<B3A 23 CA/@
3: A31/2=@ >=@
>@7;3@/ D3H
@F7E 67 GE3D EG E7536AD BAD
BD;?7D3 H7L
#73 7EF7 ?3@G3> 67
;@EFDG55;A@7E 5G;636AE3?7@F7
A@FDA>7 CG7 7> HA>F3<7 67
3>;?7@F35;d@ 7EF_ 67 35G7D6A
5A@ 3CG_> ;@6;536A 7@ >3 5:3B3
67 53D35F7DaEF;53E -7D >3 8;9GD3
7@ B[9;@3
(G;F7 FA6AE >AE A4<7FAE 67>
F3?4AD
A@FDA>7 E; 7> E7536AD BD7E7@F3
63cAE H;E;4>7E *; 7@5A@FD3D3
3>9G@A Bd@93E7 7@ 5A@F35FA
5A@ EG H7@676AD
D;79G7 7> ;@F7D;AD 67> F3?4AD
5A@ G@ B3cA :g?76A
875Fg7 G@ 5A@FDA> 67> 7>75FDAj
6A?_EF;5A -7D B[9;@3
*; 7> E7536AD @A 8G@5;A@3
5A@?gF7>A 3 O&88Q
A@EG>F7 >3 E755;d@ 67
>A53>;L35;d@ 67 83>>AE ?7@AD7E
B[9;@3 7@ 7> ?3@G3>
67;@EFDG55;A@7E K 67F7D?;@7
>353GE3
3A1=<3F7U<
B3;>=@/:
23:A31/2=@
393 8G@5;A@3D EG E7536AD
g@;53?7@F7 5G3@6A 7EF[ 7@ EG
53E3 *; E7 H3 67 H3535;A@7E
A@AGF;>;L3 7> E7536AD BAD G@
F;7?BA BDA>A@936A GEF76 6747
ADF7 7> 5A@?GF36AD 67
3>;?7@F35;d@
7E7@5:G83D 7> E7536AD
#;?B;7 7> 8;>FDA 67 B7>GE3E
&=>/
23<B7471/17U<
23>@3<2/A
&4E7DH7 7> Ea?4A>A CG7 67F7D?;@3
7> FD3F3?;7@FA 7@ >3E 7F;CG7F3E
67>3E BD7@63E TEF3E BDAH77@
;@8AD?35;d@ ;?BADF3@F7 D7EB75FA
677H7@FG3>7E >;?;F35;A@7E 5A@57Dj
@;7@F7E 3> BDA57EA 67 E7536A
%A E7CG7 F7JF;>7E 67 >AE E;9G;7@F7E
F;BAE
?B7D?734>7E
B 7< 7@9A?363E
)AB3 8;@3
E763 5ADF;@3E E;@F_F;53E
i
,F;>;57 >7 BDA9D3?3 O;D 8>G88Q
B3D3 E753D ?3F7D;3>7E 67
7EBG?3 67 9A?3 A E;?;>3D7E
=<A38=A >/@/
3:A31/2=
@ BD;@5;B;A >A E;9G;7@F7 7@5G7@FD3
3B>;535;d@ 7@ FA6AE >AE BDA9D3?3E
'3D3 >A9D3D G@ E7536A
G@;8AD?7 E7>755;A@7 >3 DAB3
6735G7D6A 3> F;BA 67 BD7@63
K3> BDA9D3?3 3 GF;>;L3D
;7DD7 5;7DD7E 93@5:AE K
4AFA@7E *G<7F7 5;@F3E EG7>F3E
67>3@F3>7E 5AD67>7E 7F5
%A E7CG7 67?3E;36A BD7@63E
67 8[5;> 5G;636A NJ;EF7 7>
B7>;9DA CG7 E7 3DDG9G7@ 7<7
CG7 7EF3E BD7@63E E7 E7CG7@
3>3;D7 >;4D7
%A B>3@5:7 >3 DAB3
;@?76;3F3?7@F7 67EBG_E 67
E753D>3 7<7 >3 DAB3 3B;>363
BAD G@ ?A?7@FA 7 7EF3
?3@7D3 E7 6;EFD;4GK7 67 ?A6A
B3D7<A >3 :G?7636
+D343<AE 67 BG@FA B 7<
53?;E3E BD7@63E 67 <7DE7K
?G5:3E H757E 7@5A97@
5G3@6A E7 >3E E753 BAD BD;?7D3
H7L %A GF;>;57 7> BDA9D3?3
O-7DK 6DKJFD3 6DKQ ?GK
E75A7JFD3 E75A
