Italiano–
5
1 270 020 XBI | (19.4.17)
Bosch eBike Systems
Visualizzazione/adattamento delle regolazioni di base
Le indicazioni e le modifiche alle configurazioni base sono
possibili indipendentemente dal fatto che il computer di bor-
do sia inserito o meno nel supporto
4
. Alcune configurazioni
saranno visibili e modificabili soltanto a computer di controllo
inserito. A seconda dell’equipaggiamento dell’eBike, alcune
voci di menu potrebbero non essere presenti.
Per arrivare nel menu regolazioni di base premere contempo-
raneamente il tasto
«RESET»
6
ed il tasto
«i»
1
fino a quando
nella visualizzazione testo compare
d
«Configurazione»
.
Per
commutare fra le varie configurazioni base
, premere il
tasto
«i»
1
del computer di bordo fino a visualizzare la confi-
gurazione base desiderata. Se il computer di bordo è inserito
nel supporto
4
, si potrà anche premere il tasto
«i»
10
dell’uni-
tà di comando.
Per
modificare le configurazioni base,
se si desidera ridurre
un valore o scorrere verso il basso, premere il tasto ON/OFF
5
accanto all’indicazione
«–»
; se si desidera aumentare un va-
lore o scorrere verso l’alto, premere il tasto di illuminazione
2
accanto all’indicazione
«+»
.
Se il computer di bordo è inserito nel supporto
4
, la modifica
si potrà effettuare anche con i tasti
«–»
11
o
«+»
12
dell’unità
di comando.
Per terminare la funzione e memorizzare una modifica di con-
figurazione, premere il tasto
«RESET»
6
per 3 secondi.
Possono essere selezionate le seguenti regolazioni di base:
–
«– Ora +»:
È possibile regolare l’ora attuale. Una pressione
prolungata sui tasti di regolazione accelera la modifica
dell’ora.
–
«– Circonf. ruota +»
: tale valore, predefinito dal costrut-
tore, si potrà modificare del ±5 %. Questa voce di menu
verrà visualizzata soltanto se il computer di bordo allogge-
rà nel supporto.
–
«– It»:
in questo campo è possibile modificare la
lingua dei messaggi di testo. Le lingue disponibili sono: te-
desco, inglese, francese, spagnolo, italiano, portoghese,
svedese, olandese e danese.
–
«– Unità km/mi +»:
È possibile visualizzare la velocità e la
distanza in chilometri oppure in miglia.
–
«– Formato ora +»:
È possibile visualizzare l’ora nel for-
mato 12 ore oppure 24 ore.
–
«– Ind. c. marcia ON/OFF +»:
in questo campo è possibile
attivare o disattivare l’indicazione di cambio marcia.
–
«Tempo totale»:
Visualizzazione della durata totale per-
corsa con l’eBike (non modificabile)
–
«Displ. vx.x.x.x»:
in questo campo viene indicata la ver-
sione software del display.
–
«DU vx.x.x.x»:
in questo campo viene indicata la versione
software del propulsore. Questa voce di menu verrà visua-
lizzata soltanto se il computer di bordo alloggerà nel sup-
porto.
–
«DU xxxxxxxxx»:
numero di serie dell’unità motrice.
Questa voce di menu verrà visualizzata soltanto se il com-
puter di bordo alloggerà nel supporto.
–
«
Service MM/AAAA»:
questa voce di menu verrà vi-
sualizzata se il costruttore della bicicletta avrà stabilito una
scadenza di assistenza fissa.
–
«
Serv. xx km/mi»:
questa voce di menu verrà visualiz-
zata se il costruttore della bicicletta avrà stabilito una sca-
denza di assistenza al raggiungimento di una determinata
percorrenza.
–
«Bat. vx.x.x.x»:
in questo campo viene indicata la versio-
ne software della batteria. Questa voce di menu verrà vi-
sualizzata soltanto se il computer di bordo alloggerà nel
supporto.
–
«1. Bat. vx.x.x.x»:
qualora si utilizzino 2 batterie, questa
voce indicherà la versione software della prima
batteria. Questa voce di menu verrà visualizzata soltanto
se il computer di bordo alloggerà nel supporto.
–
«2. Bat. vx.x.x.x»:
qualora si utilizzino 2 batterie, questa
voce indicherà la versione software della seconda
batteria. Questa voce di menu verrà visualizzata soltanto
se il computer di bordo alloggerà nel supporto.
Visualizzazione codice errore
I componenti del sistema eBike vengono costantemente
controllati automaticamente. Se viene individuato un errore,
compare nella visualizzazione testo
d
il relativo codice di
errore.
Premere un tasto a piacimento sul computer di bordo
3
, op-
pure sull’unità di comando
9
, per tornare alla visualizzazione
standard.
In funzione del tipo di errore, l’azionamento viene eventual-
mente disattivato automaticamente. Il proseguimento della
corsa senza assistenza tramite l’azionamento è tuttavia possi-
bile in ogni momento. Prima di ulteriori corse l’eBike dovreb-
be essere controllata.
Far eseguire tutte le riparazioni necessarie esclusiva-
mente da un rivenditore di biciclette autorizzato.
Codice
Causa
Rimedi
410
Uno o più tasti del computer di bordo
sono bloccati.
Controllare se i tasti sono incastrati ad es. a causa di sporcizia che è
penetrata. Se necessario, pulire i tasti.
414
Problema di collegamento dell’unità di
comando
Fare controllare raccordi e collegamenti
418
Uno o più tasti dell’unità di comando
sono bloccati.
Controllare se i tasti sono incastrati ad es. a causa di sporcizia che è
penetrata. Se necessario, pulire i tasti.
OBJ_BUCH-2795-002.book Page 5 Wednesday, April 19, 2017 11:55 AM