manualshive.com logo in svg

BoomToneDJ BEE-FX LZR, User Manual, Page: 29 / 33

Share
Download
BoomToneDJ BEE-FX LZR User Manual Download Page 29

 

29 

 

2- Technical specifications 

 

 

- 2 different light effects 
- LASER + multibeam effect 
- Light sources

：

6 x 10W RGBW LED 4in1   

- LASER light sources: 50mW green 
- Operating modes : DMX, Automatic, Music detection 
- Coverage angle: 90 degrees 
- DMX

：

11 channels   

- Power supply 

：

AC240V 50/60Hz 

- Fuse

：

F2A/250V2 

- Maximum power consumption : 80W 
- Device dimensions: 170 × 170 × 150 mm 
- Carton size: 260 x 260 x 120 mm 
- Net weight

：

1,8 kg 

- Gross weight : 2 kg 
 

 
This intelligent projector complies with  the current  Euro pean 
standa rds : EN 20 14/3 0/EU, EN 2 011/ 65/ EU , EN 201 4/35/ EU.  
 
 
 

3-Modes of Operation 

 
Selection of the operating mode     

 

Menu 

Menu level 2 

Function 

Addr 

A001-A512 

DMX address 

SLnd 

MAST 

Auto Master Mode 

SL1 

Slave 1 mode 

SL2 

Slave mode 2 

SHnd 

Auto 

Automatic mode 

 

SoUn 

Sound detection mode 

Summary of Contents for BEE-FX LZR

Page 1: ...1 BEE FX LZR MODE D EMPLOI USER MANUAL ...

Page 2: ...l appareil avant une intervention technique ou avant son entretien Température ambiante maximum pour un fonctionnement optimal de l appareil 40 C Ne pas utiliser l appareil si la température ambiante dépasse cette valeur En cas de problème de fonctionnement arrêtez immédiatement l appareil Ne pas essayer de le réparer soi même Contactez votre revendeur ou faites appel à un réparateur spécialisé et...

Page 3: ...ceau focalisé ou 4 il faut éliminer les possibilités d impact du faisceau sur des matériaux inflammables bois papier tissus ou matières plastiques qui peuvent être à l origine d incendies sous des densités de puissance de l ordre de quelques W cm 2 appliquées pendant quelques secondes Les accès aux zones d émission laser doivent être signalés en utilisant les panneaux conformes à l arrêté ministér...

Page 4: ...tifaisceaux beam Sources lumineuses 6 LED de 10W RGBW 4in1 Sources lumineuses LASER 50mW vert 3 modes de fonctionnement DMX Automatique Détection musicale Angle de couverture 90 degrés Canaux DMX 11 canaux Alimentation AC240V 50 60Hz Fusible F2A 250V Consommation max 80W Dimensions de l appareil 170 170 150mm Dimensions du carton 260 x 260 x 210 mm Poids net 1 8 kg Poids brut 2 kg Ce projecteur in...

Page 5: ...F Eclairage de l écran dISP Yes No Inversion de l écran REST Redémarrage du système A Mode DMX Ce mode permet de contrôler votre appareil avec un contrôleur DMX Il faut adresser chaque appareil de 1 à 512 Appuyez sur MENU jusqu à visualiser A001 appuyez sur ENTER puis avec les touches DOWN et UP sélectionnez l adresse DMX désirée Appuyez sur ENTER pour valider cette valeur Lorsque l adresse DMX cl...

Page 6: ...Dimming Intensité lumineuse bleue 6 0 255 White Dimming Intensité lumineuse blanche 7 0 255 Laser Dimming Intensité lumineuse du LASER 8 0 255 Motor Control Position de la roue 9 0 5 Motor rotation Moteur arrêté 6 126 Rotation horaire de rapide à lent 127 128 Arrêt de la rotation 129 250 Rotation anti horaire de rapide à lent 251 255 Arrêt de la rotation 10 6 247 Auto Mode Auto 248 255 Sound Mode ...

Page 7: ...l à haute vitesse Les câbles utilisés pour cette liaison doivent être de bonne qualité et en bon état Chaque appareil doit avoir une adresse DMX bien précise pour qu il puisse être contrôlé par le contrôleur DMX voir tableau ci dessus 5 Dépannage Voici quelques suggestions si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil L appareil ne fonctionne pas du tout o Vérifiez le cordon d alimentation ...

Page 8: ... optiques par l intérieur soit également nécessaire Débranchez l appareil avant toute intervention Utilisez un chiffon propre avec très peu de liquide vitre Toujours bien sécher les parties nettoyées 2 Sicherheitshinweise WARNING ACHTUNG LASERGERÄT DER KLASSE 3R GEFÄHRLICHE STRAHLENEXPOSITION LASERSTRAHLUNG Sichtbare und unsichtbare LASER Strahlung Vermeiden Sie eine direkte oder indirekte Exposit...

Page 9: ...cht direkt in den Lichtstrahl Das Licht eines LASERs kann die Augen dauerhaft schädigen Dieses Gerät muss mit einem stabilen Haken installiert werden dessen Größe dem zu tragenden Gewicht entspricht Das Gerät muss an den Haken geschraubt und angemessen festgezogen werden um zu verhindern dass es aufgrund der Vibrationen die durch die laufende Maschine erzeugt werden herunterfällt Die Aufhängung de...

Page 10: ...se des Lasergeräts und die in der Norm NF EN 60825 1 vorgesehenen Anweisungen ergänzt Diese Zugänge können kontrolliert werden zumindest wenn Laser in Betrieb sind Emissionssteuerung Die Steuerkonsole sollte sich außerhalb von Bereichen befinden die gefährlichen Emissionen ausgesetzt sind Die Steuerung von Lasern der Klassen 3 und 4 sollte von einem Kontrollschlüssel abhängig sein der entfernt wir...

Page 11: ...F2A 250V2 Max Stromverbrauch 80W Abmessungen des Geräts 170 170 150 mm Abmessungen des Kartons 260 x 260 x 120 mm Nettogewicht 1 8 kg Bruttogewicht 2 kg Dieser intelligente Projektor erfüllt die geltenden europäischen Normen EN 2014 30 EU EN 2011 65 EU EN 2014 35 EU 3 Betriebsarten Auswahl der Betriebsart Menü Menü Ebene 2 Funktion Addr A001 A512 DMX Adresse SLnd MAST Auto Master Modus SL1 Slave M...

Page 12: ...e DMX Adresse blinkt bestätigt dies dass Ihr Gerät ein DMX Signal von Ihrem Controller empfängt DMX Protokoll KanalWert Funktion Beschreibung 1 0 255 Dimming Allgemeine Lichtstärke 2 0 255 Strobe Stroboskopeffekt von langsam bis schnell 3 0 255 Red Dimming Lichtstärke rot 4 0 255 Green Dimming Grüne Lichtintensität 5 0 255 Blue Dimming Blaue Lichtintensität 6 0 255 White Dimming Weiße Lichtstärke ...

Page 13: ...MX der in einen DMX Stecker gesteckt wird Verbinden Sie die Geräte nacheinander DMX Ausgang zum DMX Eingang des nächsten Geräts Das DMX Kabel darf NIEMALS ein Y Kabel sein Die DMX 512 Verbindung überträgt ein Hochgeschwindigkeitssignal Die für diese Verbindung verwendeten Kabel müssen von guter Qualität und in gutem Zustand sein Jedes Gerät muss eine ganz bestimmte DMX Adresse haben damit es vom D...

Page 14: ...s Mikrofon um seine Reaktionsfähigkeit zu testen 6 Pflege Eine Außenreinigung des Geräts sollte regelmäßig durchgeführt werden Die Linsen müssen für eine optimale Helligkeit gereinigt werden Wenn das Gerät in einer staubigen oder rauchigen Umgebung aufgestellt wird ist diese regelmäßige Pflege sehr wichtig Möglicherweise ist auch eine Reinigung der Optik von innen erforderlich Ziehen Sie vor jedem...

Page 15: ...con su distribuidor o con un taller especializado autorizado No hay piezas reemplazables por el usuario excepto el fusible No conecte este aparato a un conjunto de reguladores de intensidad Para reducir y evitar el riesgo de descarga eléctrica o incendio no utilice este aparato en un entorno húmedo o mojado No mire directamente al haz de luz La luz de un LÁSER puede causar daños permanentes en los...

Page 16: ...n el trabajo y a la norma NF X 08 003 Símbolos gráficos y pictogramas colores y señales de seguridad de diciembre de 1994 Esta señalización se completa con lamención de la clase del dispositivo láser y las instrucciones previstas en la norma NF EN 60825 1 Estos accesos pueden ser controlados al menos cuando los láseres están en funcionamiento Control de emisiones El panel de control debe colocarse...

Page 17: ... Consumo máximo de energía 80W Dimensiones del dispositivo 170 170 150 mm Tamaño de la caja 260 x 260 x 120 mm Peso neto 1 8 kg Peso bruto 2 kg Este proyector inteligente cumple con las normas europeas pertinentes EN 2014 30 UE EN 2011 65 UE EN 2014 35 UE 3 Modos de funcionamiento Selección del modo de funcionamiento Menú Menú de nivel 2 Función Dirección A001 A512 Dirección DMX SLnd MAST Modo mae...

Page 18: ...to confirma que tu aparato está recibiendo una señal DMX de tu controlador Protocolo DMX CanalValor Función Descripción 1 0 255 Regulación Intensidad de luz general 2 0 255 Estroboscopio Efecto estroboscópico de lento a rápido 3 0 255 Atenuación del color rojo Intensidad de la luz roja 4 0 255 Regulación verde Intensidad de la luz verde 5 0 255 Oscurecimiento azul Intensidad de la luz azul 6 0 255...

Page 19: ...ltimo dispositivo de la cadena DMX se recomienda utilizar un enchufe DMX una resistencia de 120 Ohm 1 4W entre el pin 2 DMX y el pin 3 DMX colocada en un conector DMX macho Conecta las luminarias una tras otra la salida DMX a la entrada DMX de la siguiente luminaria El cable DMX NUNCA debe ser un cable Y El enlace DMX 512 lleva una señal de alta velocidad Los cables utilizados para este enlace deb...

Page 20: ... lo que podría causar interferencias No reacciona al sonido o Compruebe el modo de funcionamiento seleccionado o Compruebe que no hay ningún cable DMX conectado a DMX IN o Toca directamente el micrófono para comprobar su capacidad de respuesta 6 Mantenimiento El exterior de la cámara debe limpiarse regularmente Las lentes deben limpiarse para obtener un brillo óptimo Si la unidad se instala en un ...

Page 21: ...eleverde netsnoer geaard snoer gebruikt Koppel het apparaat altijd los van de netstroom voordat u onderhoud of service uitvoert Maximale omgevingstemperatuur voor een optimale werking van het apparaat 40 C Gebruik het apparaat niet als de omgevingstemperatuur hoger is dan deze waarde In geval van een storing dient u het apparaat onmiddellijk uit te schakelen Probeer het niet zelf te repareren Neem...

Page 22: ... met zichtbaar of bijna infrarood licht als gevaarlijk worden beschouwd en als zodanig worden behandeld Bij het gebruik van krachtige lasers lasers van klasse 3 met gefocusseerde bundel of klasse 4 moet de mogelijkheid worden uitgesloten dat de laserstraal ontvlambare materialen hout papier weefsels of kunststoffen treft die brand kunnen veroorzaken bij vermogensdichtheden van de orde van enkele W...

Page 23: ... 2014 2 Technische specificaties Lichtspel met verschillende effecten2 LASER multibeam effect Lichtbronnen 6 x 10W RGBW LED 4in1 LASER lichtbronnen 50mW groen bedrijfsmodi 3 DMX Automatisch Muziekdetectie Dekkingshoek 90 graden DMX 11 kanalen Stroomvoorziening AC240V 50 60Hz Zekering F2A 250V Maximaal stroomverbruik 80W Apparaatafmetingen 170 170 150 mm Kartonnen formaat 260 x 260 x 120 mm Nettoge...

Page 24: ...starten van het systeem A DMX stand In deze modus kunt u uw armatuur besturen met een DMX controller Elke armatuur moet geadresseerd worden van 1 tot 512 Druk op MENU tot u A001 ziet druk op ENTER gebruik dan de DOWN en UP toetsen om het gewenste DMX adres te kiezen Druk op ENTER om de waarde te bevestigen Wanneer het DMX adres knippert bevestigt dit dat uw armatuur een DMX signaal ontvangt van uw...

Page 25: ...dimmen LASER lichtintensiteit 8 0 255 Motorbesturing Wielpositie 9 0 5 Rotatie van de motor Motor uit 6 126 Uurlijkse rotatie van snel naar langzaam 127 128 Stoppen van de rotatie 129 250 Tegen de klok in draaien van snel naar langzaam 251 255 Stoppen van de rotatie 10 6 247 Auto Auto mode 248 255 Geluid Geluidsopsporingsmodus 11 250 255 Reset Herstart 5 seconden 4 DMX stand DMX aansluiting ...

Page 26: ... Controleer het netsnoer en de zekering o Zorg ervoor dat uw stopcontact goed gevoed is De armatuur reageert niet of niet correct op DMX commando s o Controleer uw DMX kabels o Controleer uw DMX adressering o Probeer een andere DMX controller o Zorg ervoor dat uw DMX kabels niet in de buurt van hoogspanningskabels lopen die storing kunnen veroorzaken Reageert niet op geluid o Controleer de geselec...

Page 27: ... optimal operation of the device 40 C Do not use the device if the ambient temperature exceeds this value If there is a problem with the unit turn it off immediately Do not attempt to repair it yourself Contact your dealer or an authorized service center There are no user replaceable parts except for the fuse Do not connect this device to a variable power pack such as a Dimmer pack To reduce and a...

Page 28: ...se fires under power densities of the order of a few W cm 2 applied for a few seconds Access to laser emission areas must be marked using signs that comply with the ministerial order of November 4 1993 Health and safety signs in the workplace and the NF X 08 003 standard Graphic symbols and pictograms colors and safety signs of December 1994 This signage is completed by the mention of the class of...

Page 29: ...A 250V2 Maximum power consumption 80W Device dimensions 170 170 150 mm Carton size 260 x 260 x 120 mm Net weight 1 8 kg Gross weight 2 kg This intelligent projector complies with the current European standards EN 2014 30 EU EN 2011 65 EU EN 2014 35 EU 3 Modes of Operation Selection of the operating mode Menu Menu level 2 Function Addr A001 A512 DMX address SLnd MAST Auto Master Mode SL1 Slave 1 mo...

Page 30: ...shing this confirms that your fixture is receiving a DMX signal from your controller DMX protocol ChannelValue Function Description 1 0 255 Dimming General light intensity 2 0 255 Strobe Slow to fast strobe effect 3 0 255 Red Dimming Red light intensity 4 0 255 Green Dimming Green light intensity 5 0 255 Blue Dimming Blue light intensity 6 0 255 White Dimming White light intensity 7 0 255 Laser Di...

Page 31: ... chain it is recommended to use a DMX plug a 120 Ohms 1 4W resistor between pin 2 DMX and pin 3 DMX placed in a male DMX connector Connect the fixtures one after the other DMX output toDMX input of the next fixture The DMX cable should NEVER be a Y cable The DMX 512 link carries a high speed signal The cables used for this link must be of good quality and in good condition Each fixture must have a...

Page 32: ...age cables which could cause interference Does not respond to sound o Check the selected operating mode o Make sure there is no DMX cable connected to DMX IN o Tap directly on the microphone to test its responsiveness 6 Maintenance The exterior of the unit should be cleaned regularly The lenses must be cleaned for optimum brightness If the unit is installed in a dusty or smoky environment this reg...

Page 33: ...33 Imported by Importé par BoomtoneDJ MSC 9 rue Camille Flammarion 91630 Avrainville FRANCE infos msc distribution com Tel 33 1 69 34 80 62 ...

Reviews:

No comments