BorMann Technik BBS2000 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 32

BBS2000

ΠΡΙΟΝΟΚΟΡΔΕΛΑ ΞΥΛΟΥ

Μετάφραση του πρωτοτύπου των

οδηγιών χρήσης

Owner’s manual

www.BormannTools.com

Summary of Contents for Technik BBS2000

Page 1: ...BBS2000 ΠΡΙΟΝΟΚΟΡΔΕΛΑ ΞΥΛΟΥ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www BormannTools com ...

Page 2: ...2 www BormannTools com ...

Page 3: ...3 www BormannTools com ...

Page 4: ...4 www BormannTools com ...

Page 5: ...5 www BormannTools com ...

Page 6: ...ch Η ακατάλληλη χρήση και εφαρμογή Αποτυχία στο ηλεκτρικό σύστημα ως αποτέλεσμα της μη συμμόρφωσης με τις νομικές και ισχύουσες ηλεκτρικές οδηγίες και τους κανονισμούς VDE 0100 DIN 57113 VDE 0113 ΣΑΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΥΜΕ να διαβάσετε όλες τις οδηγίες λειτουργίας πριν από τη λειτουργία Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας είναι για να σας βοηθήσουν να γνωρίσετε το μηχάνημά σας και να αξιοποιήσετε κατάλληλα τις εφαρ...

Page 7: ...άλεν SW 10 13 Κλειδί άλεν SW 3 SW4 Τραπέζι με προέκταση με οδηγό Υλικά σύνδεσης Πρωτότυπες οδηγίες χρήσης 4 Κατάλληλη χρήση Το μηχάνημα έχει σχεδιαστεί για διαμήκεις και εγκάρσιες τομές σε ξύλο Για να κόψετε στρογγυλά υλικά θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε συσκευές συγκράτησης Το μηχάνημα θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον λόγο που έχουν σχεδιαστεί Οποιαδήποτε άλλη χρήση θα θεωρηθεί ακατάλληλη ...

Page 8: ... Ποτέ μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία σε χώρους με υγρασία ή νερό Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει καλός φωτισμός Μη χρησιμοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία κοντά σε εύφλεκτα υγρά ή αέρια 3 Προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας Αποφύγετε την επαφή του σώματος με γειωμένα εξαρτήματα 4 Κρατήστε άλλα άτομα μακριά Μην επιτρέπετε σε άλλα άτομα ιδιαίτερα τα παιδιά να αγγίζουν το εργαλείο ή το καλώδιο Κρατήστε όλα τα ...

Page 9: ...ουργίας είναι εντάξει Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά στις οδηγίες λειτουργίας κατεστραμμένοι προφυλακτήρες και ανταλλακτικά θα πρέπει να επισκευαστούν ή να αντικατασταθούν από εξουσιοδοτημένο σέρβις Οι κατεστραμμένοι διακόπτες θα πρέπει να αντικατασταθούν από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε εργαλείο του οποίου ο διακόπτης δεν μπορεί να ενεργοποιείται και να απε...

Page 10: ...αλείας είναι ανοιχτά Βεβαιωθείτε ότι η επιλογή της λεπίδας και η επιλεγμένη ταχύτητα είναι κατάλληλα για το υλικό που πρόκειται να κοπεί Μην αρχίσετε τον καθαρισμό της λεπίδας μέχρι να σταματήσει τελείως Στην περίπτωση ευθείας κοπής κατά το παράλληλου στοπ πρέπει να χρησιμοποιηθεί ένα ραβδί ώθησης Το προστατευτικό κάλυμμα της λεπίδας θα πρέπει να είναι στην χαμηλότερη θέση για να κλείσει ο πάγκος ...

Page 11: ...τε καπέλο ή δίχτυ μαλλιών Ακόμα και όταν έχουν ληφθεί όλα τα μέτρα ασφαλείας εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένοι κίνδυνοι που μπορεί να μην είναι ακόμη εμφανής Υπόλοιποι κίνδυνοι μπορεί να ελαχιστοποιηθούν ακολουθώντας τις οδηγίες ασφαλείας κατάλληλης χρήσης και ολόκληρου του εγχειριδίου χρήσης 8 Συναρμολόγηση και λειτουργία Πριν την εκκίνηση του μηχανήματος Σιγουρευτείτε ότι το μηχάνημα βρίσκεται ...

Page 12: ...ι αφαιρέστε το παράλληλο στοπ 5 Η δύναμη σύσφιξης του παράλληλου στοπ μπορεί να ρυθμιστεί με το πίσω παξιμάδι ρύθμισης P 8 6 Ρύθμισης το πλάτους κοπής Εικ 8 8 1 Το παράλληλο στοπ 5 πρέπει να χρησιμοποιείται όταν κόβετε κομμάτια ξύλου κατά μήκος Τοποθετήστε το παράλληλο στοπ 5 πάνω στον οδηγό Q δεξιά ή αριστερά από την κορδέλα κοπής 2 κλίμακες έχουν L M είναι τυπωμένες πάνω στον οδηγό για το παράλλ...

Page 13: ...χαλία 4 τελείως επάνω 2 Ελέγξτε το τέντωμα πιέζοντας το δάχτυλό σας στην μέση της κορδέλας Η κορδέλα δεν θα πρέπει να κινηθεί περισσότερο από 3 με 5 mm 3 Εάν χρειάζεται διορθώστε το τέντωμα Γυρνώντας την βίδα ρύθμισης 11 προς τα αριστερά αυξάνετε το τέντωμα Γυρνώντας την βίδα ρύθμισης 11 προς τα δεξιά μειώνετε τον τέντωμα 8 11 Οδηγός κορδέλας Εικ 11 Ο οδηγός κορδέλας 4 ρυθμίζεται με την βίδα ρύθμι...

Page 14: ...τα ρουλεμάν για φθορά σε τακτική βάση Εάν είναι απαραίτητη η αλλαγή θα πρέπει να αντικαταστήσετε και τα δυο ρουλεμάν συγχρόνως 8 14 1 Ρύθμιση ρουλεμάν συμπίεσης Εικόνα 14 1 Ξεβιδώστε τις δύο βίδες και αφαιρέστε το προφίλ U 2 Ξεβιδώστε τις τρεις βίδες και αφαιρέστε το τραπέζι 3 Ρυθμίστε τον πάνω οδηγό προς τα πάνω 4 Εάν είναι απαραίτητο ευθυγραμμίστε την λάμα και σφίξτε την 5 Ξεβιδώστε τη βίδα σύσφ...

Page 15: ...ι σε λειτουργία Π χ μετά το τέλος της εργασίας Τοποθετήστε μια σημείωση σχετικά με το τέντωμα της λάμας του πριονιού για τον επόμενο χρήστη Συλλέξτε αχρησιμοποίητες λάμες και αποθηκεύστε τις με ασφάλεια σε ένα ξηρό μέρος Έλεγχος για ζημιές δόντια ρωγμές πριν από τη χρήση Μην χρησιμοποιείτε ελαττωματική λάμα Να φοράτε κατάλληλα γάντια όταν χειρίζεστε την λάμα Όλα τα προστατευτικά πρέπει να έχουν το...

Page 16: ... επιθυμητή γωνία είναι ρυθμισμένη στην κλίμακα γωνίας Ι Σφίξτε ξανά την λαβή κλείδωσης Ε Προσοχή Με γυρισμένο τραπέζι 7 ο κατά μήκος οδηγός 5 θα πρέπει να τοποθετηθεί προς τα κάτω προς την δεξιά μεριά της κορδέλας στην κατεύθυνση εργασίας εάν το πλάτος του κομματιού εργασίας το επιτρέπει για να μην γλιστράει το κομμάτι εργασίας Πραγματοποιήστε την κοπή σύμφωνα με τα βήματα στην παράγραφο 10 1 10 3...

Page 17: ... το μηχάνημα και τα εξαρτήματά του σε σκοτεινό στεγνό και χωρίς πάγο χώρο μακριά από παιδιά Η κατάλληλη θερμοκρασία αποθήκευσης είναι μεταξύ 5ο και 30ο C Καλύψτε το μηχάνημα για να το προστατεύστε το από σκόνη και υγρασία Αποθηκεύστε και τις οδηγίες χρήσης μαζί με το μηχάνημα 13 Ηλεκτρική σύνδεση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Το ηλεκτρικό μοτέρ έχει σχεδιαστεί για μονοφασική λειτουργία Σε περίπτωση υπερφό...

Page 18: ...ύν να ξανά χρησιμοποιηθούν ή να ανακυκλωθούν Το μηχάνημα και τα εξαρτήματά του έχουν φτιαχτεί από διάφορα υλικά όπως μέταλλο και πλαστικό Τα χαλασμένα μηχανήματα θα πρέπει να δοθούν σε κέντρο ανακύκλωσης για την καλύτερη προστασία του περιβάλλοντος 15 Προβλήματα Πρόβλημα Αιτία Λύση Η λάμα χαλαρώνει μόλις κλείσει το μοτέρ Η βίδα σύσφιξης δεν είναι σωστά σφιγμένη Σφίξτε την βίδα Το μοτέρ δεν ξεκινά ...

Page 19: ...21 www BormannTools com GB ...

Page 20: ...e and who are informed about the associated dangers The minimum age requirement must be complied with In addition to the safety requirements in these operating instructions and your country s applicable regulations you should observe the generally recognized technical rules concerning the operation of woodworking machines We cannot accept any liability for damage or accidents which arise due to a ...

Page 21: ...he assembly instructions and the operating instructions to be found in this manual All persons who use and service the machine have to be acquainted with this manual and must be informed about the machine s potential hazards It is also imperative to observe the accident prevention regulations in force in your area The same applies for the general rules of occupational health and safety The manufac...

Page 22: ...for purposes for which it is not intended For example do not use handheld circular saws for the cutting of branches or logs Do not use the electric tool to cut firewood 8 Wear suitable clothing Do not wear wide clothing or jewelry which can become entangled in moving parts When working outdoors anti slip footwear is recommended Tie long hair back in a hair net 9 Use protective equipment Wear prote...

Page 23: ...nrolled state 18 Remain attentive Pay attention to what you are doing Remain sensible when working Do not use the electric tool when you are distracted 19 Check the electric tool for potential damage Protective devices and other parts must be carefully inspected to ensure that they are fault free and function as intended prior to continued use of the electric tool Check whether the moving parts fu...

Page 24: ...e information published by your professional associations Adjustable protective devices have to be adjusted as close as possible to the workpiece Important Support long workpieces e g with a roller table to prevent them sagging at the end of a cut Make sure the blade guard 3 is in its lower position when the saw is being transported Safety guards are not to be used to move or misuse the machine Bl...

Page 25: ...ur health due to wood dust and wood chips Wear personal protective cloth such as goggles Use a fitting dust extractor Risk of injury due to defective saw band Regularly check saw band for such defects Risk of injury for fingers and hands while changing saw band Wear proper gloves Risk of injury due to starting saw band while switching on the machine The use of incorrect or damaged mains cables can...

Page 26: ...nd the clamp lever F firmly 2 Align the table top parallel to the sawing blade and tighten the 3 screws Observe that the sawing blade is centered in the table inlay 8 3 Adjusting the table top at the right angle to the sawing blade Fig 4 5 1 Fully set the belt guide 4 upwards and clamp it tight 8 11 2 Release the clamping lever F and the wing bolt E at the swiveling segment G 3 Align the table at ...

Page 27: ... in the work table the sawing band protection at the upper blade guide the sawing band protection at the sawing housing and the table guides Mount a new sawing band Check the correct position The teeth must point to the front side of the saw where the doors are 6 Align the sawing band to the center of the rubber of the band edges 7 Tighten the adjustment knob 11 until the band no longer slides off...

Page 28: ...al times in order to bring the guiding pins in the correct position both pins should slightly touch the sawing band 4 Tighten the screws again 52 8 9 Alignment of the lower sawing band guide The lower sawing band guide consists of a compression bearing supports the sawing band from the back side and Two guiding pins giving additional lateral support Bearing and guiding pins must be readjusted afte...

Page 29: ... e g after finishing work Attach a notice on the tension of the saw band to the machine for the next user Collect unused saw bands and store them safely in a dry place Check for faults teeth cracks before use Do not use faulty saw bands Wear suitable gloves when handling saw bands All protective and safety devices must be securely mounted on the machine before beginning work Never clean the saw ba...

Page 30: ...1 10 3 Freehand cuts Fig C One of the most important features of a band saw is the ease with which it can cut curves and radii Lower the saw band guide 4 onto the workpiece 8 11 Switch on the saw Press the workpiece firmly onto the saw bench 7 and slowly slide into the saw band During freehand cutting you should always work with a low advancing speed so that the saw band can follow the desired lin...

Page 31: ...ection Lines Often insulation damages occur on electrical connection lines Causes are 1 Drag marks if connection lines are led through window or door clearances 2 Kinks due to improper attachment or routing of the connection line 3 Cuts caused by running over the connection line 4 Insulation damages caused by pulling the connection line out of the wall socket 5 Fissures caused by the ageing of the...

Page 32: ... overheats easily Overloading of the motor insufficient cooling of the motor Avoid overloading the motor while cutting remove dust from the motor in order to ensure optimal cooling of the motor Saw cut is rough or wavy Saw blade dull tooth shape not appropriate for the material thickness Resharpen saw blade and or use suitable saw blade Workpiece pulls away and or splinters Excessive cutting press...

Search results

Summary of Contents for Technik BBS2000

Reviews:

Related manuals for Technik BBS2000

Brands by name

Popular brands

BorMann Technik BBS2000, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Technik BBS2000

Reviews:

Related manuals for Technik BBS2000

Brands by name

Popular brands