨﺺ ﺑﻤﺎ وأﻳﻀﺎ ﺑﻤﻮﻗﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻗﻄﻊ ﻋﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت www bosch pt com أن ﺑﻮش ﺑﺸﺮﻛﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﺸﻮرة ﻓﺮﻗﺔ ﺳﺮور دواﻋﻲ ﻣﻦ ﺳﻴﻜﻮن وﺗﻮاﺑﻌﻬﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ ﻋﻦ اﻷﺳﺌﻠﺔ ﺑﺨﺼﻮص ﺗﺴﺎﻋﺪﻛﻢ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺻﻨﻊ ﻟﻠﻮﺣﺔ وﻓﻘ...

Page 150: ...ﻗﻔﺎل اﻟﺪوران ﻟﻤﺤﻮر ﻛﺎﻣﻞ آﻟﻲ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﻳﻜﺒﺲ ﻻ ﻋﻨﺪﻣﺎ اﻟﻤﺜﻘﺎب دوران ﻣﺤﻮر ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻳﺘﻢ 7 واﻹﻃﻔﺎء اﻟﻌﺪة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أو ﻓﺎرغ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻛﺎن ﻟﻮ ﺣﺘﯽ اﻟﻠﻮاﻟﺐ ﺑﺮﺑﻂ ذﻟﻚ وﻳﺴﻤﺢ اﻋﺘﻴﺎدي ﺑﺮاﻏﻲ ﻣﻔﻚ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ 15 ﻋﻦ ﺗﺰﻳﺪ ﻟﻤﺪة 7 واﻹﻃﻔﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺗﻜﺒﺲ ﻻ اﻟﻌﺪة ﺗﺘﻠﻒ ﻓﻘﺪ وإﻻ اﻟﻤﺜﻘﺎب دوران ﻣﺤﻮر اﺳﺘﻌﺼﺎء ﻋﻨﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺷﻐﻞ ﻣﻼﺣﻈﺎت إن ﻣﻄﻔﺄة ﺗﻜﻮن ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻓﻘﻂ اﻟﻠﻮﻟﺐ ﻋﻠﯽ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة رﻛﺰ ﺗﻨﺰﻟﻖ ﻗﺪ اﻟﺪوارة اﻟ...

Page 151: ... اﻟﻤﻄﺎﻃﻲ اﻟﻐﻄﺎء ﺗﻔﻚ أن ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺗﻘﻮم ﻟﻜﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻛﻤﺎ ﻛﺒﺴﻬﺎ ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗﺮﻛﺐ أن اﻵن ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻷﻣﺎم ﻧﺤﻮ 45 ﺑﻤﻘﺪار ﻓﺘﻠﻬﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗﺮﻛﻴﺐ F E اﻟﺼﻮرة ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻔﻚ ﺑﺎﺗﺠﺎه 16 اﻹﻗﻔﺎل ﻓﻚ ﺣﻠﻘﺔ ﺗﻔﺘﻞ أن ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﺑﻔﻚ ﺗﻘﻮم ﻟﻜﻲ 3 اﻟﻤﻄﺎﻃﻲ اﻟﻐﻄﺎء رﻛﺐ اﻷﻣﺎم ﻧﺤﻮ اﻟﻤﻠﺤﻖ ﺗﺴﺤﺐ وأن اﻟﺪوران ﻛﺒﺴﻪ ﺧﻼل ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺪء اﻟﺪوران اﺗﺠﺎه ﺿﺒﻂ اﺗﺠﺎه ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ ﺗﻘﻮم أن 8 اﻟﺪوران اﺗﺠﺎه ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺑﻮاﺳﻄﺔ ...

Page 152: ...ﻞ اﻟﻌﺪة اﻧﻄﻔﺎء ﺑﻌﺪ واﻹﻃﻔﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﻋﻠﯽ اﻟﻀﻐﻂ ﺗﺘﺎﺑﻊ ﻻ اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻳﺘﻠﻒ ﻗﺪ آﻟﻲ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﯽ اﻟﻨﺼﻔﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﺣﺎل ﻓﻲ 5 اﻟﻤﺮﻛﻢ ﺷﺤﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺆﺷﺮ ﻳﻀﻲء ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻗﻞ ﻋﻠﯽ ﻳﺤﺘﻮي اﻟﻤﺮﻛﻢ ﻓﺈن اﻷﺣﻤﺮ 7 ﺑﺎﻟﻠﻮن واﻹﻃﻔﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺷﺤﻨﻪ ﻳﺘﻢ أن وﺗﻮﺟﺐ ﻃﺎﻗﺘﻪ ﻣﻦ 30 ﻣﻦ ﻣﻔﻚ ووﺿﻊ ﺑﺎﻟﻤﻘﺒﺲ اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز ﻗﺎﺑﺲ وﺻﻞ ﻓﻮر اﻟﺸﺤﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺒﺪأ ذﻟﻚ ﺗﻠﻮ 11 اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز ﻋﻠﯽ ﺑﺎﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟﻠﻮاﻟﺐ 5 اﻟﻤﺮﻛﻢ ﺷﺤﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺆﺷﺮ ﺧﻼل ﻣﻦ اﻟﺸﺤﻦ إﺟﺮاءات ﺗﻄﻮر إﻟﯽ ...

Page 153: ... اﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻨﺪ C C 0 45 20 50 اﻟﻤﺮﻛﻢ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم أﻳﻮﻧﺎت اﻟﺴﻌﺔ Ah 1 3 اﻟﻤﺮﻛﻢ ﺧﻼﻳﺎ ﻋﺪد 1 اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﺼﻨﻒ رﻗﻢ 2 607 225 093 اﻟﺸﺤﻦ ﻣﺪة ﺳﺎ 5 اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻓﺌﺔ II 0 C اﻟﺤﺮارة درﺟﺎت ﻓﻲ ﻣﺤﺪودة ﻗﺪرة اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ إﺟﺮاء ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ اﻟﻮﺿﻊ ﻋﻠﯽ اﻟﺪوران اﺗﺠﺎه ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎح رﻛﺰ اﻟﻌﺪد اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻣﺜًﺎﻠ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪة ﺗﻌﺪﻳﻞ أي ﻋﻨﺪ ﺑﺠﺮوح اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄﺮ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﺧﺰﻧﻬﺎ أو ﻧﻘﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ وأﻳﻀًﺎ وإﻟﺦ ﻣﻘﺼﻮد ﻏﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ واﻹﻃ...

Page 154: ...ﺟﻮدة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة رﺳﻮم إﻟﯽ اﻟﻤﺼﻮرة اﻷﺟﺰاء ﺗﺮﻗﻴﻢ ﻳﺴﺘﻨﺪ اﻟﺘﺨﻄﻴﻄﻴﺔ اﻟﺮﺳﻮم ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﺑﺮاﻏﻲ ﻣﻔﻚ ﻟﻘﻤﺔ 1 اﻟﻌﺪة ﺣﺎﺿﻦ 2 ﻣﻄﺎﻃﻲ ﻏﻄﺎء 3 ﻳﻤﻴﻨﻲ دوران اﻟﺪوران اﺗﺠﺎه ﻣﺆﺷﺮ 4 اﻟﻤﺮﻛﻢ ﺷﺤﻦ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺆﺷﺮ 5 ﻳﺴﺎري دوران اﻟﺪوران اﺗﺠﺎه ﻣﺆﺷﺮ 6 واﻹﻃﻔﺎء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻔﺘﺎح 7 اﻟﺪوران اﺗﺠﺎه ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻔﺘﺎح 8 اﻟﻌﻤﻞ ﺿﻮء 9 ﻣﻌﺰول اﻟﻘﺒﺾ ﺳﻄﺢ ﻳﺪوي ﻣﻘﺒﺾ 10 اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز 11 زاوي ﻣﻠﺤﻖ 12 اﻟﺪوران ﻋﺰم ﻣﻠﺤﻖ 13 ﻣﺴﺒﻘًﺎ اﻟﺪوران ﻋﺰم اﺧﺘﻴﺎر ﺿﺒﻂ ﺣﻠﻘﺔ 14 اﻟﺪوران...

Page 155: ... داﺧﻞ إﻟﯽ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة ﺷﺤﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻮرد اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻋﻠﻰ اﻗﺘﺼﺮ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﺧﻄﺮ ﻳﺘﺸﻜﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز ﻧﻈﺎﻓﺔ ﻋﻠﯽ ﺣﺎﻓﻆ اﻻﺗﺴﺎخ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﻛﻞ ﻗﺒﻞ واﻟﻘﺎﺑﺲ واﻟﻜﺎﺑﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز اﻓﺤﺺ ﺗﻔﺘﺢ ﻻ اﻟﺘﻠﻒ اﻛﺘﺸﺎف ﺣﺎل ﻓﻲ اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻻ اﻟﻌﻤﺎل ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻓﻘﻂ ﺑﺘﺼﻠﻴﺤﻪ واﺳﻤﺢ ﺑﻨﻔﺴﻚ اﻟﺸﺤﻦ ﺟﻬﺎز أﺟﻬﺰة إن ﻓﻘﻂ اﻷﺻﻠﻴﺔ اﻟﻐﻴﺎر ﻗﻄﻊ وﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﺼﺪﻣﺎت ﺧﻄﺮ ﺗﺰﻳﺪ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ واﻟﻘﻮاﺑﺲ واﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻮرق ﻣﺜﻼ اﻻﺷﺘﻌﺎل ﺳﻬﻠ...

Page 156: ...ﻮن اﻟﺬﻳﻦ واﻷﺷﺨﺎص اﻷﻃﻔﺎل اﻟﺤﺴﻴﺔ أو اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ اﻟﻘﺪرات ﻓﻲ ﻧﻘﺺ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻟﻴﺴﺖ اﻟﺬﻳﻦ أو اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ أو اﺳﺘﺨﺪام ﻳﻤﻜﻦ ﻻ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺪراﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻃﻔﺎل ﻗﺒﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻫﺬا ﻟﻸﺷﺨﺎص ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﻓﺄﻛﺜﺮ ﺳﻨﻮات 8 اﻟﻘﺪرات ﻓﻲ ﻧﻘﺺ ﻣﻦ ﻳﻌﺎﻧﻮن اﻟﺬﻳﻦ اﻟﺬﻳﻦ أو اﻟﻌﻘﻠﻴﺔ أو اﻟﺤﺴﻴﺔ أو اﻟﺒﺪﻧﻴﺔ إﻻ واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ اﻟﺪراﻳﺔ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﻟﻴﺴﺖ ﻗﺒﻞ ﻣﻦ ﻋﻠﻴﻬﻢ اﻹﺷﺮاف ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺗﻢ إذا أو ﺳﻼﻣﺘﻬﻢ ﻋﻦ ﻣﺴﺆول ﺷﺨﺺ ﻣﻊ اﻵﻣﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻛﻴﻔﻴﺔ إﻟﻰ إرﺷﺎدﻫﻢ اﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ اﻷﺧﻄﺎر وإﻟﻰ اﻟﺸﺎﺣﻦ ﻫﺬا...

Page 157: ...ﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻮاﻟﺐ ﻟﻤﻔﻜﺎت اﻷﻣﺎن ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ اﻟﻘﺒﺾ ﺳﻄﻮح ﻗﺒﻞ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻣﺴﻚ اﻟﺨﻄﻮط اﻟﻠﻮﻟﺐ ﺑﻬﺎ ﻳﺼﻴﺐ أن اﻟﺠﺎﺋﺰ ﻣﻦ اﻟﺘﻲ اﻷﻋﻤﺎل إﺟﺮاء ﻋﻨﺪ ﺟﻬﺪ ﺑﻪ ﻳﺴﺮي ﺧﻂ ﻣﻊ اﻟﻠﻮﻟﺐ ﺗﻼﻣﺲ إن اﻟﻤﺨﻔﻴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ إﻟﯽ ﻓﻴﺆدي اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪة ﻣﻌﺪﻧﻴﺔ أﺟﺰاء أﻳﻀﺎ ﻳﻜﻬﺮب ﻗﺪ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺻﺪﻣﺔ ﻓﻌﻞ رد ﻋﺰوم ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻗﺪ ﺑﺈﺣﻜﺎم اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة ﻋﻠﯽ اﻗﺒﺾ اﻟﻠﻮاﻟﺐ ّ ﻞ وﺣ ﺷﺪ إﺣﻜﺎم ﻋﻨﺪ ﻟﻮﻫﻠﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ّ ﺗﻢ اﻟﺘﻲ اﻟﺸﻐﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﻋﻠﯽ ...

Page 158: ...اﻟﻌﺪد اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت ﺗﻠﻚ ﻳﻘﺮأ ﻟﻢ ﻟﻤﻦ أو ﺑﻬﺎ ﺧﺒﺮة دون أﺷﺨﺎص ﻗﺒﻞ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ أﺟﺰاء ﻛﺎﻧﺖ إذا ﻋﻤﺎ ﺗﻔﺤﺺ ﺟﻴﺪ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪة اﻋﺘﻦ ﻋﻦ ﻣﺴﺘﻌﺼﻴﺔ ﻏﻴﺮ وﺑﺄﻧﻬﺎ ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺸﻜﻞ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺆﺛﺮ ﻟﺪرﺟﺔ ﺗﺎﻟﻔﺔ أو ﻣﻜﺴﻮرة أﺟﺰاء ﻫﻨﺎك ﻛﺎﻧﺖ إن أو اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻷﺟﺰاء ﻫﺬه ﺗﺼﻠﻴﺢ ﻳﻨﺒﻐﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة أداء ﺣﺴﻦ ﻋﻠﯽ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺼﺪرﻫﺎ اﻟﺤﻮادث ﻣﻦ اﻟﻜﺜﻴﺮ اﻟﺠﻬﺎز ﺗﺸﻐﻴﻞ إﻋﺎدة ﻗﺒﻞ اﻟﺘﺎﻟﻔﺔ رديء ﺑﺸﻜﻞ ﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ّ ﻢ ﺗ اﻟﺘﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪد ذات ...

Page 159: ...ﯽ ﻳﺆدي ﻗﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻨﺪ واﺣﺪة ﻟﻠﺤﻈﺔ اﻻﻧﺘﺒﺎه ﺧﻄﻴﺮة إﺻﺎﺑﺎت ارﺗﺪاء ﻳﺤﺪ واﻗﻴﺔ ﻧﻈﺎرات داﺋﻤًﺎ وارﺗﺪ اﻟﺨﺎص اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻋﺘﺎد ارﺗﺪ اﻷﻣﺎن وأﺣﺬﻳﺔ اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻛﻘﻨﺎع اﻟﺨﺎص اﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻋﺘﺎد واﺳﺘﻌﻤﺎل ﻧﻮع ﺣﺴﺐ اﻷذﻧﻴﻦ واﻗﻴﺔ أو واﻟﺨﻮذ اﻻﻧﺰﻻق ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻴﺔ ﺑﺠﺮوح اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺧﻄﺮ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة اﻟﻌﺪة ﻛﻮن ﻣﻦ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻘﺼﻮد ﻏﻴﺮ ﺑﺸﻜﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﺠﻨﺐ أو و اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺘﻴﺎر ﺑﺈﻣﺪاد وﺻﻠﻬﺎ ﻗﺒﻞ ﻣﻄﻔﺄة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﻔﺘﺎح ﻋﻠﯽ إﺻ...

Page 160: ...ي ﻗﺪ ﻣﻀﺎءة اﻟﻐﻴﺮ اﻟﻌﻤﻞ وﻣﺠﺎﻻت اﻟﺸﻐﻞ اﻻﻧﻔﺠﺎر ﻟﺨﻄﺮ ﻣﻌﺮض ﻣﺤﻴﻂ ﻓﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪة ﺗﺸﺘﻐﻞ ﻻ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ اﻷﻏﺒﺮة أو اﻟﻐﺎزات أو اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻓﻴﻪ ﺗﺘﻮﻓﺮ واﻟﺬي ﻓﻴﺸﻌﻞ ﻳﺘﻄﺎﻳﺮ ﻗﺪ اﻟﺬي اﻟﺸﺮر ﺗﺸﻜﻞ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪد ﻟﻼﺷﺘﻌﺎل واﻷﺑﺨﺮة اﻷﻏﺒﺮة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﻋﻠﯽ اﻷﺷﺨﺎص ﻣﻦ وﻏﻴﺮﻫﻢ اﻷﻃﻔﺎل ﺑﻘﺎء ﻋﻠﯽ ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻨﺪ اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﯽ اﻟﺴﻴﻄﺮة ﺗﻔﻘﺪ ﻗﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ اﻟﺘﻠﻬﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻷﻣﺎن ﻻ اﻟﻤﻘﺒﺲ ﻣﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻟﻌﺪة وﺻﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﻳﺘﻼﺋﻢ أن ﻳﺠﺐ اﻟﻘﻮاﺑ...

Page 161: ...ﺎزﯾﺎﻓﺖ و ﺧﺎرج رده از زﯾﺴﺖ ﻣﺤﯿﻂ ﺣﻔﻆ ﻣﻘﺮرات زﺑﺎﻟﻪ داﺧﻞ را ﺷﺎرژ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮی و ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار ﻧﯿﻨﺪازﯾﺪ ﺧﺎﻧﮕﯽ دان ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮی Li Ion ﯾﻮﻧﯽ ﻟﯿﺘﯿﻮم ﮐﻨﯿﺪ ﺗﻮﺟﻪ 161 ﺻﻔﺤﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﺣﻤﻞ ﻣﺒﺤﺚ ﺗﺬﮐﺮات ﺑﻪ ﻟﻄﻔًﺎ ﺑﯿﺮون ﮐﺮدن دﻓﻊ ﺟﻬﺖ ﺑﺎﯾﺪ ﻓﻘﻂ را داﺧﻠﯽ ﺷﺎرژی ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﺧﺮاب ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺑﺪﻧﻪ درب ﮐﺮدن ﺑﺎز ﻃﺮﯾﻖ از آورد ﺷﻮد ﻓﺸﺎر آﻧﻘﺪر را 7 وﺻﻞ و ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار از ﺑﺎﺗﺮی درآوردن ﺟﻬﺖ درب و درآورﯾﺪ را ﺑﺪﻧﻪ روی ﭘﯿ...

Page 162: ...ﺎﺗﺮی ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ در ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻮش ﺑﺮﻗﯽ آﻻت اﺑﺰار ﻓﺮوش از ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎت و ﺑﻪ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﺮق ﺷﺒﮑﻪ ﺑﻪ اﺗﺼﺎل ﺑﺮای ﯾﺪﮐﯽ ﮐﺎﺑﻞ ﯾﮏ ﺑﻪ ﻧﯿﺎز ﺻﻮرت در ﺑﺮای ﻓﺮوش از ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎت ﺑﻮش ﻣﺠﺎز ﻧﻤﺎﯾﻨﺪﮔﯽ ﺑﻪ ﯾﺎ و ﺑﻮش ﺷﺮﮐﺖ ﺟﻠﻮﮔﯿﺮی اﯾﻤﻨﯽ ﺧﻄﺮات ﺑﺮوز از ﺗﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺑﻮش ﺑﺮﻗﯽ آﻻت اﺑﺰار آﯾﺪ ﺑﻌﻤﻞ ﻣﺸﺘﺮﯾﺎن ﺑﺎ ﻣﺸﺎوره و ﻓﺮوش از ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎت ﺳﺮوﯾﺲ ﺗﻌﻤﯿﺮات ﺑﺎره در ﺷﻤﺎ ﺳﺌﻮاﻻت ﺑﻪ ﻓﺮوش از ﭘﺲ ﺧﺪﻣﺎت دﻓﺘﺮ و ﺗﺼﺎوﯾﺮ داد ﺧﻮاﻫﺪ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و ﯾﺪﮐﯽ ﻗﻄﻌﺎت ﻫﻤ...

Page 163: ...ن ﮐﻪ ﺷﻮد ﻣﯽ روﺷﻦ آن ﮐﺎﻣﻞ ﮐﺮدن ﺳﺎزد ﻣﯽ ﻓﺮاﻫﻢ ﮐﺎﻓﯽ ﻧﻮر ﻋﺪم ﺻﻮرت ﮐﻨﯿﺪ رﻫﺎ را 7 وﺻﻞ و ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار ﮐﺮدن ﺧﺎﻣﻮش ﺑﺮای Auto Lock اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﮐﻦ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﮐﺎﻣًﺎﻠ ﮐﻨﻨﺪه ﻗﻔﻞ ﻣﺘﻪ ﺷﻔﺖ 7 ﺻﻞ و ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ ﻧﺪادن ﻓﺸﺎر و ﺑﻮدن آزاد ﺣﺎﻟﺖ در ﻣﯿﺸﻮد ﻗﻔﻞ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﺤﻮر ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ و ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻮدن ﺧﺎﻟﯽ ﺣﺎﻟﺖ در ﺣﺘﯽ ﻛﺮدن ﭘﯿﭻ اﻣﻜﺎن اﻣﺮ اﯾﻦ ﻣﯿﺴﺎزد ﻓﺮاﻫﻢ را ﭘﯿﭽﮕﻮﺷﺘﯽ ﺑﻌﻨﻮان دﺳﺘﮕﺎه از اﺳﺘﻔﺎده را 7 وﺻﻞ و ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻔﺖ ﺑﻮدن ﻗﻔ...

Page 164: ... ﺑﻪ ﮐﺮد اﻧﺘﺨﺎب درﺟﻪ 10 در را اﺑﺰار ﺻﺤﯿﺢ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺻﻮرت در آﯾﺪ ﺑﺪﺳﺖ ﺷﺪه ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮔﺸﺘﺎور ﯾﺎ ﺷﻮد ﺷﻮد ﻣﯽ ﻣﺘﻮﻗﻒ C D ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻪ ﺷﻮد رﺟﻮع ﻧﺼﺐ ﺳﭙﺲ ﺑﺮدارﯾﺪ ﺟﻠﻮ ﺑﻪ را 3 ﻻﺳﺘﯿﮑﯽ ﺳﺮﭘﻮش اﺑﺰارﻫﺎ ﺳﺮ ﻧﺼﺐ ﺑﺮای ﻣﻤﮑﻦ 45 ﭼﺮﺧﺶ ﺑﺎ اﺑﺰارﻫﺎ ﺳﺮ ﻧﺼﺐ داد ﻗﺮار را اﺑﺰارﻫﺎ ﺳﺮ ﺗﻮان ﻣﯽ اﺳﺖ E F ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺑﻪ ﺷﻮد رﺟﻮع ﮐﺮدن ﺑﺎز ﮐﺮدن ﭘﯿﺎده ﻧﺤﻮه ﭼﺮﺧﺶ ﺟﻬﺖ در را 16 ﮐﻨﻨﺪه آزاد رﯾﻨﮓ اﺑﺰارﻫﺎ ﺳﺮ ﺑﺮداﺷﺘﻦ ﺟﻬﺖ را 3 ﭘﻼﺳﺘﯿﮑﯽ ﺳﺮﭘﻮش ﺳﭙﺲ ﺑﺮدارﯾﺪ ﺟﻠﻮ ﺑﻪ را اﺑﺰار ...

Page 165: ... ﺗﺨﻠﯿﻪ ﺻﻮرت ﺳﻮت ﺻﺪای ﯾﮏ و ﻧﻤﯿﮑﻨﺪ ﺣﺮﮐﺖ دﯾﮕﺮ ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار ﻣﯿﺸﻮد ﺧﺎﻣﻮش ﻣﯿﺮﺳﺪ ﺑﮕﻮش ﺧﻔﯿﻔﯽ ﻣﺠﺪد دادن ﻓﺸﺎر از ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار اﺗﻮﻣﺎﺗﯿﮏ ﺷﺪن ﺧﺎﻣﻮش از ﭘﺲ دﯾﺪن آﺳﯿﺐ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ اﯾﻦ ﮐﻨﯿﺪ ﺧﻮدداری وﺻﻞ و ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ ﺷﻮد ﺑﺎﺗﺮی ﻧﯿﻤﻪ ﻓﺸﺎر ﻫﻨﮕﺎم ﺑﻪ ﺑﺎﻃﺮی ﺷﺎرژ وﺿﻌﯿﺖ ﮐﻨﺘﺮل ﺑﺮای 5 ﭼﺮاغ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﯾﻨﺼﻮرت در ﺷﻮد روﺷﻦ ﻗﺮﻣﺰ رﻧﮓ ﺑﻪ 7 وﺻﻞ و ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ روی ﺑﺮ ﺑﺸﻮد ﺷﺎرژ ﺑﺎﯾﺪ وﺑﺎﻃﺮی اﺳﺖ 30 از ﮐﻤﺘﺮ ﺑﺎﻃﺮی ﺷﺎرژ ﻇﺮﻓﯿﺖ و ﺑﺮق ﺟﺮﯾﺎن ﻣﻨﺒﻊ ﺑﻪ ﺷﺎرژ دﺳ...

Page 166: ...و ﻋﻤﻠﮑﺮد ﻫﻨﮕﺎم C C 0 45 20 50 ﺑﺎﺗﺮی Li Ion ﯾﻮﻧﯽ ﻟﯿﺘﯿﻮم ﻇﺮﻓﯿﺖ Ah 1 3 ﺑﺎﺗﺮی cell ﺗﻌﺪاد 1 ﺷﺎرژ دﺳﺘﮕﺎه ﻓﻨﯽ ﺷﻤﺎره 2 607 225 093 ﺷﺎرژ ﺑﺮای ﻻزم زﻣﺎن h 5 اﯾﻤﻨﯽ ﮐﻼس II 0 C دﻣﺎی ﺑﺮای ﻣﺤﺪود ﺗﻮان ﻧﺼﺐ ﺳﺮوﯾﺲ ﺟﻤﻠﻪ از ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار ﺑﺎ ﻛﺎری ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺮ اﻧﺠﺎم از ﭘﯿﺶ ﺣﻤﻞ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﻪ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ و ﻏﯿﺮه و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و اﺑﺰار ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻗﺮار ﻣﯿﺎﻧﻪ ﺣﺎﻟﺖ در را ﭼﺮﺧﺶ ﺟﻬﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻛﻠﯿﺪ آن ﻧﮕﻬﺪاری و ﺧﻄﺮ وﺻﻞ و ﻗﻄﻊ ﻛﻠﯿﺪ ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ اﻧﺪاﺧﺘﻦ ﺑﻜﺎر ﺻﻮرت در دﻫﯿ...

Page 167: ...ﮔﺮد ﭼﭗ ﭼﭗ ﺑﻪ ﭼﺮﺧﺶ ﻧﻤﺎﯾﺸﮕﺮﺟﻬﺖ 6 وﺻﻞ و ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ 7 ﭼﺮﺧﺶ ﺟﻬﺖ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻠﯿﺪ 8 ﮐﺎر ﻧﻮر ﭼﺮاغ 9 دار ﻋﺎﯾﻖ روﮐﺶ ﺑﺎ دﺳﺘﻪ 10 ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژ دﺳﺘﮕﺎه 11 ﭘﯿﭽﮕﻮﺷﺘﯽ ای زاوﯾﻪ ﺳﺮ 12 ﮔﺸﺘﺎور ﺳﺮ 13 ﮔﺸﺘﺎور اﻧﺘﺨﺎب ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺣﻠﻘﻪ 14 ﮔﺸﺘﺎور ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺮای ﻋﻼﻣﺖ 15 ﮐﻨﻨﺪه آزاد رﯾﻨﮓ 16 ﻫﻤﺮاه ﻣﻌﻤﻮل ﺑﻄﻮر اﺳﺖ آﻣﺪه ﻣﺘﻦ در ﯾﺎ و ﺗﺼﻮﯾﺮ در ﮐﻪ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺗﯽ ﮐﻠﯿﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ از را ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت ﮐﺎﻣﻞ ﻟﯿﺴﺖ ﻟﻄﻔًﺎ ﺷﻮد ﻧﻤﯽ اراﺋﻪ دﺳﺘﮕﺎه ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ اﻗﺘﺒﺎس ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت IXO_fa_16...

Page 168: ...ﻮﺟﺐ ﺑﺎﺷﻨﺪ دﯾﺪﮔﯽ آﺳﯿﺐ و اﺧﺘﻼل دﭼﺎر ﮐﻪ آن اﺗﺼﺎل دوﺷﺎﺧﻪ و ﻣﯿﺸﻮﻧﺪ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮق ﺧﻄﺮ اﻓﺰاﯾﺶ اﺣﺘﺮاق ﻗﺎﺑﻞ ﺳﻬﻮﻟﺖ ﺑﻪ ﮐﻪ ﻣﻮادی روی ﺑﺮ را ﺷﺎرژ دﺳﺘﮕﺎه آن از ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ و ﻧﺪﻫﯿﺪ ﻗﺮار ﻏﯿﺮه و ﭘﺎرﭼﻪ ﮐﺎﻏﺬ ﺟﻤﻠﻪ از ﺑﺎﺷﺪ در ﮐﻪ ﮔﺮﻣﺎﯾﯽ دﻟﯿﻞ ﺑﻪ ﻧﮑﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده اﺣﺘﺮاق ﻗﺎﺑﻞ اﻣﺎﮐﻦ در دارد وﺟﻮد آﺗﺸﺴﻮزی ﺧﻄﺮ ﻣﯿﺸﻮد ﺗﻮﻟﯿﺪ ﺷﺎرژ ﻓﺮآﻳﻨﺪ ﺣﯿﻦ آن ﻋﻤﻠﮑﺮد و دﺳﺘﮕﺎه ﺗﺸﺮﯾﺢ را ﻫﺎ راﻫﻨﻤﺎﺋﯽ و اﯾﻤﻨﯽ دﺳﺘﻮرات ﮐﻠﯿﻪ ﻋﺪم از ﻧﺎﺷﯽ اﺷﺘﺒﺎﻫﺎت ﮐﻨﯿﺪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ اﺳﺖ ﻣﻤﮑ...

Page 169: ...ﮐﺎرﺑﺮی روش ﺗﻮﺟﯿﻪ ﯾﺎ ﻧﻈﺎرت ﺑﺎ ﻣﺴﺆول ﻓﺮد ﯾﮏ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﻣﻤﮑﻦ ﺧﻄﺮات ﺧﻄﺮ اﯾﻨﺼﻮرت ﻏﯿﺮ در ﮐﻨﻨﺪ اﺳﺘﻔﺎده دارد وﺟﻮد ﺟﺮاﺣﺖ و اﺷﺘﺒﺎه ﮐﺎرﺑﺮد ﺳﺮوﯾﺲ و ﮐﺎری ﺗﻤﯿﺰ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﻨﮕﺎم اﯾﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﺎﺷﯿﺪ ﮐﻮدﮐﺎن ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎ ﮐﻮدﮐﺎن ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﻣﯽ ﺣﺎﺻﻞ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﮐﻨﻨﺪ ﻧﻤﯽ ﺑﺎزی ﺷﺎرژ دﺳﺘﮕﺎه ﻇﺮﻓﯿﺖ از ﯾﻮﻧﯽ ﻟﯿﺘﯿﻮم ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎی ﺗﻨﻬﺎ را ﺳﺎﻋﺘﯽ ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎی 1 ﺗﺼﻮﯾﺮ 1 3 Ah وﻟﺘﺎژ ﺑﺎ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﺑﺎﺗﺮی وﻟﺘﺎژ ﮐﻨﯿﺪ ﺷﺎرژ ﺑﺎﺗﺮﯾﻬﺎی ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺷﺎرژ دﺳﺘﮕﺎه در ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺷﺎرژ را ﺷﺎ...

Page 170: ...ﺷﺪ ﺷﺪه ﻣﺤﮑﻢ ﮔﯿﺮه ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ ﯾﺎ و ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه ﺗﺠﻬﯿﺰات ﻧﮕﻬﺪاﺷﺘﻪ دﺳﺖ ﺑﻮﺳﯿﻠﻪ اﯾﻨﮑﻪ ﺗﺎ ﻣﯿﺸﻮد داﺷﺘﻪ ﻧﮕﻪ ﺗﺮ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮد ﮐﺎﻣﻞ ﺑﻄﻮر دﺳﺘﮕﺎه ﺗﺎ ﮐﻨﯿﺪ ﺻﺒﺮ ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار ﮔﺬاﺷﺘﻦ ﮐﻨﺎر از ﻗﺒﻞ ﺑﻪ اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﻣﻠﺤﻘﺎت و اﺑﺰار ﺑﺎﯾﺴﺘﺪ ﺣﺮﮐﺖ و ﮐﺎر از ﺷﻮد ﺧﺎرج ﺷﻤﺎ دﺳﺖ از ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار ﮐﻨﺘﺮل و ﮐﺮده ﮔﯿﺮ ﮐﺎر ﻗﻄﻌﻪ ﺳﺮوﯾﺲ ﺟﻤﻠﻪ از ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار ﺑﺎ ﻛﺎری ﮔﻮﻧﻪ ﻫﺮ اﻧﺠﺎم از ﭘﯿﺶ ﺣﻤﻞ ﻫﻨﮕﺎم ﺑﻪ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ و ﻏﯿﺮه و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و اﺑﺰار ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻗﺮار ﻣﯿﺎﻧﻪ ﺣﺎﻟﺖ در ...

Page 171: ...اﺳﺘﻔﺎده ﻃﺮز و ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﺗﻮﺳﻂ ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺷﺎرژ دﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎﯾﯽ در ﻣﻨﺤﺼﺮًا را ﻫﺎ ﺑﺎﺗﺮی آﻧﺮا ﺑﺎﺗﺮی ﺷﺎرژ ﺑﺮای ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ در ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺷﺪه ﺗﻮﺻﯿﻪ ﺳﺎزﻧﺪه ﺧﻄﺮ اﺳﺖ ﻧﺸﺪه ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮی آن ﺑﺮای ﮐﻪ دﻫﯿﺪ ﻗﺮار ﺷﺎرژری در دارد وﺟﻮد آﺗﺸﺴﻮزی ﮐﻪ ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺎﯾﯽ ﺑﺎﺗﺮی از ﻓﻘﻂ اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ آﻻت اﺑﺰار در از اﺳﺘﻔﺎده اﻧﺪ ﺷﺪه ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﻈﺮ در ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار ﻧﻮع آن ﺑﺮای ﮔﺮدد ﺣﺮﯾﻖ و ﺟﺮاﺣﺎت ﺑﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﻣﺘﻔﺮﻗﻪ ﻫﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﻓﻠﺰی ﻫﺎی ﮔﯿﺮه از آﻧﺮا ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎﺗﺮی از...

Page 172: ...ﺖ وﺳﺎﺋﻞ اﯾﻦ ﮐﻪ زﯾﺎد ﻏﺒﺎر و ﮔﺮد ﺑﺮاﺑﺮ در را ﺷﻤﺎ ﻣﺼﻮﻧﯿﺖ ﻏﺒﺎر و ﮔﺮد ﻣﮑﺶ وﺳﺎﺋﻞ ﻣﯿﮑﻨﺪ ﺗﺮ آن از ﻣﺮاﻗﺒﺖ و اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار از ﺻﺤﯿﺢ اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺮ ﺑﺮای ﮐﻨﯿﺪ ﺧﻮدداری دﺳﺘﮕﺎه روی زﯾﺎد ﻓﺸﺎر ﮐﺮدن وارد از ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﮑﺎر ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده آن ﺑﺎ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار از ﮐﺎری ﺑﻬﺘﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺗﻮان از ﺑﺘﻮاﻧﯿﺪ ﮐﻪ ﻣﯿﺸﻮد ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻨﺎﺳﺐ اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده ﺑﯿﺸﺘﺮ اﻃﻤﯿﻨﺎن ﺑﺎ و دﺳﺘﮕﺎه از ﺑﺮﻗﯽ اﺑﺰار وﺻﻞ و ﻗﻄﻊ ﮐﻠﯿﺪ در اﯾﺮاد ﺻﻮرت در وﺻﻞ و ﻗﻄ...

Page 173: ...ﺪ زﻣﯿﻦ ﻧﺸﺘﯽ و ﺧﻄﺎ ﺟﺮﯾﺎن ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮐﻠﯿﺪ ﯾﮏ از ﺟﺮﯾﺎن ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ ﮐﻠﯿﺪ از اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻨﯿﺪ اﺳﺘﻔﺎده زﻣﯿﻦ ﺑﺎ اﺗﺼﺎل دﻫﺪ ﻣﯽ ﮐﺎﻫﺶ را ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ ﺑﺮق ﺧﻄﺮ زﻣﯿﻦ ﻧﺸﺘﯽ و ﺧﻄﺎ اﺷﺨﺎص اﯾﻤﻨﯽ رﻋﺎﯾﺖ ﻓﮑﺮ ﺑﺎ و ﮐﻨﯿﺪ دﻗﺖ ﺧﻮد ﮐﺎر ﺑﻪ ﮐﻨﯿﺪ ﺟﻤﻊ ﺧﻮب را ﺧﻮد ﺣﻮاس و ﺧﺴﺘﮕﯽ ﺻﻮرت در ﮐﻨﯿﺪ ﮐﺎر اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار ﺑﺎ ﮐﺎﻣﻞ ﻫﻮش و ﺑﺎ اﯾﺪ ﮐﺮده اﺳﺘﻔﺎده دارو و اﻟﮑﻞ ﻣﺨﺪر ﻣﻮاد ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ در ﯾﺎ اﺑﺰار ﺑﺎ ﮐﺎر ﻫﻨﮕﺎم ﺗﻮﺟﻬﯽ ﺑﯽ ﻟﺤﻈﻪ ﯾﮏ ﻧﮑﻨﯿﺪ ﮐﺎر اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار ﺑﺎﺷﺪ داﺷﺘﻪ ﻫﻤ...

Page 174: ...ﺑﺎﻋﺚ ﻣﯿﺘﻮاﻧﺪ ﻧﻮر ﮐﻢ و ﻧﺎﻣﺮﺗﺐ ﮐﺎر وﺟﻮد اﻧﻔﺠﺎر ﺧﻄﺮ آن در ﮐﻪ ﻫﺎﯾﯽ ﻣﺤﯿﻂ در اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار ﺑﺎ ﮐﺎر ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺤﺘﺮﻗﻪ ﺑﺨﺎرﻫﺎی و ﮔﺎزﻫﺎ ﻣﺎﯾﻌﺎت ﺣﺎوی و داﺷﺘﻪ ﺗﻮاﻧﻨﺪ ﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﻨﻨﺪ ﻣﯽ اﯾﺠﺎد ﻫﺎﯾﯽ ﺟﺮﻗﻪ اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻫﺎی اﺑﺰار ﻧﮑﻨﯿﺪ ﺷﻮﻧﺪ ﻫﻮا در ﻣﻮﺟﻮد ﻏﺒﺎرﻫﺎی و ﮔﺮد ﮔﺮﻓﺘﻦ آﺗﺶ ﺑﺎﻋﺚ دﺳﺘﮕﺎه از را اﻓﺮاد ﺳﺎﯾﺮ و ﮐﻮدﮐﺎن اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ اﺑﺰار ﺑﺎ ﮐﺎر ﻫﻨﮕﺎم اﺳﺖ ﻣﻤﮑﻦ ﺷﻮد ﭘﺮت ﺷﻤﺎ ﺣﻮاس ﺻﻮرﺗﯿﮑﻪ در ﻧﮕﻬﺪارﯾﺪ دور ﺷﻮد ﺧﺎرج ﺷﻤﺎ دﺳﺖ از دﺳﺘﮕﺎه ﮐﻨﺘﺮل اﻟﮑﺘﺮﯾ...

Page 175: ...Bosch Power Tools 1 609 92A 41K 28 9 17 175 2 608 190 046 2 608 190 047 OBJ_BUCH 1384 005 book Page 175 Thursday September 28 2017 12 00 PM ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands