background image

PT

PT

Retro Mini Guia de Operação

15

Retro Mini Guia de Operação

14

As funções específicas do seu Retro Mini

DAB/DAB+

1.   Para uma melhor receção, certifique-se de que a antena se encontra totalmente estendida na vertical.

2.   Para mudar para DAB/DAB+, prima o botão MODE repetidamente até o ecrã apresentar DAB.

      a. Primeira utilização ou após a reposição das definições originais: O seu Retro Mini irá iniciar automaticamente 
           uma verificação rápida pelas estações
           DAB/DAB+. Uma barra de progresso irá apresentar o progresso da verificação e serão apresentadas 

           informações multiplex. As estações encontradas serão automaticamente guardadas. O número de estações 
           encontrado também será apresentado no canto superior direito do ecrã. A primeira estação disponível será 
           apresentada no ecrã e reproduzida automaticamente. Caso não seja detetado qualquer sinal de DAB/DAB+, 
           será apresentada a mensagem “No Signal” .

     b. Utilização subsequente: A sua última estação selecionada será apresentada, sintonizada e reproduzida, se 

           possível. O ecrã irá apresentar o nome da estação na linha superior da matriz 2X16 e o tipo de programa, se 
           disponível, na segunda linha.

3.   Prima o botão para a esquerda e para a direita para procurar as 

        estações. Prima o botão central para confirmar as estações que 

        pretende ouvir.

4.   Para realizar uma verificação completa ou sintonizar manualmente as estações. Se pretender realizar uma 
        verificação completa ou uma verificação manual das estações pretendidas, prima o botão MENU para 
        selecionar Full Scan ou Manual Scan . Utilize o botão para a esquerda e para a direita para selecionar e confirme 

        através do botão central.

5.   Prima o botão de reprodução/pausa caso pretenda desativar o som da rádio DAB.

6.  Prima o botão de INFORMAÇÕES e as informações deslizantes da estação serão apresentadas de acordo com a 
       seguinte

 

sequência DYNAMIC LABEL SEGMENT (DLS), PROGRAM TYPE, ENSEMBLE NAME, SIGNAL

       STRENGTH, CURRENT TIME, ENSEMBLE FREQ, TRANSFER RATE.  O tipo de informações que selecionar
       será então apresentado em relação à estação DAB/DAB+ atual.

Ligar, sintonizar e desfrutar do Som e Estilo do Retro Mini

Posicionar

Um bom local para o seu Retro Mini:
- tem uma superfície plana e estável com ventilação suficiente

- está a 1,4 metros de uma tomada elétrica caso esteja a utilizar a rede elétrica.
- tem espaço por cima para que possa estender completamente a antena telescópica na vertical.
- está afastado da luz solar, de fontes de calor e de humidade.

Preparar

- Se utilizar a rede elétrica: ligue o cabo de alimentação na entrada da parte posterior do rádio (DC IN).

   Desligue a alimentação da tomada de parede. Agora introduza o adaptador de alimentação na tomada de parede 
   e ligue a tomada de parede.

- Se não estiver a utilizar a rede elétrica, certifique-se de que as pilhas novas estão corretamente colocadas. O seu 

   Retro Mini pode ser alimentado por quatro pilhas recarregáveis ou alcalinas de tipo “AA” (não fornecidas). Quando 
   estiver a utilizar pilhas para alimentar a unidade, o funcionamento será o mesmo como se estivesse a utilizar a 
   rede elétrica, salvo no modo de espera, em que o LCD se desligará e não será possível carregar qualquer 

   dispositivo. Se estiver a utilizar pilhas, desligue o adaptador de alimentação e remova a ficha elétrica da parte 

   posterior do rádio.
- Estenda totalmente a antena do rádio na vertical para obter a melhor receção.

Ligar

- Quando ligar a unidade, prima e mantenha premido o botão central. 

   O que irá ver quando ligar:

- Será apresentado “VQ” durante 2 segundos e, em seguida, o relógio. Este é o modo de espera (“standby”).
- A luz de fundo do ecrã desligar-se-á após 10 segundos.

Sair e entrar no modo de espera

- Prima e mantenha premido o botão central para alternar entre o modo de funcionamento e de espera. No modo 
   de espera o ecrã apresenta um relógio e a data, no modo de funcionamento o ecrã apresenta informações sobre o  
   funcionamento atual.

2GB>

11D 222.064MHz

Summary of Contents for RETRO MINI

Page 1: ...GB 1 Retro Mini Operation Guide Operation Guide Guide d utilisation Betriebsanleitung Gu a de funcionamiento Guia de Opera o Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...

Page 2: ...winning acoustic development programme ensures all our products feature the latest technology and unbeaten sound quality Couple this with our passion for the creative world of the arts fashion interi...

Page 3: ...ality DAB DAB FM Radio Reception Bluetooth NFC Connectivity Optional Rechargable Battery Pack Carry Case An Iconic design which embodies our Sound Style mission DAB DAB FM Radio Reception Bluetooth Co...

Page 4: ...Design with Modern Sounds DAB DAB FM Radio Reception Enhanced Connectivity with Apple Lightning Dock and Bluetooth Vintage style with modern functionality DAB DAB FM Radio Reception Bluetooth Connect...

Page 5: ...Guide 9 Retro Mini Operation Guide 8 TheVQColourRange CREAM BLACK BROWN RED MUSTARD EMERALD BLUE RADIANT ORCHID PURPLE HOT PINK TEAL POLKA DOT PINK WALLPAPER ROSE BEE MARMALADE BLUE DAISY BLACK TOAST...

Page 6: ...eral 11 Rece o de r dio DAB DAB 11 Rece o de r dio FM 11 Bluetooth 12 Liga es auxiliares 12 MyEQ 12 Alarme VQ Lifestyle 12 Ligar sintonizar e desfrutar do Som e Estilo do Retro Mini 14 Posicionar 14 P...

Page 7: ...s que se tenha unido Revolu o da VQ com a nossa premiada tecnologia concebida de modo a corresponder ao seu estilo Incentivamos a que se apaixone pela VQ e pelo seu novo Retro Mini As vantagens da r d...

Page 8: ...ino Unido com o desenvolvimento ac stico brit nico Na VQ estamos orgulhosos por ser brit nicos e estamos orgulhosos por obter a nossa inspira o dos dom nios de excel ncia brit nicos Design Moda M sica...

Page 9: ...USB 5V 1A AUX IN HEADPHONE DC 5V 2000mA USB CHARGING 5V 1000mA 13 14 15 16 17 18 Familiarizar se com o seu VQ Retro Mini Vista frontal 1 Bot o central 2 Bot o de reduzir volume Vol 3 Bot o MODE 4 Bot...

Page 10: ...omomentodeouvirasuapr priam sica bastaligarporBluetoothepoder desfrutardetodas asm sicasquepossuaemqualquerumdosseusdispositivosinteligentes querestejamarmazenadasnoseu dispositivoousejamtransmitidasp...

Page 11: ...aentradaeningu mficar asaber CargaUSB OseuRetroMini umcompanheirobastante tilumavezquepodecarregardispositivosinteligentesatrav s daliga oUSB perfeitoparaumamesinhadecabeceira noescrit rioouemqualquer...

Page 12: ...eguintesequ nciaDYNAMICLABELSEGMENT DLS PROGRAMTYPE ENSEMBLENAME SIGNAL STRENGTH CURRENTTIME ENSEMBLEFREQ TRANSFERRATE Otipodeinforma esqueselecionar ser ent oapresentadoemrela o esta oDAB DAB atual L...

Page 13: ...ilizar o Bluetooth para transmitir qualquer m sica guardada nos seus dispositivos com Bluetooth para o Retro Mini 1 Para mudar para BLUETOOTH prima o bot o MODE repetidamente at o ecr apresentar Bluet...

Page 14: ...mnovodispositivocomBluetooth NOTA AdicionarumdispositivocomBluetoothvarianosdiferentesdispositivosinteligentes casotenhad vidas consulteomanualdofabricantedoseudispositivo 4 Inicieoemparelhamentonoseu...

Page 15: ...or Nota Afun oderel gio alarme contagemdecrescenteetemporizadorn ofuncionamquandooRetroMiniest aseralimentadoporpilhasAA Definirorel gio AhoraeadatanoRetroMinis oautomaticamentedefinidaspelosinalder d...

Page 16: ...S oRetroMinirealizar areposi odasdefini esoriginais Desativarumalarme 1 Primaobot odoalarmequandooalarmen oestiveraseremitido Entrenomenudedefini odoalarme 2 Primaobot oparaaesquerdaeparaadireitaparas...

Page 17: ...L quidos n oexponhaasuaunidadeagotejamentoesalpicos en ocoloquerecipientescoml quidoporcima oupr ximodamesma Humidade oslocaish midos comooexterior casasdebanhoesalasdevapor necessitamdeequipamento e...

Page 18: ...1A ENTRADADEUSB 4 Pot ncia 5W 5 MODODEESPERA Apresentaorel gio apenasnomodoDCIN 6 Dimensions 224mmx147mmx105mm Diretrizesdeseguran adaspilhas Certifique sedequeintroduzpilhasdotipocorretoegaranteapola...

Page 19: ...za Bem porqueconcebemos projet moseam mosesteprodutodesdeasp ginasdolivrodeconce oat ao deslumbranteprodutoquetemnassuasm os Estamosmuitoorgulhososdosnossosprodutosedocuidadoe aten oquelhesconcedemos...

Reviews: