
158
|
عربي
1 609 92A 32J | (12.8.16)
Bosch Power Tools
ةينفلا تانايبلا
مكرمب ةماع ةخلاج
EasySander 12
فنصلا مقر
3 603 J76 9..
عمسلاا دهجلا
= طلوف
10,8–12
علمحلالا نارودلا ددي
1
-
ةقيقد
11 000
علمحلالا حجبتلا ددي
1
-
ةقيقد
22 000
ةبفنصلا ةقرو حطس
2
مس
104
حجبتلا رادم بطق
مم
1,2
بسح نزولا
EPTA-Procedure 01:2014
غك
0,70
ةطيحملا ةرابحلا ةجرد
اهر حومسملا
−
نحشلا دني
−
نيزختلا دني
*
ليغشتلا دني
°C
°C
0 ... +45
–20 ... +50
اهر ىصوملا مكابملا
PBA 10,8V...
PBA 12V...
اهر ىصوملا نحشلا ةزهجأ
AL 11.. CV
< 0 °C
ةرابحلا تاجرد عف ةدودحم ةردق
*
تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم
.
EN 60745-2-4
رايعملل اعبت ةبستحم ءاضوضلا ثاعبنا ميق
70
ني ةداي )
A
عون( توصلا طغض یوتسم ةميق لقت
.لبيسيد
3 = K
سايقلار توافتلا غلبي .)
A
عون( لبيسيد
.)
A
عون( لبيسيد
80
لمعلا ءانثأ جيجضلا یوتسم زواجتي دق
!عمس ةيقاو دترا
ةثلاثر تاهجتملا عومجم(
a
h
تازازتهلاا ثاعترا ةميق
:
EN 60745-2-4
بسح تبسُح
K
توافتلاو )تاهاجتا
.
2
اث/م
1,5 = K
،
2
اث/م
5,5 = a
h
تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل
نكميو
EN 60745
نمض بيعم سايق بولسأ بسح هذه
امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا
.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ
ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي
ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل
ةفلاخم لغش ددعر وأ ةددعتم تاقحلمر یبخأ تامادختسلا
دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ
لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال ضبعتلا كلذ ديزي
.حضاو
،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك
عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ
كلذ ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي
.لمعلا ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا
بيثأت نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح
،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا
.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت
بيكرتلا
◀
يأ ءارجإ لبق ةيئابرهكلا ةدعلا نع مكرملا عزنا
لادبتسا ،ةنايصلا :لاًثم( ةيئابرهكلا ةدعلاب ليدعت
بطخ لكشتي
.اهنزخ وأ اهلقن دنع اًضيأو )..خلإو ددعلا
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلي طغضلا دني حوبجر ةراصلإا
.دوصقم بيغ لكشر
)
A
ةروصلا عجارت( مكرملا نحش
◀
ةحفص یلع ةروكذملا نحشلا ةزهجأ طقف مدختسا
ّمت عتلا عه اهبيغ نود هذه نحشلا ةزهجأ نإ
.عباوتلا
كتدي عف مدختسملا مويثيللا تانويإ مكبم عم اهتمئلام
.ةيئاربهكلا
.عئزج نحش ةلاحر وهو مكبملا ميلست متي
:ةظحلام
لبق لماك لكشر نحشلا ةزيهجت عف مكبملا نحش بجوتي
.ةلماكلا مكبملا ءادأ ةردق نامضل لولأا لامعتسلاا
،تقو يأ عف مويثيوللا تانويأ مكبم نحش متي نأ نكمي
نحشلا ةيلمي عطق بضي لا .هتيحلاص ةبتف نم دحلا نود
.مكبملار
غيبفتلا نم مويثيللا تانويإ مكبم ةياقو ّمت دقل
ةينوبتكللاا ايلاخلا ةيقاو ةطساور قيمعلا
ةيئاربهكلا ةدعلا ءافطإ ّمتي .
“Electronic Cell Protection (ECP)”
ةدي كبحتت نل :مكبملا غبفي امدني ةيئاقو ةنراق ةطساور
.ذئدني لغشلا
◀
دعب ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم یلع طغضلا عباتت لا
.مكبملا فلتي دق
.يلآ لكشب ةيئابرهكلا ةدعلا ءافطنا
علآ لكشر ةيئاربهكلا ةدعلا ءافطنا لاح عف
:ةظحلام
ةيئاربهكلا ةدعلا ئفطاف ،مكبملا ءامحإ طبف وأ غيبفت ببسر
هكبتا وأ مكبملا نحشا .
2
ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم ةطساور
دقف لاإو ،یبخأ ةبم ةيئاربهكلا ةدعلا ليغشت لبق دببيل
.مكبملا فلتي
مكبملا بحسيو
4
لافقلإا كف يرز طغضي
3
مكبملا عزنل
فنعلا لمعتست لا
.ةيئاربهكلا ةدعلا جراخ یلإ فلخلا وحن
.كلذ ءانثأ
.ددعلا نم صلختلا ددصر تاظحلاملا یيابت
ةراشنلا/رابغلا طفش
◀
یلي يوتحي يذلا ءلاطلاك داوملا ضعر ةببغأ نإ
دق ،نداعملاو تازلفلاو بشخلا عاونأ ضعرو ،صاصبلا
ةببغلأا قاشنتسا وأ ةسملام نإ .ةحصلار ةبضم نوكت
یلإ وأ/و ةيساسحلا ةدئاز لعف دودر یلإ يدؤي دق
یدل وأ مدختسملا یدل ةيسفنتلا يراجملا ضابمأ
.ناكملا نم ةربقم یلي نيدجاوتملا صاخشلأا
اهنأر نازلاو طولبلا ةببغأك ،ةنيعملا ةببغلأا ضعر ببتعت
ةيفاضلإا داوملا عم لاصتلاار اميس لاو ،ناطبسلل ةببسم
ةظفاحلا داوملا ،كيموبكلا ضماح حلم( بشخلا ةجلاعمل
یلي يوتحت عتلا داوملا ةجلاعم متي نأ زوجي .)بشخلل
نود طقف نيصصختملا لامعلا لبق نم سوتسبسلأا
.مهبيغ
−
.ناكملإا ردق ةداملل ةمئلام رابغ ةطفاش مدختسا
−
.ديج لكشر لغشلا ناكم ةيوهت یلي ظفاح
−
.
P2
حشبملا ةئفر سفنتلل ةياقو عانق ءادترار حصني
داوملل ةبسنلار مكدلر عف ةيراسلا ماكحلأا یيابت
.اهتجلاعم بوغبملا
◀
لعتشت نأ زوجي
.لمعلا ناكمب رابغلا مكارت بنجت
.ةلوهسر ةببغلأا
)
C – B
روصلا عجار( يجراخلا طفشلا
رابغلا نم ةياقولا ءاطغ ةطساور
8
خفنلا ةلصو قلاغإ یجبي
.رابغ ةطفاش لار لمعلا ةلوازم دني
9
طفشر قفبملا لمعلل
9
رابغلا نم ةياقولا ءاطغ كف عغبني
.
8
خفنلا ةلصو یلي
10
ةئياهملا طفشلا ةلصو زبغا .رابغلا
طفش موطبخ
10
ةئياهملا طفشلا ةلصور طربت نأ كنكمي
.مم
19
غلبي بطقر