36
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 47E | (5.3.18)
Bosch Power Tools
◀
زا
،هدﺎﻔﺘﺳا
مﺪﻋ
ترﻮﺻ
رد
ار
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
ﻪﮐ
ﺪﯿﻫﺪﻧ
هزﺎﺟا
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
رود
نﺎﮐدﻮﮐ
سﺮﺘﺳد
ار
ﺎﻤﻨﻫار
ﻪﭼﺮﺘﻓد
ﻦﯾا
ﻪﮐ
ﯽﺻﺎﺨﺷا
ﺎﯾ
و
دراوﺎﻧ
داﺮﻓا
راﺰﺑا
ﻦﺘﻓﺮﮔ
راﺮﻗ
.
ﺪﻨﻨﮐ
رﺎﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻦﯾا
ﺎﺑ
،ﺪﻧا
هﺪﻧاﻮﺨﻧ
کﺎﻧﺮﻄﺧ
ﻪﺑﺮﺠﺗ
ﯽﺑ
و
دراوﺎﻧ
داﺮﻓا
ﺖﺳد
رد
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
.
ﺖﺳا
◀
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﺐﻇاﻮﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
بﻮﺧ
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
زا
ﺮﯿﮔ
و
هدﺮﮐ
رﺎﮐ
بﻮﺧ
هﺎﮕﺘﺳد
کﺮﺤﺘﻣ
یﺎﻫ
ﺖﻤﺴﻗ
ﻪﮐ
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
تﺎﻌﻄﻗ
ﻪﮐ
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﻗد
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.
ﺪﻨﮑﻧ
ﺐﯿﺳآ
تﺎﻌﻄﻗ
.
ﺪﻨﺷﺎﺒﻧ
هﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﺎﯾ
و
ﻪﺘﺴﮑﺷ
یرﺎﯿﺴﺑ
ﺖﻠﻋ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺮﯿﻤﻌﺗ
رﺎﮐ
ﻪﺑ
عوﺮﺷ
زا
ﻞﺒﻗ
ار
هﺪﯾد
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
یﺎﻫراﺰﺑا
زا
ﻞﻣﺎﮐ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
مﺪﻋ
،یرﺎﮐ
ﺢﻧاﻮﺳ
زا
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
◀
بﻮﺧ
ﻪﮐ
ﯽﺷﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
ﺰﯿﻤﺗ
و
ﺰﯿﺗ
ار
شﺮﺑ
راﺰﺑا
رد
ﺮﺘﻤﮐ
،ﺪﻧرادرﻮﺧﺮﺑ
ﺰﯿﺗ
یﺎﻫ
ﻪﺒﻟ
زا
و
هﺪﺷ
ﺖﺒﻗاﺮﻣ
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
ﺖﯾاﺪﻫ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﺘﻬﺑ
و
هدﺮﮐ
ﺮﯿﮔ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
◀
هﺎﮕﺘﺳد
یور
ﻪﮐ
یراﺰﺑا
،تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
،ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
یﺎﻫراﺰﺑا
هوﺰﺟ
ﻦﯾا
تارﻮﺘﺳد
ﻖﺑﺎﻄﻣ
ار
هﺮﯿﻏ
و
ﺪﻧﻮﺷ
ﯽﻣ
ﺐﺼﻧ
هﺎﮕﺘﺳد
ﻦﯾا
لﺪﻣ
ﺎﺑ
ﻪﮐ
ﺪﯾﺮﯿﮔ
رﺎﮐ
ﻪﺑ
یرﻮﻃ
ﺎﻤﻨﻫار
عﻮﻧ
و
یرﺎﮐ
ﻂﯾاﺮﺷ
ﻪﺑ
ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﺐﺳﺎﻨﺗ
یرﺎﮐ
دراﻮﻣ
یاﺮﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
دﺮﺑرﺎﮐ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﺟﻮﺗ
رﺎﮐ
ﻂﯾاﺮﺷ
ﺪﻧاﻮﺘﯿﻣ
،ﺖﺳا
هﺪﺸﻧ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺮﻈﻧ
رد
نآ
یاﺮﺑ
ﻪﮐ
.
دﻮﺷ
ﺮﺠﻨﻣ
ار
ﯽﮐﺎﻧﺮﻄﺧ
ﺲﯾوﺮﺳ
◀
یا
ﻪﻓﺮﺣ
ﻦﯿﺼﺼﺨﺘﻣ
ﻪﺑ
ﻂﻘﻓ
ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟا
راﺰﺑا
ﺮﯿﻤﻌﺗ
یاﺮﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﻞﺻا
ﯽﮐﺪﯾ
ﻞﺋﺎﺳو
زا
و
هدﺮﮐ
عﻮﺟر
ﻦﯿﻤﻀﺗ
ﺎﻤﺷ
هﺎﮕﺘﺳد
ﯽﻨﻤﯾا
ﻪﮐ
ﺪﺷ
ﺪﻫاﻮﺧ
ﺚﻋﺎﺑ
ﻦﯾا
.
ددﺮﮔ
هﺪﻨﻣد
یاﺮﺑ
ﯽﻨﻤﯾا
تﺎﮑﻧ
و
ﺎﻫ
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد
ﺎﻫ
هﺪﻨﮑﻣ
–
ﺎﻫ
◀
ﺪﯿﻟﻮﺗ
ﯽﺘﻣﻼﺳ
یاﺮﺑ
ﺮﻀﻣ
داﻮﻣ
ﻪﮐ
ﯽﻣﺎﺴﺟا
ندز
دﺎﺑ
زا
،شار
و
طﻮﻠﺑ
ﺖﺧرد
بﻮﭼ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
،ﺪﻨﻨﮐ
ﯽﻣ
داﻮﻣ
ﻦﯾا
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراددﻮﺧ
،ﺖﺴﺑزآ
و
ﮓﻨﺳ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
از
نﺎﻃﺮﺳ
◀
.
ﺪﯿﻫﺪﻧ
راﺮﻗ
ﺖﺑﻮﻃر
و
نارﺎﺑ
ضﺮﻌﻣ
رد
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ار
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
قﺮﺑ
ﺮﻄﺧ
،هﺎﮕﺘﺳد
رﻮﺗﻮﻣ
ﻞﺧاد
ﻪﺑ
بآ
ذﻮﻔﻧ
.
ﺪﻫد
ﯽﻣ
ﺶﯾاﺰﻓا
◀
بﻮﻃﺮﻣ
ﻦﮐﺎﻣا
و
ﻂﯿﺤﻣ
رد
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
دﺮﺑرﺎﮐ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
نﺎﯾﺮﺟ
(RCD)
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﺪﯿﻠﮐ
زا
،ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﯾﺬﭘﺎﻧ
بﺎﻨﺘﺟا
(
ﻦﯿﻣز
ﺎﺑ
لﺎﺼﺗا
هﺪﻨﻨﮐ
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
)
ﻦﯿﻣز
ﯽﺘﺸﻧ
و
ﺎﻄﺧ
نﺎﯾﺮﺟ
(RCD)
ﻆﻓﺎﺤﻣ
ﺪﯿﻠﮐ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ار
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
قﺮﺑ
ﺮﻄﺧ
،ﻦﯿﻣز
ﺎﺑ
لﺎﺼﺗا
هﺪﻨﻨﮐ
ﻊﻄﻗ
و
ﺎﻄﺧ
.
ﺪﻫد
ﯽﻣ
ﺶﻫﺎﮐ
◀
زا
،ﺪﺷﺎﺑ
هﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻞﺑﺎﮐ
ﻪﮑﯿﺗرﻮﺻ
رد
هﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﻞﺑﺎﮐ
ﺎﺑ
سﺎﻤﺗ
زا
.
ﺪﯿﻨﮑﻧ
هدﺎﻔﺘﺳا
نآ
ﻞﺑﺎﮐ
نﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ترﻮﺻ
رد
و
هدﺮﮐ
یراددﻮﺧ
ﺰﯾﺮﭘ
ﻞﺧاد
زا
ار
لﺎﺼﺗا
ﻪﺧﺎﺷ
ود
،رﺎﮐ
ﻦﯿﺣ
رد
هﺎﮕﺘﺳد
قﺮﺑ
ﺮﻄﺧ
،هﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
یﺎﻫ
ﻞﺑﺎﮐ
.
ﺪﯾروآ
نوﺮﯿﺑ
قﺮﺑ
.
ﺪﻨﻫﺪﯿﻣ
ﺶﯾاﺰﻓا
ار
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
◀
یور
ﻦﯿﮕﻨﺳ
ﻞﺋﺎﺳو
نداد
راﺮﻗ
و
،ﺎﺑ
ندﺮﮐ
رﻮﺒﻋ
زا
نﺪﯿﺸﮐ
زا
.
ﺪﯿﻨﮐ
یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
نآ
ﯽﮔﺪﯿﻬﻟ
و
هﺎﮕﺘﺳد
ﻞﺑﺎﮐ
نوﺮﯿﺑ
ﺖﻬﺟ
ﺎﯾ
و
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
نداد
ﺖﮐﺮﺣ
یاﺮﺑ
ﻞﺑﺎﮐ
یراددﻮﺧ
قﺮﺑ
ﺰﯾﺮﭘ
ﻞﺧاد
زا
هﺎﮕﺘﺳد
ﻪﺧﺎﺷود
نﺪﯿﺸﮐ
ار
ﺮﻄﺧ
ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
قﺮﺑ
ﺮﻄﺧ
هﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
یﺎﻫ
ﻞﺑﺎﮐ
.
ﺪﯿﻨﮐ
.
ﺪﻨﻫد
ﯽﻣ
ﺶﯾاﺰﻓا
◀
تﺎﻘﺤﻠﻣ
و
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
،تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
مﺎﺠﻧا
زا
ﺶﯿﭘ
اﺮﻧآ
لﺎﺼﺗا
ﻪﺧﺎﺷود
،ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﻦﺘﺷاﺬﮔ
رﺎﻨﮐ
ﺎﯾ
و
تﺎﻣاﺪﻗا
ﻦﯾا
ﺖﯾﺎﻋر
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ
نوﺮﯿﺑ
قﺮﺑ
ﺰﯾﺮﭘ
ﻞﺧاد
زا
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ
و
ﻪﺘﺳاﻮﺧﺎﻧ
نﺪﺷ
ﻦﺷور
ﻊﻧﺎﻣ
،ﯽﻨﻤﯾا
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
◀
ﯽﻓﺎﮐ
ﻪﯾﻮﻬﺗ
زا
ﺎﻤﺷ
رﺎﮐ
ﻞﺤﻣ
ﻪﮐ
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﺐﻗاﺮﻣ
.
ﺪﺷﺎﺑ
رادرﻮﺧﺮﺑ
◀
ار
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
،ﺖﺒﻗاﺮﻣ
نوﺪﺑ
نﺎﮐدﻮﮐ
ﻪﮐ
ﺪﯿﻫﺪﻧ
هزﺎﺟا
نﺎﮐدﻮﮐ
نﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﺮﻄﺧ
.
ﺪﻨﻫﺪﺑ
راﺮﻗ
هدﺎﻔﺘﺳا
درﻮﻣ
.
دراد
دﻮﺟو
◀
ﮏﻨﯿﻋ
زا
ﻪﻠﻤﺟ
زا
،ﯽﺼﺨﺷ
ﯽﻨﻤﯾا
تاﺰﯿﻬﺠﺗ
زا
ﺎًﻓﺎﻀﻣ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﯽﻨﻤﯾا
ﮏﺳﺎﻣ
و
ﯽﻨﻤﯾا
تاﺮﻄﺧ
،ﯽﻗﺮﺑراﺰﺑا
دﺮﺑرﺎﮐ
عﻮﻧ
ﺎﺑ
ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ
ﯽﻨﻤﯾا
تاﺰﯿﻬﺠﺗ
ﯽﻣ
ﺶﻫﺎﮐ
ار
ﻦﺘﻓﺮﮔ
راﺮﻗ
ﺮﻀﻣ
داﻮﻣ
ضﺮﻌﻣ
رد
زا
ﺞﺘﻨﻣ
.
ﺪﻫد
نآ
دﺮﮑﻠﻤﻋ
و
هﺎﮕﺘﺳد
ﺢﯾﺮﺸﺗ
ار
ﺎﻫ
ﯽﺋﺎﻤﻨﻫار
و
ﯽﻨﻤﯾا
تارﻮﺘﺳد
ﻪﯿﻠﮐ
مﺪﻋ
زا
ﯽﺷﺎﻧ
تﺎﻫﺎﺒﺘﺷا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﯽﻨﻤﯾا
تارﻮﺘﺳد
ﻦﯾا
ﺖﯾﺎﻋر
ﺮﯾﺎﺳ
ﺎﯾ
و
ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ
،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ
قﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
.
دﻮﺷ
ﺪﯾﺪﺷ
یﺎﻫ
ﺖﺣاﺮﺟ
هﺎﮕﺘﺳد
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
دراﻮﻣ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﯽﺘﻣﻼﺳ
یاﺮﺑ
ﺮﻀﻣ
داﻮﻣ
یرﺎﮑﺧارﻮﺳ
یاﺮﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻤﻧ
ﺰﻠﻓ
یﺎﻫ
هداﺮﺑ
،لﺎﻌﺘﺷا
ﻞﺑﺎﻗ
داﻮﻣ
ندز
دﺎﺑ
یاﺮﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺖﺴﯿﻧ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺦﯿﻣ
و
ﭻﯿﭘ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﺰﯿﺗ
ءﺎﯿﺷا
و
هﺎﮕﺘﺳد
ءاﺰﺟا
،دﻮﺸﯿﻣ
هﺪﻫﺎﺸﻣ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ﻪﮐ
هﺎﮕﺘﺳد
ءاﺰﺟا
یﺎﻫ
هرﺎﻤﺷ
ﻦﯾا
رد
نآ
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﮐ
ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
حﺮﺷ
ﻪﺑ
طﻮﺑﺮﻣ
.
ﺖﺳا
هﺪﻣآ
ﻪﭼﺮﺘﻓد
هﺮﯿﮕﺘﺳد
/
ﻪﺘﺳد
1
هﺎﮕﺘﺳد
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
ﺖﯿﺒﺜﺗ
و
ﻞﻔﻗ
ﻪﻤﮐد
2
ﻞﺻو
و
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
3
ﯽﻟﺎﻏز
ﯽﻟﺎﻏز
ﺎﺟ
یﺎﻫ
شﻮﭘرد
4
اﻮﻫ
جوﺮﺧ
ﻞﺤﻣ
5
(
ﮏﻧﺎﺸﻓا
)
لزﺎﻧ
6
اﻮﻫ
دورو
ﻞﺤﻣ
7
ﯽﻟﺎﻏز
یﺎﻫ
ﮏﺑورﺎﺟ
8
رﻮﻄﺑ
،ﺖﺳا
هﺪﻣآ
ﻦﺘﻣ
رد
ﺎﯾ
و
ﺮﯾﻮﺼﺗ
رد
ﻪﮐ
ﯽﺗﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﯿﻠﮐ
ﻞﻣﺎﮐ
ﺖﺴﯿﻟ
ﺎًﻔﻄﻟ
.
دﻮﺷ
ﯽﻤﻧ
ﻪﺋارا
هﺎﮕﺘﺳد
هاﺮﻤﻫ
لﻮﻤﻌﻣ
.
ﺪﯿﺋﺎﻤﻧ
سﺎﺒﺘﻗا
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺖﺳﺮﻬﻓ
زا
ار
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
gbl620_fa_160992A47E_001.indd 36
gbl620_fa_160992A47E_001.indd 36
05.03.2018 15:19:03
05.03.2018 15:19:03