Bosch GBH Professional 18V-26, Original Instructions Manual

Page: 83 / 103

Ti ế ng Vi ệ t
| 83
Bosch Power Tools 1 609 92A 19T | (20.5.16)
Quay theo chi ề u kim đồ ng h ồ : Hãy đẩ y công t ắ c
đị nh h ướ ng xoay
8
sang trái cho đế n c ữ ch ặ n cu ố i.
Quay ng ượ c chi ề u kim đồ ng h ồ : Hãy đẩ y công
t ắ c đị nh h ướ ng xoay
8
sang ph ả i cho đế n c ữ ch ặ n
cu ố i.
Luôn luôn ch ỉ nh đặ t chi ề u quay để khoan búa, khoan
th ườ ng và đụ c v ề chi ề u quay ph ả i.
B ậ t M ở và T ắ t
Để ti ế t ki ệ m n ă ng l ượ ng, ch ỉ cho d ụ ng c ụ đ i ệ n ho ạ t
độ ng khi s ử d ụ ng.
–
Để m ở máy, nh ấ n công t ắ c T ắ t/M ở
10
.
Khi m ở máy để v ậ n hành l ầ n đầ u tiên, s ự kh ở i độ ng
có th ể b ị ch ậ m l ạ i vì h ệ th ố ng đ i ệ n t ử c ủ a d ụ ng c ụ
đ i ệ n ph ả i t ự đị nh hình tr ướ c.
–
Để t ắ t máy , th ả công t ắ c chuy ể n m ạ ch T ắ t/M ở
10
ra.
Ch ỉ nh đặ t T ố c độ /T ầ n su ấ t Đậ p
Có th ể đ i ề u ch ỉ nh thay đổ i t ố c độ /t ầ n su ấ t đậ p c ủ a
d ụ ng c ụ đ i ệ n đ ang ho ạ t độ ng, tùy theo m ứ c độ công
t ắ c T ắ t/M ở
10
đượ c bóp vào.
L ự c áp nh ẹ lên công t ắ c T ắ t/M ở
10
t ạ o ra t ố c độ
th ấ p/t ầ n su ấ t đậ p th ư a. L ự c áp m ạ nh h ơ n lên công
t ắ c làm t ă ng t ố c độ và t ầ n su ấ t đậ p.
Ki ể m soát Độ chính xác Đ i ệ n t ử (EPC)
(xem hình A)
EPC h ỗ tr ợ b ạ n v ớ i khi làm vi ệ c b ằ ng vi ệ c lo ạ i b ỏ các
nguyên li ệ u d ễ h ư h ạ i do quá trình ch ạ y đ à ch ậ m và
s ố vòng quay làm vi ệ c gi ả m.
–
B ạ n đẩ y công t ắ c EPC
19
vào v ị trí mong mu ố n.
Kh ớ p Ly H ợ p Ch ố ng Quá T ả i

N ế u d ụ ng c ụ l ắ p trong máy b ị k ẹ t hay k ẹ p, l ự c
truy ề n độ ng đế n tr ụ c khoan b ị ng ă n l ạ i. Do v ậ y
t ạ o ra l ự c tác độ ng, luôn luôn gi ữ d ụ ng c ụ đ i ệ n
c ầ m tay b ằ ng c ả hai tay th ậ t ch ắ c và t ạ o t ư th ế
b ả n thân cho v ữ ng chãi.

N ế u d ụ ng c ụ đ i ệ n c ầ m tay b ị k ẹ t, t ắ t máy và
làm l ơ i d ụ ng c ụ l ắ p trong máy ra. Khi b ậ t máy
lên mà d ụ ng c ụ khoan còn đ ang b ị k ẹ t, l ự c v ặ n
m ạ nh có th ể x ả y ra.
Ch ế độ ng ắ t nhanh (Kickback Control)
Ch ế độ ng ắ t nhanh (Kickback Control) s ẽ cung c ấ p
cách ki ể m soát d ụ ng c ụ đ i ệ n t ố t h ơ n và qua đ ó làm
t ă ng m ứ c độ b ả o v ệ ng ườ i dùng so v ớ i các d ụ ng c ụ
đ i ệ n không có Kickback Control. Ở nh ữ ng vòng quay
độ t ng ộ t và không th ể đ oán tr ướ c c ủ a d ụ ng c ụ đ i ệ n,
d ụ ng c ụ đ i ệ n s ẽ t ắ t tr ụ c máy khoan.
–
Để kh ở i độ ng l ạ i hãy th ả nút b ậ t t ắ t và nh ấ n l ạ i
l ầ n n ữ a.
Ch ế độ ng ắ t nhanh đượ c th ể hi ệ n thông qua đ èn làm
vi ệ c c ủ a d ụ ng c ụ đ i ệ n b ị nháy
14
.
H ướ ng D ẫ n S ử D ụ ng
Đ i ề u Ch ỉ nh C ỡ Sâu Khoan (xem hình O)
C ỡ sâu mu ố n khoan X có th ể ch ỉ nh đặ t b ằ ng c ỡ đị nh
độ sâu
17
.
–
Nh ấ n nút ch ỉ nh đặ t c ỡ đị nh độ sâu
15
và l ắ p c ỡ
đị nh độ sâu vào tay n ắ m ph ụ
16
.
B ề m ặ t khía vân c ủ a đũ a đị nh độ sâu
17
ph ả i
h ướ ng xu ố ng d ướ i.
–
L ắ p d ụ ng c ụ khoan SDS-plus vào h ế t trong ph ầ n
l ắ p d ụ ng c ụ SDS-plus
3
. N ế u không, s ự chuy ể n
d ị ch c ủ a d ụ ng c ụ khoan SDS-plus có th ể d ẫ n đế n
s ự đ i ề u ch ỉ nh sai độ sâu khoan.
–
Kéo c ỡ đị nh độ sâu ra cho đế n khi kho ả ng cách
gi ữ a đầ u m ũ i khoan và đầ u c ỡ đị nh độ sâu thích
ứ ng v ớ i chi ề u sâu l ổ khoan mu ố n có X .
Thay Đổ i V ị Trí Đụ c (Khóa nhi ề u v ị trí)
M ũ i đụ c có th ể đượ c khóa 44 ở nhi ề u v ị trí khác
nhau. Nh ờ nh ư v ậ y, ta có th ể t ạ o t ư th ế thao tác t ố t
nh ấ t cho t ừ ng ứ ng d ụ ng.
–
L ắ p m ũ i đụ c vào trong ổ l ắ p d ụ ng c ụ .
–
V ặ n g ạ c ch ọ n ph ươ ng th ứ c ho ạ t độ ng
13
v ề “v ị trí
Khóa Thay Đổ i V ị Trí” (xem “Ch ỉ nh Đặ t Ph ươ ng
Th ứ c Ho ạ t Độ ng”, trang 83).
–
Xoay ph ầ n l ắ p d ụ ng c ụ v ề v ị trí đụ c theo yêu c ầ u.
–
V ặ n g ạ c ch ọ n ph ươ ng th ứ c ho ạ t độ ng
13
v ề v ị trí
đụ c. Ph ầ n l ắ p d ụ ng c ụ đượ c khóa l ạ i ngay lúc này.
–
Để đụ c, ch ỉ nh đặ t chi ề u quay v ề chi ề u quay ph ả i.
L ắ p Đầ u Gài V ặ n Vít (xem hình P)

Tra d ụ ng c ụ đ i ệ n c ầ m tay vào vít/ đ ai ố c ch ỉ khi
đ ã t ắ t công t ắ c. D ụ ng c ụ g ắ n trong máy đ ang
xoay có th ể tr ượ t ra ngoài.
Để v ậ n hành v ớ i đầ u gài v ặ n vít, c ầ n s ử d ụ ng ph ầ n
l ắ p đầ u gài ph ổ thông
31
có chuôi SDS-plus (ph ụ
ki ệ n).
–
Làm s ạ ch cán chuôi c ủ a chuôi ti ế p h ợ p và bôi m ộ t
l ớ p m ỏ ng d ầ u bôi tr ơ n lên.
–
L ắ p ph ầ n l ắ p đầ u gài ph ổ thông b ằ ng độ ng tác
xoay vào trong ph ầ n l ắ p d ụ ng c ụ cho đế n khi đượ c
t ự độ ng khóa l ạ i.
–
Ki ể m tra hi ệ u qu ả khóa b ằ ng cách kéo th ử ph ầ n
l ắ p đầ u gài ph ổ thông ra.
–
L ắ p đầ u gài v ặ n vít vào trong ph ầ n l ắ p đầ u gài ph ổ
thông. Ch ỉ s ử d ụ ng đầ u gài v ặ n vít v ừ a v ớ i đầ u vít.
–
Tháo ph ầ n l ắ p đầ u gài ph ổ thông, kéo vòng khóa
5
v ề phía sau và tháo ph ầ n l ắ p đầ u gài ph ổ thông
31
ra kh ỏ i ph ầ n l ắ p d ụ ng c ụ .
V ị trí c ủ a s ố vòng quay làm vi ệ c t ố i đ a
V ị trí để ch ạ y đ à ch ậ m và s ố vòng quay
làm vi ệ c gi ả m
OBJ_BUCH-2721-002.book Page 83 Friday, May 20, 2016 3:27 PM