
WWW.BORMANNTOOLS.COM
13
FR
• Lors du soudage à l'arc, un extracteur d'air doit être utilisé pour éviter de respirer du gaz.
Rayonnement d'arc - Nocif pour les yeux et brûle la peau!
• Utilisez un casque approprié et un filtre léger, portez un vêtement de protection pour protéger les yeux et le corps.
• Utilisez un casque ou un rideau approprié pour protéger le spectateur.
Feu
Ne pas couper à proximité de matériaux inflammables ou où l'atmosphère peut contenir de la poussière, du gaz ou des
vapeurs liquides inflammables
Bruit - bruit extrême nocif pour l'oreille!
• Utilisez un protecteur d'oreille ou d'autres moyens pour protéger l'oreille.
• Avertissement: le bruit est nocif pour l’audition si le spectateur
Ne pas couper sur des conteneurs qui ont contenu des combustibles, ou sur des conteneurs fermés tels que des réservoirs,
des fûts ou des tuyaux. Ne placez pas la machine à 35 degrés de pente.
Veuillez éteindre la machine et retirer la fiche d'alimentation une fois le travail terminé.
données techniques
Tension d'entrée nominale:
230 V / 50 Hz
Courant:
10-40A
Cycle d'utilis tion:
60%
Facteur de puissance:
0,73
Épaisseur de coupe:
1-12 mm
Degré de protection:
IP21s
Installatio
1) La fiche d'alimentation doit être connectée à une tension correcte et non à une mauvaise connexion de classe de tension.
Les utilisateurs connectent toujours la fiche à une source d'alimentation 230 V, mais pas à une alimentation CA 380 V. Sinon, il
brûlera et endommagera les éléments de la machine.
2) La ligne électrique et l'interrupteur d'alimentation doivent être en bon contact en cas d'oxydation. Si vous avez un
instrument à portée de main, vous pouvez vérifier la tension d'alimentation pour savoir si elle se trouve dans la plage correcte
ou non.
Installation t fonctionneme t pour régulateur d'air
Montez le tuyau d'air hermétiquement séparément aux bornes "IN" et "OUT".
Montez le régulateur d'air à l'arrière de la machine là où il y a de la place comme le montre le schéma
Dévissez l'écrou en plastique, fixez la vanne de réduction au cadre du filet comme le montre le diagramme;
Réglez le bouton d'aération. Réglez la pression d'air (l'échelle de l'unité de jauge est Pa) à la pression d'air régulée (tourner
vers "+" pour augmenter la pression d'air, tourner vers "-" pour réduire la pression d'air), puis appuyez sur le bouton de
réglage de la pression d'air.
La position de l'échelle de la jauge est indiquée sur le schéma.
Une fois que l'eau dans la bouteille du filtre à gaz est trop importante, l'utilisateur doit libérer l'eau de la bouteille.
Installation de la orche de coupe.
La méthode d'installation de la tête de torche de coupe est illustrée comme suit:
1) Mettez un côté de l'électrode dans la torche, la tête.
2) Placer le déviateur d'un autre côté de l'électrode.
3) Connectez la buse à l'électrode et au déviateur respectivement.
4) Connectez le boîtier de protection à la buse et vissez-le dans la tête de la torche, puis vissez fermement.
Connexion des sortie
1) Connectez la borne de sortie du compresseur à la borne d'entrée du régulateur d'air avec le réservoir d'air. Serrer
fermement les bornes de sortie du régulateur d'air et du tube de cuivre à l'arrière de la machine avec un tuyau d'air haute
pression.
* The manufacturer reserves the right to make minor changes to product design and technical
specifications without prior notice unless these changes significantly affect the performance and
safety of the products. The parts described / illustrated in the pages of the manual that you hold in
your hands may also concern other models of the manufacturer's product line with similar features
and may not be included in the product you just acquired.
* Please note that our equipment has not been designed for use in commercial, trade or industrial
applications. Our warranty will be voided if the machine is used in commercial, trade or industrial
businesses or for equivalent purposes.
* To ensure the safety and reliability of the product and the warranty validity, all repair, inspection,
repair or replacement work, including maintenance and special adjustments, must only be carried
out by technicians of the authorized service department of the manufacturer.
Summary of Contents for 022282
Page 1: ...WWW BORMANNTOOLS COM BIW4020 v2 1 022282 en el fr it bg srb nmk ALB slo hr...
Page 2: ...WWW BORMANNTOOLS COM 2 1 2 3 4 5 6 7 8 7 9 10 I V VI VII II III IV A A B B C C D D E E...
Page 10: ...WWW BORMANNTOOLS COM 10 EL 3 4 5 6 A 1 5mm B E 7 8 9 1 ON 2 3 HF 4 5 1 1 2 2 3 4...
Page 11: ...WWW BORMANNTOOLS COM 11 EL 5 1 IGBT 2 3 1 2 3 4 HF 5 1 2...
Page 24: ...WWW BORMANNTOOLS COM 24 BG 3 4 5 1 2 3 4 1 80 2 0 C 40 C 3 4 1 0 3 2 3 4 1Omm2 1 2 3 4 5...
Page 25: ...WWW BORMANNTOOLS COM 25 BG 1 ON 2 3 HF 4 5 1 1 2 1s 3 4 3 4 5 6 A 1 5 mm B C D E 7 8 9...
Page 26: ...WWW BORMANNTOOLS COM 26 BG Fault HF 1 IGBT 2 3 1 HF 1 2 3 4 1s 5 1 2...
Page 27: ...WWW BORMANNTOOLS COM 27 SRB 1 2 230 3 4 5 6 7 8 9 10 50 100 30...
Page 28: ...WWW BORMANNTOOLS COM 28 SRB 35 230W 50Hz 10 40 60 0 73 1 12 IP21s 1 230 380 2 1 2 3 4 1 2 3 4...
Page 29: ...WWW BORMANNTOOLS COM 29 SRB 5 1 2 3 4 1 80 2 0 40 3 4 1 0 3 2 3 4 1 2 1 2 3 4 5 6 1 5...
Page 30: ...WWW BORMANNTOOLS COM 30 SRB 1 2 3 1 2 3 4 1 5 1 2 1 2 3 4 5 1 1 2 2 1 3 4 3 4 5 7 8 9...
Page 34: ...WWW BORMANNTOOLS COM 34 1 ON 2 3 HF 4 5 1 1 2 2 1s 3 4 3 4 5 5 6 1 5 7 8 9...
Page 35: ...WWW BORMANNTOOLS COM 35 HF 1 IGBT 2 3 HF 1 2 3 4 HF 1s 5 1 2...
Page 45: ......