bondur
a.no
1.3/
Insert pin. The end surface of the pin must be flush with the support.
The pin needs to be centered. If the pin is not aligned correctly with the
support, the bondura® assembly may not function correctly.
Sett inn bolt. Endeflaten skal ligge jevnt med yttersiden av innfestningen.
Bolten må være sentrert. Dersom endeflaten ikke ligger jevnt med
yttersiden på innfestningen kan dette hindre funksjonen til bondura®
sammenstillingen.
1/ assembly
montering
1.1/
Preparing for installation by centering and cleaning the pin bore.
Do not force the pin into a bore that is not properly aligned, this may
damage both pin and bearing.
Klargjøring for montering ved å sentrere og rengjøre bolt-hullet.
Dersom bolt presses inn i et hull som ikke er sentrert, kan både
bolt og lager skades.
1.2/
Prepare the bondura® assembly by removing the parts.
Klargjør bondura® sammenstillingen ved å demontere delene.
2
Important!
The following friction surfaces must always be clean, dry and free of any oil and grease substances when installing
the bondura® assembly:
• Contact surfaces between tapered end of bondura® pin and adjacent inner part of bondura® conical sleeve.
• Contact surfaces between outer part of bondura® conical sleeve and adjacent bore in support.
Warning!
If any oil or grease substance contaminates the friction surfaces indicated above, it could lead to shear cutting of
the screws and as a worst case scenario the complete pin assembly could disassemble and fall down.
Viktig!
Følgende friksjonsflater må alltid være rene, tørre og fri for olje- og fettstoffer når bondura® sammenstillingen blir
innstallert:
• Kontaktflater mellom konisk ende på bondura® bolt og tilstøtende indre del av bondura® konhylse.
• Kontaktflater mellom utsiden av bondura® konhylse og tilstøtende hull i innfestning.
Advarsel!
Dersom det er olje eller fett stoffer på friksjonsflatene angitt ovenfor, kan det resultere i manglende festefriksjon,
og at strammeskruene kuttes av. Som en konsekvens av dette kan hele sammenstillingen løsne og falle ned.