background image

 

 

20 

 

 

                                                                                                            English 

1-

 

Safety Instructions   

 

 

WARNING 

 

 

 

 

Please  keep  this  User  Manual  for  future  consultation.  If  you  sell  the 
fixture  to  another  user,  be  sure  that  he  also  receives  this  instruction 
booklet. 

 

Unpack and check carefully there is no transportation damage before 
using the fixture. 

 

It’s important to ground the yellow/green conductor to earth in order 
to avoid electric shock. 

 

Disconnect main power before servicing and maintenance. 

 

Maximum  ambient  temperature  is  :  40

.  Don’t  operate  it  when  the 

temperature is higher than this. 

 

In  the  event  of  serious  operating  problem,  stop  using  the  fixture 
immediately. Never try to repair the fixture by yourself. Repairs carried 
out  by  unskilled  people  can  lead  to  damage  or  malfunction.  Please 
contact  the  nearest  authorized  technical  assistance  center.  There  are 
no user serviceable parts inside the fixture except the fuse. 

 

Do not connect the device to any dimmer pack. 

 

To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire, do not expose 
the fixture to rain or moisture. 
Do not touch any wire during operation . 

 

The unit should be mounted via its screw holes on the bracket. Always 
ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibration and slipping while 
operating. Always ensure that the structure to which you are attaching 
the  unit  is  secure  and  is  able  to  support  a  weight  of  10  times  of  the 
unit’s weight. Also always use a safety cable that can hold 12 times of 
the weight of the unit when installing the fixture. 

 

The equipment must be fixed by professionals. And it must be fixed at 

Please  read  the  instructions  carefully  which  includes  important 
information about the installation, operation and maintenance. 

Summary of Contents for SKYBAR V3

Page 1: ...1 SKYBAR V3 MODE D EMPLOI USER MANUAL ...

Page 2: ... Ne pas essayer de le réparer soi même Contactez votre revendeur ou faites appel à un réparateur spécialisé et agréé Il n y a aucune pièce remplaçable par l utilisateur Ne pas brancher cet appareil sur un bloc de puissance variable type Dimmer pack Afin de réduire et d éviter tout risque d électrocution ou d incendie ne pas utiliser cet appareil dans un milieu humide ou sous la pluie Ne pas regard...

Page 3: ...es lumineuses 224 LED SMD 5050 RGB 3in1 Canaux DMX 3 5 8 24 48 53 canaux Nombreux programmes automatiques Alimentation par connecteur IEC Mâle Consommation max 40W Dimensions 100x 60 x 60 mm Poids brut 2 35 kg Ce projecteur intelligent respecte les normes européennes en vigueur EN 2014 30 EU EN 2011 65 EU EN 2014 35 EU BOUTONS 1 MENU Accède aux réglages de l appareil 2 UP Incrémente le paramètre 3...

Page 4: ...ram Show 1 54 Sp 1 10 Program Speed 1 10 slow fast St 0 9 Program Flash 0 9 slow fast Mode Sound Soud Sou1 Sen1 9 Mic Sensitivity Sou2 Sou3 Couleur manuelle Colo r000 255 Red 0 100 Red Dimming g000 255 Green 0 100 Green Dimming b000 255 Blue 0 100 Blue Dimming St 0 St 9 LED Strobe slow fast Couleur préréglée StAt CL00 CL26 RGB static color Slave SLAV Slave Mode esclave Information Info ver VVxx So...

Page 5: ...255 Rouge 0 100 CH2 0 255 Vert 0 100 CH3 0 255 Bleu 0 100 Protocole DMX 5 canaux CH1 0 255 Dimmer CH2 0 9 No Function Strobe 10 255 Lent à rapide CH3 0 255 Rouge 0 100 CH4 0 255 Vert 0 100 CH5 0 255 Bleu 0 100 Protocole DMX 8 canaux CH1 0 255 Dimmer CH2 0 255 Rouge 0 100 CH3 0 255 Vert 0 100 CH4 0 255 Bleu 0 100 CH5 0 9 No Function CH2 Ch4 is valid 10 13 Static color CH7 selection 14 17 Prog Inter...

Page 6: ... 149 Prog Interne 150 153 Prog Interne 154 157 Prog Interne 158 161 Prog Interne 162 165 Prog Interne 166 169 Prog Interne 170 173 Prog Interne 174 177 Prog Interne 178 181 Prog Interne 182 185 Prog Interne 186 189 Prog Interne 190 193 Prog Interne 194 197 Prog Interne 198 201 Prog Interne 202 205 Prog Interne 206 209 Prog Interne 210 213 Prog Interne 214 217 Prog Interne 218 221 Prog Interne 222 ...

Page 7: ...CH2 CH3 et CH4 contrôlent la couleur CH7 100 les segments restants sont éteints 64 69 Le huitième segment de la LED est allumé CH2 CH3 et CH4 contrôlent la couleur CH7 100 les segments restants sont éteints 70 75 Le neuvième segment de la LED est allumé CH2 CH3 et CH4 contrôlent la couleur CH7 100 les segments restants sont éteints 76 81 Le dixième segment de la LED est allumé CH2 CH3 et CH4 contr...

Page 8: ... CH4 contrôle la couleur du motif 166 171 Effet de motif 11 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 172 177 Effet de motif 12 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 178 183 Effet de motif 13 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 184 189 Effet de motif 14 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 190 195 Effet de motif 15 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 196 201 Effet de motif 16 CH2 C...

Page 9: ...ique 11 10 valeur de canal CH5 13 120 129 Couleur statique 12 10 valeur de canal CH5 13 130 139 Couleur statique 13 10 valeur de canal CH5 13 140 149 Couleur statique 14 10 valeur de canal CH5 13 150 159 Couleur statique 15 10 valeur de canal CH5 13 160 169 Couleur statique 16 10 valeur de canal CH5 13 170 179 Couleur statique 17 10 valeur de canal CH5 13 180 189 Couleur statique 18 10 valeur de c...

Page 10: ...Interne17 82 85 Prog Interne18 86 89 Prog Interne19 90 93 Prog Interne20 94 97 Prog Interne21 98 101 Prog Interne22 102 105 Prog Interne23 106 109 Prog Interne24 110 113 Prog Interne25 114 117 Prog Interne26 118 121 Prog Interne27 122 125 Prog Interne28 126 129 Prog Interne29 130 133 Prog Interne30 134 137 Prog Interne31 138 141 Prog Interne32 142 145 Prog Interne33 146 149 Prog Interne34 150 153 ...

Page 11: ... couleur du motif 60 69 Effet de motif 6 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 70 79 Pattern effect7 CH2 CH3 CH4 control pattern color 80 89 Effet de motif 8 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 90 99 Effet de motif 9 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 100 109 Effet de motif 10 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 110 119 Effet de motif 11 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif ...

Page 12: ...H3 CH4 contrôle la couleur du motif 178 183 Effet de motif 13 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 184 189 Effet de motif 14 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 190 195 Effet de motif15 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 196 201 Effet de motif 16 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 202 207 Effet de motif 17 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 208 213 Effet de motif 18 CH2 ...

Page 13: ...ouleur statique 16 10 valeur de canal CH5 13 170 179 Couleur statique 17 10 valeur de canal CH5 13 180 189 Couleur statique 18 10 valeur de canal CH5 13 190 199 Couleur statique 19 10 valeur de canal CH5 13 200 209 Couleur statique 20 10 valeur de canal CH5 13 210 219 Couleur statique 21 10 valeur de canal CH5 13 220 229 Couleur statique 22 10 valeur de canal CH5 13 230 239 Couleur statique 23 10 ...

Page 14: ...0 CH47 0 255 VERT 16 0 100 CH48 0 255 BLEU 16 0 100 Protocole DMX 53 canaux CH1 0 255 Dimmer CH2 0 255 Rouge 1 0 100 CH3 0 255 Vert 1 0 100 CH4 0 255 Bleu 1 0 100 CH5 0 255 Rouge 2 0 100 CH6 0 255 Vert 2 0 100 CH7 0 255 Bleu 2 0 100 CH47 0 255 Rouge 16 0 100 CH48 0 255 Vert 16 0 100 CH49 0 255 Bleu16 0 100 CH50 0 9 N A 10 13 Couleur statique CH52 section 14 17 Prog Interne1 18 21 Prog Interne2 22 ...

Page 15: ...7 Prog Interne31 138 141 Prog Interne32 142 145 Prog Interne33 146 149 Prog Interne34 150 153 Prog Interne35 154 157 Prog Interne36 158 161 Prog Interne37 162 165 Prog Interne38 166 169 Prog Interne39 170 173 Prog Interne40 174 177 Prog Interne41 178 181 Prog Interne42 182 185 Prog Interne43 186 189 Prog Interne44 190 193 Prog Interne45 194 197 Prog Interne46 198 201 Prog Interne47 202 205 Prog In...

Page 16: ...H4 contrôle la couleur du motif 100 109 Effet de motif 10 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 110 119 Effet de motif 11 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 120 129 Effet de motif 12 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 130 139 Effet de motif 13 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 140 149 Effet de motif 14 CH2 CH3 CH4 contrôle la couleur du motif 150 159 Effet de motif15 CH2 CH3 ...

Page 17: ...ue4 10 valeur de canal CH50 13 50 59 Couleur statique5 10 valeur de canal CH50 13 60 69 Couleur statique6 10 valeur de canal CH50 13 70 79 Couleur statique7 10 valeur de canal CH50 13 80 89 Couleur statique8 10 valeur de canal CH50 13 90 99 Couleur statique9 10 valeur de canal CH50 13 100 109 Couleur statique 10 10 valeur de canal CH50 13 110 119 Couleur statique 11 10 valeur de canal CH50 13 120 ...

Page 18: ... statique 24 10 valeur de canal CH50 13 250 255 Couleur statique25 10 valeur de canal CH50 13 CH53 0 9 N A Strobe 10 255 Lent à rapide 4 Mode DMX Connexion DMX Si vous utilisez un contrôleur équipé d une sortie DMX en XLR 5 points vous devez vous procurer un adaptateur XLR 5 points 3 points Sur le dernier appareil de la chaine DMX il est conseillé d utiliser un bouchon DMX une résistance de 120 Oh...

Page 19: ...o Vérifiez votre adressage DMX o Essayez un autre contrôleur DMX o Vérifiez que vos câbles DMX ne passent pas à proximité de câbles haute tension ce qui pourrait créer des interférences Ne réagit pas au son o Vérifiez le mode de fonctionnement choisi o Vérifiez qu il n y a pas de câble DMX branché sur DMX IN o Tapotez directement sur le microphone pour tester sa réactivité 6 Entretien Un nettoyage...

Page 20: ... contact the nearest authorized technical assistance center There are no user serviceable parts inside the fixture except the fuse Do not connect the device to any dimmer pack To prevent or reduce the risk of electrical shock or fire do not expose the fixture to rain or moisture Do not touch any wire during operation The unit should be mounted via its screw holes on the bracket Always ensure that ...

Page 21: ... channels 3 5 8 24 48 53 CH Dimensions 100x 60 x 60 mm Weight 2 35kg This BoomToneDJ fixture is complying with European standards EN 2014 30 EU EN 2011 65 EU EN 2014 35 EU BUTTON 1 MENU Forward over the menu Return to a layer of the menu 2 UP Increase parameters 3 DOWN Reduce parameters 4 ENTER To confirm the selected functions 4 Menu Mode Programming Description Auto mode Auto Mode Auto run mode ...

Page 22: ...atic color Slave SLAV Slave Slav Slave automatically identify the host Information Info ver VVxx Soft version Product Set Set dis 10s Set the backlight of the display board from10seconds to continuous light factory default is 10seconds 20s 30 60s on dir setting direction right setting direction left A By universal DMX controller Using universal DMX controller to control the units you have to set D...

Page 23: ...ALL BLUE 0 100 CH5 0 9 No Function CH2 Ch4is valid 10 13 Static color CH7 selection 14 17 Internal effect 18 21 Internal effect 22 25 Internal effect 26 29 Internal effect 30 33 Internal effect 34 37 Internal effect 38 41 Internal effect 42 45 Internal effect 46 49 Internal effect 50 53 Internal effect 54 57 Internal effect 58 61 Internal effect 62 65 Internal effect 66 69 Internal effect 70 73 In...

Page 24: ...nal effect 182 185 Internal effect 186 189 Internal effect 190 193 Internal effect 194 197 Internal effect 198 201 Internal effect 202 205 Internal effect 206 209 Internal effect 210 213 Internal effect 214 217 Internal effect 218 221 Internal effect 222 225 Internal effect 226 229 Internal effect 230 233 Auto Mode run internal effect1 54 234 237 DMX Sound mode1 238 241 DMX Sound mode2 242 255 DMX...

Page 25: ...ining segments are off 88 93 The fourteenth segment of the LED is on CH2 CH3 and CH4 control the color CH7 100 the remaining segments are off 94 99 The fifteenth segment of the LED is on CH2 CH3 and CH4 control the color CH7 100 the remaining segments are off 100 105 The sixteenth segment of the LED is on CH2 CH3 and CH4 control the color CH7 100 the remaining segments are off 106 111 Pattern effe...

Page 26: ... color 10 10 CH5 channel value 13 110 119 Static color 11 10 CH5 channel value 13 120 129 Static color 12 10 CH5 channel value 13 130 139 Static color 13 10 CH5 channel value 13 140 149 Static color 14 10 CH5 channel value 13 150 159 Static color 15 10 CH5 channel value 13 160 169 Static color 16 10 CH5 channel value 13 170 179 Static color 17 10 CH5 channel value 13 180 189 Static color 18 10 CH5...

Page 27: ...t23 106 109 Internal effect24 110 113 Internal effect25 114 117 Internal effect26 118 121 Internal effect27 122 125 Internal effect28 126 129 Internal effect29 130 133 Internal effect30 134 137 Internal effect31 138 141 Internal effect32 142 145 Internal effect33 146 149 Internal effect34 150 153 Internal effect35 154 157 Internal effect36 158 161 Internal effect37 162 165 Internal effect38 166 16...

Page 28: ... 13 CH2 CH3 CH4 control pattern color 140 149 Pattern effect 14 CH2 CH3 CH4 control pattern color 150 159 Pattern effect 15 CH2 CH3 CH4 control pattern color 160 169 Pattern effect 16 CH2 CH3 CH4 control pattern color 170 179 Pattern effect 17 CH2 CH3 CH4 control pattern color 180 189 Pattern effect18 CH2 CH3 CH4 control pattern color 190 199 Pattern effect 19 CH2 CH3 CH4 control pattern color 200...

Page 29: ...0 109 Static color 10 10 CH5 channel value 13 110 119 Static color11 10 CH5 channel value 13 120 129 Static color 12 10 CH5 channel value 13 130 139 Static color 13 10 CH5 channel value 13 140 149 Static color 14 10 CH5 channel value 13 150 159 Static color 15 10 CH5 channel value 13 160 169 Static color 16 10 CH5 channel value 13 170 179 Static color 17 10 CH5 channel value 13 180 189 Static colo...

Page 30: ...LUE2 0 100 CH46 0 255 RED16 0 100 CH47 0 255 GREEN16 0 100 CH48 0 255 BLUE16 0 100 53 channels DMX protocole CH1 0 255 Dimmer CH2 0 255 RED1 0 100 CH3 0 255 GREEN1 0 100 CH4 0 255 BLUE1 0 100 CH5 0 255 RED2 0 100 CH6 0 255 GREEN2 0 100 CH7 0 255 BLUE2 0 100 CH47 0 255 RED16 0 100 CH48 0 255 GREEN16 0 100 CH49 0 255 BLUE16 0 100 CH50 当CH51通 道值小于 10时 此通 0 9 No Function CH2 Ch49is valid 10 13 Static ...

Page 31: ...149 Internal effect34 150 153 Internal effect35 154 157 Internal effect36 158 161 Internal effect37 162 165 Internal effect38 166 169 Internal effect39 170 173 Internal effect40 174 177 Internal effect41 178 181 Internal effect42 182 185 Internal effect43 186 189 Internal effect44 190 193 Internal effect45 194 197 Internal effect46 198 201 Internal effect47 202 205 Internal effect48 206 209 Intern...

Page 32: ...29 Pattern effect 12 CH2 CH3 CH4 control pattern color 130 139 Pattern effect13 CH2 CH3 CH4 control pattern color 140 149 Pattern effect 14 CH2 CH3 CH4 control pattern color 150 159 Pattern effect15 CH2 CH3 CH4 control pattern color 160 169 Pattern effect16 CH2 CH3 CH4 control pattern color 170 179 Pattern effect17 CH2 CH3 CH4 control pattern color 180 189 Pattern effect18 CH2 CH3 CH4 control patt...

Page 33: ...lue 13 150 159 Static color15 10 CH50 channel value 13 160 169 Static color16 10 CH50 channel value 13 170 179 Static color17 10 CH50 channel value 13 180 189 Static color18 10 CH50 channel value 13 190 199 Static color19 10 CH50 channel value 13 200 209 Static color20 10 CH50 channel value 13 210 219 Static color 21 10 CH50 channel value 13 220 229 Static color22 10 CH50 channel value 13 230 239 ...

Page 34: ...le cannot be branched or split to a Y cable DMX512 is a very high speed signal Inadequate or damaged cables solder joints or corroded connectors can easily distort the signal and shut down the system 4 Each lighting unit needs to have an address set to receive the data sent by the controller The address number is between 0 511 usually 0 1 are equal to 1 6 Troubleshooting Following are a few common...

Page 35: ... cabling o Check the LED for the response of the master slave mode signal No response to the sound o Make sure the fixture does not receive DMX signal o Check microphone to see if it is good by tapping the microphone 6 Fixture Cleaning The cleaning of internal must be carried out periodically to optimize light output Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates damp ...

Page 36: ...36 Importé par Imported by BoomtoneDJ MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau FRANCE infos msc distribution com Tel 33 1 69 34 80 62 ...

Reviews: