![Bosch CreationLine MUM58243 Instruction Manual Download Page 20](http://html.mh-extra.com/html/bosch/creationline-mum58243/creationline-mum58243_instruction-manual_43151020.webp)
20
ar – 20
ﺔﯾﺑرﻌﻟا
ﺔﻣﻼﺳﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
. MUM5...
ﺦﺑطﻣﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻊﻣ تﺎﻘﺣﻠﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ
MUM5...
زارط ﺦﺑطﻣﻟا ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ مادﺧﺗﺳا لﯾﻟد ﻰﻟإ عوﺟرﻟا ءﺎﺟر
لﯾﺑﺳ ﻰﻠﻋ ﻖﺑطﻧﯾ اذھو ،ﺢﻟاوﻣﻟا رﺎﻣﺛ رﺻﻌﻟ طﻘﻓ بﺳﺎﻧﻣو ﺢﻟﺎﺻ ﻲﻠﯾﻣﻛﺗﻟا ﻖﺣﻠﻣﻟا اذھ
ﺢﻣﺳﯾ ﻻ .(تورﻓ بﯾرﺟﻟا) يدﻧﮭﻟا نوﻣﯾﻠﻟا ،لﺎﻘﺗرﺑﻟا ،(ضﻣﺎﺣﻟا) نوﻣﯾﻠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﺛﻣﻟا
.ىرﺧأ رﺻﺎﻧﻋ وأ مﺎﺳﺟأ وأ ءﺎﯾﺷأ ﺔﯾأ تﯾﺗﻔﺗﻟ زﺎﮭﺟﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ
زﺎﮭﺟﻟا اذﮭﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻣﻼﺳ تﺎﮭﯾﺑﻧﺗ
تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ ﻲﻓ ﮫﯾﻠﻋ صوﺻﻧﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻻإ ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ مادﺧﺗﺳا مدﻋ بﺟﯾ
لﻣﺎﻛ ﻊﺿو ﻲﻓ نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ مادﺧﺗﺳا مدﻋ بﺟﯾ .هذھ مادﺧﺗﺳﻻا
ةدوﺟوﻣ ةرادﻹا ةدﺣو نوﻛﺗ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ جارﺧإ/بﯾﻛرﺗ مدﻋ بﺟﯾ .بﯾﻛرﺗﻟا
.مﺎﺗﻟا نوﻛﺳﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ
ﺔﻣﺎﻋ ةرظﻧ
:
A
ةروﺻﻟا
Y
1
ﺔﯾطورﺧﻣ رﺻﻋ ةزﯾﮭﺟﺗﺑ ةدوزﻣ ةﺎﻔﺻﻣ
2
رﯾﺻﻌﻟا ءاوﺗﺣا ءﺎﻧإ
3
ىوﺻﻘﻟا ءلﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛﻟ ﺔﻣﻼﻋ
:
B
ةروﺻﻟا
Y
لﯾﻐﺷﺗﻟا ﻊﺿو
لﯾﻐﺷﺗﻟا
■
مادﺧﺗﺳﻻا لﺑﻗ اًدﯾﺟ ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ فﯾظﻧﺗ بﺟﯾ
«زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا»
Y
.ةرﻣ لوﻷ
مﺎھ ﮫﯾﺑﻧﺗ
ﻲﻓ ﺎﮭﺑ ﻰﺻوﻣﻟا لﻣﻌﻟا ﺔﻋرﺳﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﮭﯾﺟوﺗﻟا مﯾﻘﻟا
ةدوزﻣﻟا ةزﮭﺟﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ نوﻛﺗ هذھ مادﺧﺗﺳﻻا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ
ةزﮭﺟﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓ .تﺎﺟرد
7
يذ راود حﺎﺗﻔﻣﺑ
مﯾﻘﻟا نودﺟﺗ مﻛﻧﺈﻓ تﺎﺟرد
4
يذ راود حﺎﺗﻔﻣﺑ ةدوزﻣﻟا
.ىرﺧﻷا مﯾﻘﻟا نﻣ لﻛ دﻌﺑ نﯾﺳوﻗ نﯾﺑ
■
ءﺎﻋو نوﻛﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ لﻣﻌﺗ ﻻ ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ
.ﮫﻌﺿوﻣ ﻲﻓ ﺎًﺑﻛرﻣ بﯾﻠﻘﺗﻟا
:
C
ةروﺻﻟا
Y
■
قﻼﻏﻹا مﺎﻛﺣإ ةزﯾﮭﺟﺗ كﻓ رز طﻐﺿ مﺗﯾ
ﻰﻠﻋ حوارﺗﻣﻟا عارذﻟا طﺑﺿ مﺗﯾو
.
3
ﻊﺿوﻟا
■
ﺔﺻﺎﺧﻟا ةرادﻹا ةدﺣوﻟ ﻲﻗاوﻟا ءﺎطﻐﻟا دﺎﻌﺑﺗﺳا مﺗﯾ
.
(5a
ةروﺻﻟا)
ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻌﺑ
■
.رﯾﺻﻌﻟا ءاوﺗﺣا ءﺎﻧإ ﻲﻓ ةﺎﻔﺻﻣﻟا بﯾﻛرﺗ مﺗﯾ
■
ﻲﺳﺎﺳﻷا زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ بﯾﻛرﺗ مﺗﯾ
ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ نارود هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺎﮭﺗرادإ مﺗﯾو
.فﺎﻘﯾﻹا دﺻﻣ ﻰﻟإ لﺻﺗ ﻰﺗﺣ كﻟذ ﺔﻠﺻاوﻣو
■
ﺔﯾذﻐﺗ سﺑﻘﻣ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا سﺑﺎﻗ لﺎﺧدإ مﺗﯾ
.ءﺎﺑرﮭﻛﻟﺎﺑ
■
.3-5
ﺔﺟردﻟا ﻰﻠﻋ راودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا طﺑﺿ مﺗﯾ
■
رﺻﻌﻟا ةزﯾﮭﺟﺗ ﻰﻠﻋ ةرﻣﺛﻟا طﻐﺿ مﺗﯾ
.ﺔﯾطورﺧﻣﻟا
ءﺎﻧﻹ ىوﺻﻘﻟا ءلﻣﻟا ﺔﯾﻣﻛ ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ
ءﺎﻧﻹا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا - رﯾﺻﻌﻟا ءاوﺗﺣا
!(
A
ةروﺻﻟا)
لﻣﻌﻟا نﻣ ءﺎﮭﺗﻧﻻا دﻌﺑ
■
.راودﻟا حﺎﺗﻔﻣﻟا ﺔطﺳاوﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ فﺎﻘﯾإ مﺗﯾ
■
نارود هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ ﺢﻟاوﻣﻟا ةرﺎﺻﻋ ةرادإ مﺗﯾ
.ﺎﮭﺟارﺧإ مﺗﯾو ﺔﻋﺎﺳﻟا برﻘﻋ
■
.ﺢﻟاوﻣﻟا رﺎﺻﻋ فﯾظﻧﺗ مﺗﯾ
زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﺎﻧﻌﻟاو فﯾظﻧﺗﻟا
!ﮫﺑﺗﻧا
.ﺔﻧﺷﺧ وأ ﺔﻛﺎﺣ فﯾظﻧﺗ داوﻣ ﺔﯾأ مادﺧﺗﺳا مدﻋ بﺟﯾ
قﺎﺣﻟإ ﻰﻟإ يدؤﯾ نأ نﻛﻣﯾ داوﻣﻟا هذھ لﺛﻣ مادﺧﺗﺳا
.ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ﺢطﺳﻷﺎﺑ ررﺿ
.ﻲﻧاوﻷا لﺳﻏ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ ﻲﻓ لﺳﻐﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءازﺟﻷا ﻊﯾﻣﺟ
لﺧاد ﺔﯾﻛﯾﺗﺳﻼﺑﻟا ءازﺟﻷا رﺎﺷﺣﻧا مدﻋ ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ
.ﻲﻧاوﻷا لﺳﻏ ﺔﻧﯾﻛﺎﻣ
.تﻼﯾدﻌﺗ ﺔﯾأ ءارﺟإ ﻲﻓ ﺎﻧﻘﺣﺑ ظﻔﺗﺣﻧ