Español - 3
1 Bloqueador de conexión del gatillo
2 Gatillo
3 Pulverizadora
4 Tubo de prolongación
(solamente AQUATAK ECO/100/100 PLUS)
5 Tobera de chorro en abanico
(solamente AQUATAK ECO/100/100 PLUS)
6 Manguera de alta presión
7 Tobera con botella para detergente
8 Tobera rotativa
(solamente AQUATAK 100 PLUS)
9 Enchufe de red**
10 Pieza de conexión
11 Interruptor de red
12 Boquilla pulverizadora
(solamente AQUATAK 10)
13 Número de serie
**específico de cada país
¡Los accesorios descritos e ilustrados no correspon-
den en parte al material que se adjunta!
Seguridad eléctrica
Para su seguridad se suministra la máquina con un
aislamiento de protección y no precisa por lo tanto
ser conectada a tierra. La tensión de régimen es de
230 V AC, 50 Hz (para países no pertenecientes a
la CE 220 V ó 240 V según la ejecución). Solamente
emplear cables de prolongación homologados. Su
servicio Bosch informará gustosamente al respecto.
Si se precisa un cable de prolongación para trabajar
con la limpiadora a alta presión, deben emplearse
cables de la siguiente sección
1,5 mm
2
hasta una longitud máx. de 20 m
2,5 mm
2
hasta una longitud máx. de 50 m
Observación: al utilizar un cable de prolongación,
éste deberá disponer de un conductor de protección
– tal como se describe en las prescripciones de se-
guridad – conectado a través del enchufe con el
conductor de protección de su instalación eléctrica.
En caso de duda, pregunte a un profesional electri-
cista o a su servicio Bosch habitual.
CUIDADO: los cables de prolongación no regla-
mentarios pueden resultar peligrosos. Los ca-
bles de prolongación, enchufes y empalmes de-
berán ser estancos al agua y aptos para su uso
en la intemperie.
Los conectores de empalme de los cables deberán
estar secos y no deberán tocar el suelo.
Para incrementar la seguridad eléctrica, se reco-
mienda utilizar un fusible diferencial (RCD) para co-
rrientes de fuga máximas de 30 mA. Debe verifi-
carse el funcionamiento correcto de este fusible di-
ferencial antes de cada utilización.
Observación referente a productos que no son de
venta en GB: ATENCIÓN: para su seguridad es ne-
cesario conectar el enchufe 9 de la máquina al cable
de prolongación . La toma de corriente del cable de
prolongación debe estar protegida contra salpicadu-
ras de agua y debe ser, o ir revestida, de caucho.
Los cables de prolongación deben utilizarse con un
seguro contra tracción.
Un cable de conexión defectuoso deberá repararse
únicamente en un taller de servicio autorizado
Bosch.
Toma de agua
Conforme a las regulaciones actual-
mente vigentes, la limpiadora de alta pre-
sión no deberá conectarse nunca sin un
separador de sistema a la red de agua
potable.
Utilice un separador de sistema según EN 12729 del
tipo BA.
Toma de agua
Enroscar la pieza de conexión 10 a la toma de
agua 14.
/
Conectar la manguera de agua (no se ad-
junta) a la toma de agua y al aparato.
Conectar la manguera de alta presión y la pulve-
rizadora
Enroscar firmemente la manguera de alta pre-
sión 6 en el racor de conexión 15.
Montar el tubo de prolongación 4/boquilla pulve-
rizadora 12 en la pistola de pulverización 3. Para
ello insertar en ésta el tubo de prolongación 4/boqui-
lla pulverizadora 12, presionar hacia dentro la pieza
insertada, y asegurarla girándola 90° en el sentido
de las agujas del reloj.
Insertar la tobera de chorro en abanico 5 en el
tubo de prolongación 4, y enclavarla girándola en el
sentido de las agujas del reloj hasta que haga “clic”.
Elementos de la máquina
Para su seguridad
¡Atención! Antes de llevar a cabo trabajos de
mantenimiento o limpieza deberá desconec-
tarse el aparato y extraer el enchufe de red. Lo
mismo deberá realizarse en caso de que se
dañe, corte, o enrede el cable de alimentación.
Montaje
A
A
B
C
D
E
F016 L70 896.book Seite 3 Mittwoch, 9. Mai 2012 11:03 11
29 • F 016 L70 896 • 12.05
