background image

EL 

WWW.BORMANNTOOLS.COM

5

Προδιαγραφές

Διαβάστε προσεκτικά προκειμένου να κατανοήσετε πλήρως όλες τις οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας. Αμέλεια συμμόρφωσης στους κανόνες ασφα

-

λείας και άλλων βασικών προληπτικών μέτρων ασφαλείας μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.  

Χρησιμοποιείτε πάντοτε τον υδραυλικό γερανό ! 

 

Να 

λαμβάνετε πάντοτε προληπτικά μέτρα ασφαλείας κατά την εγκατάσταση και την λειτουργία του εξοπλισμού. Nα κρατάτε όλες τις αυτοκόλλητες ταμπέλες επί 
της μονάδας καθαρές και ορατές. Πριν προχωρήσετε σε ενέργειες βεβαιωθείτε ότι κατανοείτε πλήρως και αντιλαμβάνεστε το πλήρες περιεχόμενο του εγχει

-

ριδίου αυτού οδηγιών χρήσης. Μη συμμόρφωση λειτουργίας του εξοπλισμού σύμφωνα με τις προβλεπόμενες οδηγίες μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό 
ή ακόμη και θάνατο. Ο προμηθευτής δεν δύναται να καταστεί υπεύθυνος για οποιαδήποτε καταστροφή ή ζημία η οποία έχει προκληθεί λόγω μη προβλεπό

-

μενης/ακατάλληλης χρήσης ή αμέλειας. Προσοχή ! Μην σκαρφαλώνετε στον γερανό & μην κρεμιέστε από τον γερανό. Ακατάλληλη χρήση του υδραυλικού 
γερανού θα μπορούσε να οδηγήσει σε πτώση η οποία θα μπορούσε να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.   

Επιθεώρηση 

Επιθεωρήστε προσεκτικά τον εξοπλισμό πριν από κάθε χρήση. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός δεν έχει υποστεί ζημιά, δεν έχει φθαρεί υπερβολικά και ότι δεν 
λείπουν εξαρτήματα.  Να χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό μόνο εάν έχει την κατάλληλη λίπανση. Η χρήση εξοπλισμού που δεν είναι σε καλή και καθαρή κατά

-

σταση λειτουργίας ή δεν έχει την κατάλληλη λίπανση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό. Επιθεωρήστε την περιοχή εργασίας πριν από κάθε χρήση. 
Βεβαιωθείτε ότι είναι ελεύθερη και μακριά από τυχόν πιθανούς κινδύνους. Μην λειτουργείτε και μην  επισκευάζετε τον εξοπλισμό χωρίς να έχετε διαβάσει 
το εγχειρίδιο αυτό. Προκειμένου για την τήρηση ασφαλούς λειτουργίας του εξοπλισμού καθώς και της προσωπικής ασφάλειας των χρηστών του εξοπλισμού 
είναι ευθύνη του ιδιοκτήτη να διαβάσει και να ακολουθήσει τις ακόλουθες οδηγίες :

Επιθεωρήστε τον εξοπλισμό για σωστή λειτουργία.

Τηρήστε τις οδηγίες ανά πάσα στιγμή σε τέτοιο σημείο ώστε να είναι διαθέσιμες για τους χειριστές του εξοπλισμού. 

Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι χειριστές εξοπλισμού είναι κατάλληλα εκπαιδευμένοι και ότι κατανοούν το πως να  χειρίζονται με ασφάλεια και σωστά τη μονάδα.

Να επιτρέπετε την λειτουργία της μονάδας μόνο όταν όλα τα μέρη αυτής βρίσκονται στην σωστή θέση και λειτουργούν σύμφωνα με τα προβλεπόμενα.

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. 

Να κάνετε σέρβις και να συντηρείτε τη μονάδα μόνο με εγκεκριμένα ανταλλακτικά. Αμέλεια συμμόρφωσης με την οδηγία αυτή θα καταστήσει τον εξοπλι

-

σμό μη ασφαλή για χρήση και την εγγύηση άκυρη.

Να επιθεωρείτε προσεκτικά τη μονάδα σε τακτική βάση και να εκτελείτε συντήρηση εξοπλισμού όπως απαιτείται.

Να φυλάσσετε τις οδηγίες αυτές στην χειρολαβή του εξοπλισμού.

Κρατήστε όλα τα αυτοκόλλητα επί της μονάδας καθαρά και ορατά.

Προληπτικά Μέτρα Ασφαλείας

1. Μελετήστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες πριν λειτουργήσετε την συσκευή αυτή. 
2. Μην υπερβαίνετε την ονομαστική ικανότητα φορτίου.
3. Να χρησιμοποιείτε τον γερανό μόνο σε σκληρές, επίπεδες επιφάνειες, με κλίση μικρότερη των τριών βαθμών.
4. Πριν από κάθε μετακίνηση, χαμηλώστε το φορτίο στο χαμηλότερο δυνατό σημείο.

5. Χρησιμοποιείτε μόνο βρόχους ή αλυσίδες με ονομαστική ικανότητα φορτίου μεγαλύτερη από το βάρος του φορτίου προς ανύψωση.

6.

Μην επιτρέπετε το φορτίο να ταλαντώνεται ή να πέφτει απότομα κατά το χαμήλωμα ή την μετακίνησή του.

7. Κεντράρετε το φορτίο πριν την ανύψωσή του.
8. Δεν επιτρέπονται μετατροπές στο προϊόν αυτό. 
9. Βεβαιωθείτε ότι η μπούμα έχει χαμηλώσει πλήρως πριν προσθέσετε έλαιο στην δεξαμενή της μονάδας.
10. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τον γερανό για τρακτέρ κοπής γκαζόν ή κουρευτική μηχανή χόρτων.
11. Να μην “κουνάτε” το όχημα κατά την εργασία επί του εξοπλισμού ή στα πέριξ αυτού.
12. Ο εξοπλισμός είναι σχεδιασμένος μόνο για ανύψωση, μην μετακινείτε τον γερανό κατά την χρήση αυτού.
13. Τα ακόλουθα δεν συνίστανται για ανάρτηση στον εξοπλισμό αυτό :  θεμελιώσεις, οικίες, κινητές οικίες, ρυμουλκούμενα οχήματα, οχήματα αναψυχής - 
κάμπινγκ ή οχήματα έλξης ημιρυμουλκούμενων κλπ.
14. Μην χρησιμοποιείτε τον γερανό αυτό για άλλη χρήση εκτός από την καθορισμένη από τον κατασκευαστή.
15. Μη συμμόρφωση με τις οδηγίες αυτές μπορεί δυνητικά να οδηγήσει σε τραυματισμό ανθρώπων και/ή καταστροφή περιουσίας. 

Οδηγίες Συναρμολόγησης

1. Συνδέστε τους δύο μεγαλύτερους οπίσθιους τροχίσκους στην βασική κατασκευή με βίδες, ροδέλες, γκρόβερ και παξιμάδια (οι βίδες προς τα πάνω 
κατά την εγκατάσταση).
2. Συνδέστε τους δύο μικρότερους τροχίσκους

 

στην βασική κατασκευή με βίδες, γκρόβερ (οι βίδες προς τα πάνω κατά την εγκατάσταση). 

3. Συνδέστε τους εναπομείναντες μεγαλύτερους δύο τροχίσκους

 

στα μπροστινά σκέλη (πόδια) με βίδες, ροδέλες, γκρόβερ και παξιμάδια. 

4. Σύρετε τα σκέλη (πόδια) μπροστά από την βάση. 
5. Συνδέστε τις οδηγούς - πλάκες στο πλαίσιο βάσης και στα μπροστινά σκέλη Νο. 2 με βίδες,  ροδέλες και παξιμά

-

δια. Σηκώστε τη μια πλευρά της βάσης ώστε να ευθυγραμμιστεί η οπή επί του πλαισίου με την οπή κάθε μπροστινού σκέλους (ποδιού) και ακολούθως 
εισάγετε τους πείρους με δακτύλιο στην οπή και εισάγετε την κοπιλιά στην οπή των πείρων με δακτύλιο. 
6. Χρησιμοποιήστε βίδες και γκρόβερ ώστε να συνδέσετε την χειρολαβή στο στήριγμα. 
7. Xρησιμοποιήστε δύο βίδες,  ροδέλες και παξιμάδια

 

προκειμένου να συνδέσετε το κάτω μέρος του στηρίγματος

 

στο πλαίσιο 

βάσης.

8. Χρησιμοποιήστε δύο βίδες, ροδέλες και παξιμάδια προκειμένου να συνδέσετε τα χαμηλότερα άκρα των  ράβδων στήριξης

 στο εσωτερικό μέρος της 

βάσης. Χρησιμοποιήστε ακολούθως βίδα, ροδέλα και παξιμάδι ώστε να συνδέσετε τα άνω άκρα της ράβδου στήριξης στον κεντρικό στήριγμα και 
ελέγξτε ώστε να βεβαιωθείτε ότι τα παξιμάδια έχουν συσφιχθεί και συσφίξτε τα παξιμάδια στο βήμα 6.

9. Χρησιμοποιήστε βίδα, ροδέλα και παξιμάδι ώστε να προσαρμόσετε την μπούμα στην κορυφή του κεντρικού στηρίγματος 

, συσφίξτε το παξιμάδι ούτως 

ώστε η μπούμα να μπορεί να στρέφεται ελεύθερα. Να μην προκαλείτε υπερσύσφιξη στην μπούμα καθώς απαιτείται να είναι σε θέση να στρέφεται 
ελεύθερα.

10. Χρησιμοποιήστε βίδα

ροδέλα

 

και παξιμάδι

 

ώστε να συνδέσετε το χαμηλότερο άκρο του επιμήκους εμβόλου

 

στο 

κεντρικό στήριγμα. Ακολούθως 

 

χρησιμοποιήστε βίδα, ροδέλα και παξιμάδι

 

ώστε να συνδέσετε τη κορυφή του επιμήκους εμβόλου στην μπούμα

.

11. Σύρετε την επέκταση της μπούμας στην μπούμα και χρησιμοποιήστε βίδα, ροδέλα και παξιμάδι ώστε να δια

σφαλίσετε το επιθυμητό ονομαστιό φορτίο.

Χρησιμοποιήστε βίδ

α

, ροδέλα και παξιμάδι

 

ώστε να προσαρμόσετε το άγκιστρο και την 

αλυσίδα στο άκρο της επέκτασης της μπούμας.

Summary of Contents for BWR5137

Page 1: ...Art Nr WWW BORMANNTOOLS COM EN EL BWR5137 031321 ...

Page 2: ...or chains with a rated capacity greater than the weight of the load being lifted 6 Do not allow load to swing or drop violently while lowering or moving 7 Center load prior to lifting 8 No alterations shall be made to this product 9 Make sure that boom is fully lowered before adding oil to unit reservoir 10 Never use on a lawn mower or lawn tractor 11 Do not rock the vehicle while working on or ar...

Page 3: ...arts e g pins and that all components function before each use Follow lubrication and storage instructions for optimum product performance Binding If the product binds while under a load use equipment with equal or a larger load capacity to lower the load safely to the ground After un binding clean lubricate and test that equipment is working properly Rusty components dirt or worn parts can be cau...

Page 4: ...ack is in optimum conditions and that the jack has correct decals and safety labels specified by the manufacturer The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical specifications without prior notice unless these changes sig nificantly affect the performance and safety of the products The parts described illustrated in the pages of the manual that you hold i...

Page 5: ...πό κάθε μετακίνηση χαμηλώστε το φορτίο στο χαμηλότερο δυνατό σημείο 5 Χρησιμοποιείτε μόνο βρόχους ή αλυσίδες με ονομαστική ικανότητα φορτίου μεγαλύτερη από το βάρος του φορτίου προς ανύψωση 6 Μην επιτρέπετε το φορτίο να ταλαντώνεται ή να πέφτει απότομα κατά το χαμήλωμα ή την μετακίνησή του 7 Κεντράρετε το φορτίο πριν την ανύψωσή του 8 Δεν επιτρέπονται μετατροπές στο προϊόν αυτό 9 Βεβαιωθείτε ότι η...

Page 6: ...νεται το έλαιο που περισσεύει Λιπάνετε τα κινούμενα μέρη X Ο γρύλος κολλάει ή υπάρχει εξωτερικό εμπόδιο X X X Η μονάδα ισχύος υπολειτουργεί Αντικαταστήστε την Ασφαλής Θερμοκρασία Λειτουργίας 4 C 41 C Οδηγίες Συντήρησης Εάν χρησιμοποιείτε και συντηρείτε τον εξοπλισμό σας σωστά θα έχει μεγάλη διάρκεια ζωής Ακολουθείτε τις οδηγίες συντήρησης προσεκτικά ώστε να κρα τάτε τον εξοπλισμό σας σε καλή κατάσ...

Page 7: ...ποιοδήποτε τρόπο με φθορές ή λειτουργεί μη κανονικά ή ο οποίος πιστεύεται ότι έχει υποβληθεί σε ένα υπερβολικό φορτίο πρέπει να απομακρυνθεί από την λειτουργία έως ότου επισκευαστεί Οι ιδιοκτήτες ή και οι χειριστές θα πρέπει να γνωρίζουν ότι η επισκευή του εξοπλισμού απαιτεί εξειδικευμένες γνώσεις και εγκαταστάσεις Μόνο τα εξαρτήματα οι ετικέτες και τα αυτοκόλλητα τα οποία επιτρέπονται από το εργο...

Page 8: ...DISPOSE OF PACKAGING RESPONSIBLY DO NOT DISPOSE OF ELECTRICAL GOODS IN HOUSEHOLD WASTE ...

Reviews: