Bosch Compaxx'x BZGL2 Series, Instruction Manual

Page: 56 / 72

5 6
bg
ru
Този уред е обозначен в съответствие с
европейската директива 20
1 2/ 19 /E C
за стари електрически и електронни уреди (waste
electrical and electronic equipment - WEEE).
Тази директива регламентира валидните в рамките
на ЕС правила за приемане и използване на стари
уреди
ro
Acest aparat este marcat corespunzător directivei
europene 20
1 2/ 19 /UE în privinţa aparatelor electrice
şi electronice vechi (waste electrical and electronic
equipment – WEEE).
Directiva prescrie cadrul pentru o preluare înapoi
,
valabilă în întreaga UE , şi valorificarea aparatelor
vechi.
uk
Цей прилад маркіровано згідно положень
європейської Директиви 20
1 2/ 19 /EU стосовно
електронних та електроприладів , що були у
використанні (waste electrical and electronic equip-
ment - WEEE).
Директивою визначаються можливості
, які
є дійсними у межах Європейського союзу ,
щодо прийняття назад та утилізації бувших у
використанні приладів.
pl
To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą
Europejską 20
1 2/ 19 /UE oraz polską Ustawą z dnia
2 9 lipca 2005r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym i
elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 1 80 , poz. 1 4 9 5)
symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie
oznakowanie informuje
, że sprzęt ten , po okresie
jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie
z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa
domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania
go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycz-
nego i elektronicznego.
P rowadzący zbieranie , w tym
lokalne punkty zbiórki , sklepy oraz gminne jednostka ,
tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie
tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym
sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia
się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i
środowiska naturalnego konsekwencji
, wynikających
z obecności składników niebezpiecznych oraz
niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego
sprzętu.
Данный прибор имеет отметку о соответствии
европейским нормам 20
1 2/ 19 /EU утилизации
электрических и электронных приборов (waste
electrical and electronic equipment - WEEE).
Данные нормы определяют действующие на
территории Евросоюза правила возврата и
утилизации старых приборов.
el
Αυτή η συσκευή χαρακτηρίζεται σύµφωνα µε την
ευρωπαϊκή οδηγία 20
1 2/ 19 /ΕE περί ηλεκτρικών και
ηλεκτρονικών συσκευών (waste electrical and electro-
nic equipment - WEEE).
Η οδηγία προκαθορίζει τα πλαίσια για µια απόσυρση
και αξιοποίηση των παλιών συσκευών µε ισχύ σ
’ όλη
την ΕΕ.
ar
fa
=
2012/19/EU
-A:6 M6 %@6 +
,( %@6 >
(waste electrical and electronic- WEEE)
-A:6 + .36 % V6) -A6 77: 77:
1L , -A6 ,( %@6 3*4 6 V))
.36 % +A = ]2 ,(&L