26
| Español
1 609 929 V21 | (10.6.10)
Bosch Power Tools
Datos técnicos
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que
el producto descrito bajo “Datos técnicos” está
en conformidad con las normas o documentos
normalizados siguientes: EN 60335 y las directi-
vas 2006/42/CE, 2004/108/CE, modificaciones
inclusive.
Expediente técnico en:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
30.12.2009
Montaje
f
Antes de cualquier manipulación en el aspi-
rador extraiga el enchufe de red de la toma
de corriente.
Observación:
Al aspirar deberá tenerse monta-
do siempre el filtro permanente
11
. Si se aspira
en seco deberá montarse además el saco colec-
tor de polvo
14
.
Cambio/montaje del saco colector de
polvo (ver figura A)
– Abra los cierres
4
y retire la parte superior
del aspirador
10
.
– Saque hacia atrás el saco colector de polvo
14
lleno, de la brida de conexión. Cierre la
abertura del saco colector de polvo plegando
hacia dentro la tapa. Retire el saco colector
de polvo cerrado del aspirador.
Aspirador universal
PAS 11-21
PAS 11-21
PAS 12-27
PAS 12-27 F
Nº de artículo
0 603 395 034 0 603 395 003
0 603 395 008
0 603 395 032
0 603 395 037
0 603 395 042
0 603 395 1..
0 603 395 2..
Potencia absorbida
nominal
W
900
1100
1100
1100
Potencia absorbida, máx.
W
1100
1300
1300
1300
Frecuencia
Hz
50/60
50/60
50/60
50/60
Capacidad bruta
del depósito
l
21
21
27
27
Capacidad del saco
colector de polvo
l
6
6
10
10
Depresión máx.*
hPa
150
150
160
160
Caudal máx.*
m
3
/h
180
180
216
216
Peso según
EPTA-Procedure 01/2003
kg
6,3
6,3
6,5
6,5
Clase de protección
/
II
/
II
/
II
/
I
* medición realizada en el ventilador
Estos datos son válidos para tensiones nominales de [U] 230 V. Los valores pueden variar si la tensión fuese inferior,
y en las ejecuciones específicas para ciertos países.
Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su aspirador. Las denominaciones comerciales de
algunos aspiradores pueden variar.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-860-002.book Page 26 Thursday, June 10, 2010 5:46 PM