
<: <@ =?<4?.:.@ BA696G2 @2:=?2 9<6R. =?W=?6. =.?.
:60?<<;1.@ =<? 2E2:=9< C61?< 02?P:60. <B <
A./B926?< 12 C61?< )2;5. 2: .A2;RQ< .@ ?20<:2;[
1.RX2@ ?29.A6C.@ .<@ .02@@W?6<@ 0<;@A.;A2@ 1. A./29.
12 =?<4?.:.@
<9<>B2 <@ .96:2;A<@ ;< .=.?295< 3?6<
%<12?O 2;0<;A?.? B:. A./29. 0<: <@ .96:2;A<@
.12>B.1<@ . ?2@=20A6C. 4.:. 12 =2@<@ 2 <@
.02@@W?6<@ ;202@@O?6<@ . @24B6? N@ 6;160.RX2@
#Q< S =<@@UC29 ?24B9.? < =2@< =.?. B: C.9<? 3<?. 1.
4.:. 12 =2@<@
#. 0<;320RQ< 12 .94B;@ =?.A<@ <BC6?O B: @6;.9
@<;<?< .=W@ .94B: A2:=< +6?2 <@ .96:2;A<@ <B
:2E.[<@
(2:=?2 >B2 =<@@UC29 0<;4292 2 4B.?12 <@ .96:2;A<@
< :.6@ 2@=.9:.1.:2;A2 =<@@UC29 2 ;.@ =<?RX2@
2E.0A.@ . [J
<9<>B2 < .96:2;A< 0<;429.1< ;B: ?206=62;A2 ?.@<
=<? 2E ;B: =?.A< 12 C61?< <B 12 =<?029.;.
=W@ . 12@0<;429.RQ< 126E2 <@ .96:2;A<@ .0./.?2:
12 12@0<;429.? 1B?.;A2 :.6@ . :6;BA<@ =.?.
5<:<42;26G.RQ< 1. A2:=2?.AB?.
< 12@0<;429.? 0.?;2 .C2@ <B =26E2 2@0<??2 9U>B61<
< C6?.? <@ .96:2;A<@ ?2A6?2 2@A2 9U>B61< $Z:2@:<
;Q< 12C2 @2? BA696G.1< ;2: 2;A?.? 2: 0<;A.0A< 0<:
<BA?<@ .96:2;A<@
<9<>B2 . 0.?;2 12 C.0. 12 /<??24< 2 12 =<?0< ;<
?206=62;A2 =?6:26?< 0<: < 9.1< 1. 4<?1B?. =.?.
/.6E<
2@0<;4292 .=2;.@ . >B.;A61.12 12 =Q< ;202@@O?6.
=<6@ < =Q< 360. 1B?< 12=?2@@.
0.?;2 =60.1. >B2 7O 2@A27. 12@0<;429.1. 12C2 @2?
?2A6?.1. .=W@ @2? C6?.1.
@ .C2@ 6;A26?.@ 12C2: @2? 0<9<0.1.@ 0<: . =.?A2 1<
=26A< C6?.1. =.?. < ?206=62;A2 2 <@ =21.R<@ 12 .C2@
0<: . =.?A2 1. =292
+9)54-+2'8