¡Importante! Conservar estas instrucciones para referencia futura.
• Se ruega leer estas instrucciones antes de armar y usar este producto • Lo debe armar un adulto • No se requieren
herramientas para el ensamblaje • Las características y decoraciones del producto pueden ser distintas de las fotografías.
Antes de armar y de cada uso, inspeccionar este producto en busca de herraje dañado, juntas sueltas, piezas faltantes
o bordes cortantes.
NO
usar si falta alguna pieza o está rota. Contactar a Servicios para consumidores en The Boppy
Company para obtener piezas de repuesto, si es necesario. También hay información de contacto y una copia del manual
de instrucciones en www.boppy.com. Nunca sustituir piezas.
Se incluyen 3 piezas: 1 Silla • 1 Apoyo • 1 Bandeja • Se necesita 1 persona para ensamblar. No requiere herramientas adicionales.
Silla Boppy
®
para bebé
¡Importante! Conservar estas instrucciones para referencia futura.
Núm. SKU 8700157
Using Chair with Bolster
Attaching Tray
Releasing Tray
Securing Your Child
Opening Chair
Collapsing Chair
Using with Adult Chair - Attaching Safety Straps
CARE INSTRUCTIONS
Periodically clean the surface with a damp cloth.
If visibly soiled, the material can be cleaned using
mild soap and damp cloth.
Do not allow water or liquids to remain on chair.
Prevent moisture from penetrating the seams.
Allow the product to completely dry between use.
Tray is dishwasher safe.
Boppy® Baby Chair. Made in Shanghai, China.
100% polyester with PU and PE film coatings.
RN 123225
Item #8700157
Questions?
Please contact us: The Boppy Company, LLC
www.boppy.com • [email protected]
1.888.77BOPPY (1.888.772.6779)
Patent Pending • ©2013 The Boppy Company, LLC • 560 Golden Ridge Road, Suite 150 • Golden, CO 80401 • Phone: 720.746.3820 • Fax: 720.746.3838 • Email: [email protected] • Web site: www.boppy.com •
Boppy,® Look for the Boppy shape® and the Boppy logos are trademarks or registered trademarks of The Boppy Company, LLC in the U.S. and other countries •Chicco
™
is a trademark of Artsana, S.p.A. All rights reserved.
Complete the registration card attached to the
chair to be informed of any safety alert or recall
with this product.
Removable
Bolster
chair
Slide tray into grooves on plastic
piece on chair horn. Tap or push
tab into place.
Tray in place.
front
side
Pull tab
and slide
gently up out
of grooves.
Do NOT pull straight off.
Pull tab out
until it clicks.
Mechanism may be stiff, but will make a solid
“thunk” when fully engaged and locked in place.
Hold horn of chair
Ready for use.
push
pull
Remove baby before collapsing chair.
Pull long strap on bottom while pushing
on middle of back to collapse chair.
Thread strap through loop.
Snap tabs together to close.
Makes product compact for
storage. Use as carrying handle.
Attach behind back
of adult chair. Pull
straps secure.
Attach beneath
adult chair seat.
Pull straps secure.
15.5 in
14
.7
5 in
!
minimum
dimension
push here
Push to loosen restraint
Pull to tighten restraint
Form loop to make restraint
smaller or bigger
Push button to release
Push in to secure
Silla
Bandeja
Apoyo
PRECAUCIÓN
Lo debe armar un adulto
!
ADVERTENCIA
AL SUJETARLA A UNA SILLA DE TAMAÑO PARA ADULTOS
ADVERTENCIA
!
AL USARLA EN EL SUELO
ADVERTENCIA
!
Para prevenir lesiones serias o la muerte debido a deslizamientos, caídas o volcamientos:
Siempre amarre al niño con el sistema
de sujeción hasta que pueda entrar y salir sin ayuda de la silla Boppy® para bebé (unos 2 1/2 años de edad) • Nunca deje al bebé
sin supervisión mientras use la silla Boppy® para bebé • Nunca permita que el niño se separe de la mesa • Siempre use el sistema
de sujeción y revise que quede puesto correctamente • La bandeja no está diseñada para mantener al niño en la silla •
Para evitar
una lesión seria o la muerte:
No se debe usar en vehículos motorizados.
Solo use este producto sobre una silla para adultos o sobre el suelo • Nunca use este producto como asiento de auto, escalerilla, asiento para el baño ni ningún otro propósito •
Nunca use este producto sobre una mesa, taburete, silla de pedestal, silla mecedora, todo tipo de taburetes, bancos, silla giratoria, ni ninguna silla de cuatro patas que no sea para
adultos donde las tiras no puedan amarrarse correctamente • Nunca se debe usar sobre una superficie blanda (cama, sofá, cojín), porque el asiento puede volcarse y causar asfixia •
No se debe usar por periodos prolongados • No use este producto si hay alguna pieza rota, rasgada, faltante o que encaje incorrectamente • No se debe usar con ningún accesorio
que no entregue Boppy • Use el cinturón de sujeción para amarrar al niño a la silla • Nunca levante ni incline el producto estando el niño dentro • Para evitar asfixia posicional no
deje que el bebé se quede dormido en la silla.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
Para evitar una lesión seria o la muerte:
Siempre use el sistema de sujeción de la silla y revise que la silla Boppy® para bebé quede
puesta correctamente antes de cada uso • Siempre sujete las tiras del asiento Y del respaldo para fijar la silla a la de adultos • Las tiras
deben quedar bien tirantes • Siempre use la tira de seguridad para fijar este producto a la silla de adultos • Siempre revise antes de
cada uso la seguridad y estabilidad de la silla Boppy® para bebé cuando se ponga en la silla para adultos.
Tenga presente el riesgo de que el niño puede empujar con los pies contra la silla para adultos y hacer que el producto y la silla de adultos se deslicen o vuelquen • Esto puede
ser peligroso si la silla de bebéno se instala firmemente en la silla de adultos • Solo use la silla Boppy® para bebé en sillas para adultos que tengan una superficie suficientemente
grande para que el asiento encaje por completo, aproximadamente 15.50” x 14.75” (39.37 cm x 37.465 cm).
Para evitar estrangulaciones o enredos:
Cuando se use como silla para actividades en el suelo, las tiras para la silla de adultos deben
guardarse fuera del alcance de los niños colocándolas en el bolsillo de la parte inferior de la silla para bebé.
Para evitar una lesión seria o la muerte:
Tenga presente el riesgo de que el niño puede empujar con los pies contra el piso y hacer que
el producto se deslice o vuelque • Esto puede ser peligroso si el piso tiene peldaños, desniveles o escaleras cercanas.
Peligro de compresión:
Mantenga las extremidades del bebé lejos de áreas donde conecten las piezas • Podrían comprimirse los dedos en las esquinas de la bandeja y el asiento •
Desprenda la bandeja
ANTES
de sacar al bebé del asiento.
