Bosch HCP50652UC Use And Care Manual Download

Page: 1 / 48

Hood

Use and Care Manual

Models:

HCP50652UC, HCP56652UC

Summary of Contents for HCP50652UC

Page 1: ...Hood Use and Care Manual Models HCP50652UC HCP56652UC ...

Page 2: ...ty DEFINITIONS WARNING This indicates that death or serious injuries may occur as a result of non observance of this warning CAUTION This indicates that minor or moderate injuries may occur as a result of non observance of this warning NOTICE This indicates that damage to the appliance or property may occur as a result of non compliance with this advisory This Bosch appliance is made by BSH Home A...

Page 3: ... conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation INDUSTRY CANADA STATEMENT This device complies with Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any...

Page 4: ...lier WARNING Turn off power circuit at service panel and lock out panel before wiring this appliance Requirement 120 VAC 60 Hz 15 A Allow the appliance to cool after the power has been turned off before servicing the appliance WARNING Automatically Operated Device To reduce the risk of injury disconnect from power supply before servicing WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY ...

Page 5: ...n a chemical known to the State of California which can cause cancer or reproductive harm Therefore the packaging of your product may bear the following label as required by California STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING WARNING Cancer and reproductive harm www P65Warnings ca gov Never modify or alter the construction of the appliance For example do not remove panels wire covers or brackets...

Page 6: ...l use a telescope wall sleeve WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE OBSERVE THE FOLLOWING a SMOTHER FLAMES with a close fitting lid cookie sheet or metal tray then turn off the burner BE CAREFUL TO PREVENT BURNS If the flames do not go out immediately EVACUATE AND CALL THE FIRE DEPARTMENT NEVER PICK UP A FLAMING PAN you may get burned DO NOT USE WA...

Page 7: ...nates clean the filters After cleaning press and hold the GREASE FILTER button for 3 seconds until it beeps to reset the 40 hour period and to turn the reminder off Receive clean filter reminder notification through the Home Connect app when activated in Set tings section as well as see filter saturation status 5 CHARCOAL FILTER Charcoal Filter Replacement Reminder After 120 hours of operation the...

Page 8: ...liance via the Home Connect app and when away from home Please also follow the instructions in the Home Connect app NOTE Operation on the appliance itself always takes priority and during this time it is not possible to operate the appliance using Home Connect App Cooktop Hood Sync You can connect this appliance to a matching cooktop if the cooktop supports connection to the hood and then control ...

Page 9: ...re Apple devices or Google Play Store Android devices 2 Enter Home Connect in the store s search field 3 Select the Home Connect America app published by BSH Home Appliances Corporation and install it on your smartphone or tablet 4 Open the Home Connect app and press Register to create a new Home Connect account The app will guide you through the registration process Don t forget to make a note of...

Page 10: ...evice and then open Wi Fi settings Connect to the same home network Wi Fi as the hood B Press and hold the CONNECT button until the CONNECT and 3 buttons start flashing C Open the app on your mobile device and follow the instructions D The registration process is complete once CONNECT stops flashing on the hood If you want to change the wireless home network that is connected to the hood reset the...

Page 11: ...unication module Security certificate of the Wi Fi communication module to ensure a secure IT connection The current software and hardware version of your domestic appliance Status of any previous resetting to factory settings This initial registration prepares the Home Connect functions for use and is only required when you want to use these Home Connect functions for the first time NOTE Ensure t...

Page 12: ...igh alcohol content hard scouring pads or sponges high pressure cleaners or steam cleaners Thoroughly rinse all new sponges before use Observe all instructions and warnings accompanying cleaning agents Area Cleaning agents Stainless steel Warm soapy water Clean with a non abrasive non spon ge dish towel and dry with a clean soft towel Only clean stainless steel with the grain Specific products for...

Page 13: ...se a brush for cleaning and then rinse the filters well Allow the metal grease filters to drip dry In the dishwasher Note Slight discoloration is possible when cleaning the grease filters in the dishwasher This does not affect the metal grease filter s functioning Do not clean extremely dirty metal grease filters with dishes Loosely position the metal grease filter in the dishwasher The metal grea...

Page 14: ...he appliance is in working order Lighting not working Lights burnt out The LED lights are re placeable by a service technician only See the support contact in formation in Customer Service section Customer service Our customer service department is there for you if your appliance requires repair When calling please give the Pro duct Number P No and the Serial Number S No so that we can offer you t...

Page 15: ...repair your Product without charge to you subject to certain limitations stated herein if your Product proves to have been manufactured with a defect in materials or workmanship If reasonable attempts to repair the Product have been made without success then BSH will replace your Product upgraded models may be available to you in BSH s sole discretion for an additional charge All removed parts and...

Page 16: ...s or objects around the Product Also excluded from this warranty are Products on which the serial numbers have been altered defaced or removed service visits to teach you how to use the Product or visits where there is nothing wrong with the Product correction of installation problems you are solely responsible for any structure and setting for the Product including all electrical plumbing or othe...

Page 17: ...EMENT Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures graves voire la mort ATTENTION Ceci indique que le non respect de cet avertissement peut entraîner des blessures légères ou modérées AVIS Ceci indique que la non conformité à cet avis de sécurité peut entraîner des dégâts à l appareil ou à la pro priété Remarque Ceci vous avertit que d importantes informa tions...

Page 18: ...e modification n ayant pas fait l objet d une autorisation expresse peut entraîner l annulation du droit d utilisation de l équipement Ce dispositif est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC Le fonctionnement est soumis aux deux conditions qui suivent 1 Cet appareil ne doit pas générer d interférence et 2 doit accepter toute interférence reçue notam ment celle pouvant entraîner u...

Page 19: ...r de gaz pour procéder à l installation et aux réparations AVERTISSEMENT Couper l alimentation du circuit électrique au boîtier à fu sibles ou des disjoncteurs et le verrouiller avant de câbler cet appareil électroménager Exigences 120 V c a 60 Hz et 15 A Après la coupure de l alimentation électrique laisser refroidir l appareil électroménager avant de procé der aux réparations AVERTISSEMENT Dispo...

Page 20: ...tion de l appareil électroménager Par exemple ne pas retirer les panneaux les couvre fils les supports les équerres de fixation ou les vis Avertissement issu de la proposition 65 Ce produit pourrait contenir un produit chimique reconnu par l État de la Californie comme cancérigène ou ayant des effets nocifs sur la reproduction Par conséquent l emballage de votre produit pourrait porter l étiquette...

Page 21: ...llé cela entraînera une explosion violente de vapeur Utiliser un extincteur UNIQUEMENT si a Vous savez que vous disposez d un extincteur de classe ABC et savez déjà comment l utiliser b Le feu est petit et concentré dans la zone où il a commencé c Vous avez appelé les pompiers d Vous pouvez combattre l incendie avec une sortie derrière vous a Explications fondées sur Kitchen Fire Safety Tips Conse...

Page 22: ...nettoyez les filtres Après le nettoyage appuyez et mainte nez enfoncer la touche GREASE FILTER pendant trois secondes jusqu au signal sonore pour réinitia liser la période de 40 heures à et pour éteignez le rappel Recevez un rappel de nettoyage de filtre par l appli Home Connect lorsqu il est activé dans la section des réglages Vous y verrez également l état de saturation du filtre 5 CHARCOAL FILT...

Page 23: ...eut être commandé comme d habitude par le panneau tactile REMARQUE Veuillez vous assurer que vous respectez les consignes de sécurité décrites au début du présent manuel d instructions et que ces dernières seront aussi respectées lors de la télécommande de l appareil électroménager par l appli Home Connect lorsque vous n êtes pas à la mai son Veuillez également respecter les directives affichées à...

Page 24: ...z les étapes précisées par l appli pour mettre en œuvre les réglages Éléments obligatoires pour connecter la hotte à Home Connect Version du système d exploitation du téléphone intelligent ou de la tablette à jour Signal Wi Fi du réseau domestique à l emplacement de l appareil électroménager Nom et mot de passe du réseau domestique Wi Fi SSID Mot de passe Étape 1 Installation de l application Home...

Page 25: ...tte G Respectez maintenant les directives de l appli H L appareil électroménager est connecté au réseau domestique quand CONNECT et le réglage du ventilateur 3 clignotent Passez à l étape 3 Erreur La connexion de l appareil électroménager a échoué le témoin CONNECT s éteindra Solution Assurez vous que le téléphone intelligent ou la tablette est bien connecté e au même réseau domestique Wi Fi Vérif...

Page 26: ... de l appareil électroménager à un réseau WLAN communicant avec Internet première inscription Identifiant unique de l appareil électroménager composé des codes de l appareil de même que l adresse MAC du module de communication Wi Fi installé Certificat de sécurité du module de communication Wi Fi pour assurer une connexion informatique sécurisée Versions actuelles du logiciel et du matériel inform...

Page 27: ...e nettoyage fortement alcoolisés De laine d acier ni de tampons à récurer abrasifs De nettoyeurs haute pression ni de nettoyeurs à vapeur Avant d utiliser des lavettes éponges neuves les rincer soigneusement Respecter les instructions Zone Produits de nettoyage Inox Eau chaude additionnée de liquide vaisselle Nettoyer avec une lingette et sécher avec un chiffon doux Nettoyer les surfaces en inox s...

Page 28: ...ne brosse puis rincez bien les filtres Laissez les filtres s égoutter Au lave vaisselle Remarque Le nettoyage au lave vaisselle peut provoquer de légères décolorations Celles ci n ont aucune influence sur le fonctionnement des filtres à graisse métalliques Ne pas laver les filtres à graisse métalliques très encrassés avec de la vaisselle Positionner les filtres à graisse métalliques pour qu ils jo...

Page 29: ... le chapitre Chan ger les ampoules Service après vente Si votre appareil a besoin d être réparé notre service après vente se tient à votre disposition uillez indiquer le nu méro de produit n E et le numéro de fabrication n FD afin de nous permettre de mieux vous aider Vous trouverez la plaque signalétique à l intérieur de l appareil après avoir retiré le filtre à graisse en métal Pour éviter d avo...

Page 30: ...ment comme solution exclusive Pendant la période de garantie BSH ou un de ses centres de service autorisés réparera le produit sans frais sujet à cer taines limitations indiquées dans le présent document si le produit présente un défaut de fabrication ou de matériaux Si des tentatives raisonnables pour réparer le produit sont vaines alors BSH remplacera le produit un modèle supé rieur peut être di...

Page 31: ...es objets ou structures autour du produit Également exclus de la garantie sont des produit sur lequel le numéro de série a été modifié altéré effacé enlevé appel de service pour enseigner le fonctionnement du produit ou les visites où il n y a aucun problème avec le produit correction de problèmes d installation le consommateur est seul responsable pour toute structure et tout réglage du produit i...

Page 32: ...efiniciones de SEGURIDAD ADVERTENCIA Esto indica que se pueden producir lesiones graves o la muerte si no se cumple con esta advertencia PRECAUCIÓN Esto indica que pueden producirse lesiones leves o mo deradas si no se cumple con esta advertencia AVISO Esto indica que podrían producirse daños al elec trodoméstico o a la propiedad como resultado de no hacer caso de este aviso Nota Esto le alerta an...

Page 33: ...presamente podrían invalidar su autorización para usar este equipo Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC Su manejo es de conformidad a las siguientes dos condiciones 1 Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y 2 este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado D...

Page 34: ...ircuito de alimentación eléctrica en el panel de servicio y bloquear el panel antes de conectar los cables de este aparato Requisito 120 VAC 60 Hz 15 A Dejar que se enfríe el aparato después de apagar la ali mentación eléctrica y antes de realizar el mantenimiento del aparato ADVERTENCIA Dispositivo con funcionamiento automático Para reducir el riesgo de sufrir lesiones desconectar de la fuente de...

Page 35: ...ancerígeno o causante de daños reproductivos Por tanto su producto debe llevar en su embalaje la siguiente etiqueta de confor midad con la legislación de California ADVERTENCIA EN VIRTUD DE LA PROPOSICIÓN 65 DEL ESTADO DE CALIFORNIA ADVERTENCIA Cáncer y daño reproductivo www P65Warnings ca gov No modificar ni alterar la construcción del electrodoméstico Por ejemplo no retirar los paneles las cubie...

Page 36: ...ado al departamento de bomberos d Se puede combatir el fuego con una vía de escape a su espalda a Basado en los Kitchen Fire Safety Tips Recomendacio nes de seguridad contra incendios en la cocina publica dos por la NFPA Funcionamiento con extracción de aire El aire aspirado se depura a través de filtros antigrasa y se evacua al exterior mediante un sistema de conductos Nota La emisión de los gase...

Page 37: ...ga presionado el botón GREASE FILTER durante 3 segundos hasta que se emite un bip para restablecer el periodo de 40 horas y apagar el recordatorio Reciba un recordatorio para limpiar sus filtros através de la app Home Connect cuando la active en la sección Configuración así como ver el estatus de saturación de sus filtros 5 CHARCOAL FILTER Filtro de carbón Recordatorio cambio filtro de carbón Desp...

Page 38: ... de costumbre a través del panel táctil NOTA Asegurarse de seguir las instrucciones de seguridad proporcionadas al principio de este manual de instruccio nes y que éstas también se observen al operar el aparato a través de la aplicación Home Connect y cuando se esté fuera de casa Seguir también las instrucciones de la aplica ción Home Connect NOTA El funcionamiento en el dispositivo siempre tiene ...

Page 39: ...uede conectar a la placa de cocción a través de la aplicación Home Connect Para ello seguir las ins trucciones del dispositivo móvil Configuración Para realizar la configuración a través de Home Connect se debe tener instalada la aplicación Home Connect en un dispositivo móvil p ej tableta teléfono inteligente Seguir los pasos especificados por la aplicación para imple mentar los ajustes Qué se ne...

Page 40: ...mpana esté dentro del rango de la red Wi Fi y repetir el proceso Si no se puede realizar la conexión consultar el paso 2 2 para conectar el electrodoméstico de forma manual Paso 2 2 Conectar manualmente la cam pana a la red doméstica Wi Fi A Nota Para conectar la campana extractora a la red de internet doméstica la campana y la luz deben estar apagadas Se puede cancelar el proceso en cualquier mom...

Page 41: ...e la aplicación Home Connect si el usuario se encuentra en la red de área local Una vez que finaliza la instalación la aplicación Home Con nect informa al usuario Notas Se puede seguir usando la campana como siempre mientras se descargan las actualizaciones En función de los ajustes personales de la aplicación también se pueden configurar las actualizaciones de software para que se descarguen de f...

Page 42: ...alto contenido alcohólico estropajos o esponjas de fibra dura limpiadores de alta presión o por chorro de vapor Lavar a fondo las esponjas nuevas antes de usarlas Respetar todas las instrucciones y avisos que incluyen Zona Productos de limpieza Acero Inoxidable Agua caliente con jabón Limpie con un paño de cocina no abrasivo no esponjoso y seque con una toalla limpia y suave Limpiar las superficie...

Page 43: ... después enjuague bien los filtros Permita que se escurran bien los filtros metálicos En el lavavajilas Nota La limpieza en el lavavajillas podría conllevar ligeras decoloraciones Esto no afecta al funcionamiento normal de los filtros de metal antigrasa No lavar los filtros de metal antigrasa junto con el resto de la vajilla si están muy sucios 1 Colocar debidamente los filtros de metal antigrasa ...

Page 44: ...ina Fusible defectuoso Revisar en la caja de fusibles si está bien el fusible del equipo La iluminación no funciona Las lámparas están dañadas Sustituir las lámparas ver el capítulo Susti tución de lámparas Servicio al Cliente Nuestro Departamento de Servicio al cliente está ahí si su dispositivo necesita reparación Indicar el número de producto E y el de fabricación FD para obtener un asesoramien...

Page 45: ...n exposición de piso vendido en el estado en que se encuentra o de segunda selección Reparación reemplazo como único recurso Durante el período de esta garantía BSH o uno de sus proveedores de servicio técnico autorizados reparará su Producto sin cargo para usted con sujeción a determinadas limitaciones especificadas en el presente si se prueba que su Producto ha sido fabricado con un defecto en l...

Page 46: ...s pisos techos y demás estructuras u objetos que se encuentren alrededor del producto Tam bién se excluyen de esta garantía productos en los cuales los números de serie hayan sido alterados modificados o eliminados visitas del servicio técnico para enseñarle a usar el Producto o visitas en las que se determine que no hay ningún problema con el Producto corrección de los proble mas de instalación u...

Page 47: ......

Page 48: ...1901 Main Street Suite 600 Irvine CA 92614 800 944 2904 www boschappliances com LIB0156030 9001431871 Rev A 2019 BSH Home Appliances Corporation ...

Search results

Summary of Contents for HCP50652UC

Reviews:

Related manuals for HCP50652UC

Brands by name

Popular brands

Bosch HCP50652UC, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for HCP50652UC

Reviews:

Related manuals for HCP50652UC

Brands by name

Popular brands