background image

11

лазерного  луча,  однако  они  не  защищают  от  лазерного 

излучения.

Не  применяйте  лазерные  очки  в  качестве  солнечных 

очков или в уличном движении. Лазерные очки не дают 

полной  защиты  от  ультрафиолетового  излучения  и 

ухудшают восприятие красок.

ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ И СЕРВИС

Содержите  измерительный  инструмент  постоянно  в 

чистоте.

Никогда не погружайте измерительный инструмент в воду 

или другие жидкости.

Вытирайте  загрязнения  сухой  и  мягкой  тряпкой. 

Не  используйте  никаких  очищающих  средств  или 

растворителей.

Очищайте регулярно особенно поверхности у выходного 

отверстия лазера и следите при этом за ворсинками.

Если несмотря на тщательную процедуру изготовления и 

испытания  измерительный  инструмент  все-таки  выйдет 

из строя, ремонт должна производить авторизированная 

сервисная  мастерская  для  электроинструментов  BORT 

GLOBAL  LIMITED.  Не  вскрывайте  самостоятельно 

измерительный инструмент.

УТИЛИЗАЦИЯ

Старые  электроприборы  подлежат  вторичной 

переработке  и  поэтому  не  могут  быть 

утилизированы  с  бытовыми  отходами!  Поэтому 

мы хотели бы попросить Вас активно поддержать 

нас  в  деле  экономии  ресурсов  и  защиты 

окружающей среды и сдать этот прибор в приемный пункт 

утилизации (если таковой имеется).

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ  

Мы с полной ответственностью заявляем, что настоящее 

изделие  соответствует  следующим  стандартам  и 

нормативным  документам:  EN60335-1,  EN60335-2-29, 

EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014, EN55104, - согласно 

правилам: 2006/42/EEC, 2006/95/EEC, 2004/108/EEC.

Сделано в Китае

Изготовитель: BORT GLOBAL LIMITED, Room 1501, 15/F ., SPA Centre, 

53-55 Lockhart Road, WANCHAI HONG KONG

Тел/Факс +85 258 194 891

Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Дизайн-строй»

125222, г . Москва, Пенягинская ул ., д . 18, т +7 (499) 700-10-34

Summary of Contents for 93411140

Page 1: ...BLN 25 RLK 93411140 RU FR DE GB Kreuzlinienlaser Cross line Laser Laser croix...

Page 2: ......

Page 3: ...3 25 m 0 02 mm 635 Nm Class II Li lon 2 pcs 5 h 1 4 2 3 kg 50 m 1 2...

Page 4: ...4...

Page 5: ...e Polung entsprechend der Darstellung im Batteriefach Ersetzen Sie immer alle Batterien gleichzeitig Verwenden Sie nur Batterien eines Herstellers und mit gleicher Kapazit t Nehmen Sie die Batterien a...

Page 6: ...mmt EN60335 1 EN60335 2 29 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN55014 EN55104 gem den Bestim mungen der Richtlinien 2006 42 G 2006 95 G 2004 108 G CROSS LINE LASER SAFETY NOTES Working safely with the measuring...

Page 7: ...g unit which can be damaged in case of intense movement is locked Do not point the laser beam at persons or animals and do not look into the laser beam yourself not even from a large distance Do not l...

Page 8: ...ercle du compartiment piles appuyer sur le blocage dans le sens de la fl che et enlever le couver cle du compartiment piles Introduire les piles Veiller la bonne position des p les qui doit correspond...

Page 9: ...areil lectrique us est une mati re recy clable et ne fait pas pas partie des ordures m na g res Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement au m nagement des ressources...

Page 10: ...10 1 1 2 3 1 4 4 5 6 7 360 5 0 40 80 Li Ion 4 BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 125222 18 7 499 700 10 34...

Page 11: ...N60335 1 EN60335 2 29 EN61000 3 2 EN61000 3 3 EN55014 EN55104 2006 42 EEC 2006 95 EEC 2004 108 EEC BORT GLOBAL LIMITED Room 1501 15 F SPA Centre 53 55 Lockhart Road WANCHAI HONG KONG 85 258 194 891 12...

Page 12: ...12 EXPLODED VIEW...

Page 13: ...evel Window 2 Y axis Vertical Laser Level Window 3 Z axis Horizontal Laser Level Window 4 ON OFF Switch 5 Vertical Axis ON OFF Button 6 Horizontal Axis ON OFF Button 7 Brightness Dimmer Button 8 Batte...

Page 14: ......

Page 15: ...Garantiebedingungen Warranty terms Conditions de garantie RU FR DE GB...

Page 16: ...ns Deformation oder Schmelzen von Teilen und Baueinheiten des Erzeugnisses Schw rzung oder Verkohlung der Leitungsisolierung unter Ein wirkung hoher Temperatur Auf schnellverschlei ende Erzeugnisse un...

Page 17: ...mong others undeniable signs of an overload include changes in appear ance deformation or melting of parts and components of the product darkening or charring of wire insulation under high temperature...

Page 18: ...ation ou la fusion des pi ces et des blocs de l outil le noircissement ou la carbonification du mat riau des conduits sous l action de la haute temp rature Les outils et les mat riaux d usure balais e...

Page 19: ...19 RU 1 BORT GLOBAL LIMITED 2 2 40 15 10 15 5 3 3 5 2 www sbm group com 4 5 13109 97 SDS 6 7 BORT GLOBAL LIMITED BORT GLOBAL LIMITED 8 9...

Page 20: ...20...

Page 21: ......

Page 22: ...6 45 39 3 112 8 023 274 34 04 8 023 274 90 33 105 8 022 225 70 24 8 025 951 10 16 7 8 029 658 95 29 8 47 8 029 637 24 68 55 8 029 560 87 07 8 029 658 15 36 41 7 8 044 560 0789 9 8 016 245 26 00 8 044...

Page 23: ...gerten Garantie online unter www bort global com Termes et Conditions de la garantie prolongee en ligne a www bort global com www bort global com GUARANTEE CERTIFICATE GARANTIESCHEIN CERTIFICAT DE GAR...

Page 24: ...epair Repair start date Repair comletion date 3 Model Coupon 3 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion date 1 Model Coupon 1 Serial Type of repair Repair start date Repair comletion d...

Page 25: ...25 bort global com...

Page 26: ...26...

Page 27: ...27...

Page 28: ...21 PAP BORT GLOBAL LIMITED ROOM 1501 15 F SPA CENTRE 53 55 LOCK HART ROAD WAN CHAI HONG KONG Made in China RU FR DE GB nderungen vorbehalten Subject to change Sous r serve de modifications...

Reviews: