background image

!

DEUTSCH

          Vorsicht/Warnhinweise:

1) Nur für den Gebrauch im Außenbereich und nicht für den Gebrauch auf Booten bzw. in Wohnmobilen. 

2) Feuer darf nur in einem gut belüfteten Bereich mit mindestens 7 m Abstand zu Gebäudewänden,Vorsprüngen, Bäumen usw. 

angezündet werden, um Brände bzw. das Schmelzen von Material an Gebäuden zu verhindern. 

3) Kein Feuer in Umgebungen anzünden, in denen die Flammen brennbares Material entzünden könnten,wie an 

Dachüberständen, Holzstrukturen, Brennstoffen, Kleidung, Gewebe oder trockenen Pflanzen. 

4) Stets die geltenden örtlichen, regionalen und staatlichen Vorschriften beachten. Fragen Sie die Feuerwehr vor Ort nach 

Informationen zu Feuer im Freien. 

5) Um Verletzungen, tödliche Unfälle, Verbrennungen und Sachschäden zu vermeiden, alle Aktivitäten sorgfältig beobachten 

und Personen in der Nähe von Feuerstellen im Freien über die Gefahren und Sicherheitsvorkehrungen im Zusammenhang mit 

offenem Feuer informieren. Es darf kein Feuer in Bereichen angezündet werden, in denen alkoholische Getränke konsumiert 

werden. 

6) Alkohol, verschreibungspflichtige und -freie Medikamente können die Fähigkeit von Personen beeinträchtigen, die 

Feuerstelle richtig zu montieren bzw. sicher zu benutzen. 

7) Um Brandgefahr zu vermeiden, ein brennendes Feuer nie unbeaufsichtigt lassen. Beim Verlassen einer Feuerstelle 

sicherstellen, dass alle Glut gelöscht ist.

8) Benutzung mit äußerster Vorsicht und auf eigene Gefahr. 

9) Kinder dürfen keine Feuerstellen unterhalten. 

10) Keine Feuerstelle anzünden, ohne die gesamte Anleitung für dieses Produkt zu lesen. 

11) Es darf nur trockenes, abgelagertes Hartholz verfeuert werden. Es verbrennt heißer, vollständiger und mit weniger 

Rauchentwicklung. 

12) Holzkohlebriketts, Grillkohle, Pressholzscheite, Treibholz, Müll, Blätter, Papier, Pappe, Sperrholz, lackiertes, gebeiztes bzw. 

druckölbehandeltes Holz darf nicht verbrannt werden. Kein Weichholz verbrennen, das Funken entwickeln kann, wie Kiefer 

oder Zeder. 

13) In der Nähe dieses Produkts bzw. aller anderen Feuerstellen kein Benzin bzw. andere entzündliche Gase oder Flüssigkeiten 

lagern bzw. benutzen. 

14) Keine LP-Gaszylinder im Umkreis von 7 m um die Feuerstelle lagern bzw. benutzen. 

15) Die Feuerstelle stets auf einer harten, ebenen und nicht brennbaren Oberfläche wie Beton, Fels oder Stein aufstellen. Nicht 

auf Holzterrassen benutzen. 

16) Beim Unterhalt der Feuerstelle keine brennbare bzw. lose Kleidung tragen.

17) Stets Schutzausrüstung benutzen (Topfhalter, Ofenhandschuhe usw.). Asche oder Kohle nie berühren, um zu prüfen, ob sie 

heiß ist. 

18) Für das Nachlegen/Positionieren von Holzscheiten langes, robustes Grillwerkzeug benutzen.

19) Beim Anzünden bzw. im Gebrauch nicht über die Feuerstelle lehnen. 

20) Rauch aus dem Feuer nicht einatmen und nicht in die Augen gelangen lassen. 

21) Das Produkt regelmäßig reinigen und warten, um Fehlfunktionen/Defekte des Produkts zu vermeiden. 

22) Wenn die obigen Hinweise nicht genau eingehalten werden, können tödliche bzw. schwere Unfälle und Sachschäden die 

Folge sein. 

23) Vorsicht: Es wird nicht empfohlen, die Feuerstelle auf einer hölzernen bzw. anderen brennbaren Oberfläche bzw. jeglichen 
anderen Oberflächen aufzustellen, die nicht völlig beständig gegenüber starker

 

Hitze ist. Wenn Sie die Feuerstelle jedoch auf 

einer Holzterrasse oder anderen brennbaren Oberfläche aufstellen möchten, die nicht völlig beständig gegenüber starker Hitze 

ist, müssen Sie als Unterlage für die Feuerstelle ein nicht entzündliches und hitzebeständiges Material wie Betonfliesen, Ziegel 

oder Stein benutzen.

 

DEUTSCH

           

Wichtige Information: 

1) Die Abdeckung nur auf die Produkte und Wärmequelle setzen, nachdem diese vollständig abgekühlt sind und sichergestellt 

ist, dass kein Feuer und keine Glut mehr vorhanden sind.

!

Summary of Contents for 500020

Page 1: ...r tripod 175 cm or for brazier Ø 68 cm with long legs 50 cm combined with tripod 140 cm Deutsch Tipi Decke für 3 Bein 140 cm oder für Feuerstelle Ø 68 cm mit langen Beine die mit 3 Bein 140 cm kombiniert ist Francais Tipi protection pour le tripied 175 cm ou pour cuvette de feu à bois Ø 68 cm avec pieds de 50 cm combinée avec le trépied de 140 cm Español Tipi protección para el tripode de 140 cm o...

Page 2: ...1 x Bon fire Bon fire Bon fire Bon fire 175 cm ...

Page 3: ...Bon fire Bon fire 140 cm 100305 Bon fire ...

Page 4: ...fald blade papir karton krydsfiner malet bejdset eller trykbehandlet træ Undgå blødtræ som f eks fyrretræ eller cedertræ som kan kaste gløder 13 Undlad at opbevare benzin eller andre brændbare dampe eller væsker i nærheden af denne eller andre enheder 14 Undlad at opbevare eller anvende en gascylinder inden for en afstand på 7 meter af kaminen 15 Placér altid kaminen på en hård og jævn overflade s...

Page 5: ... logs driftwood trash leaves paper cardboard plywood painted stained or pressure treated wood 13 Do not store or use gasoline or other flammable vapors or liquids in the vicinity of this or any other appliance 14 Do not store or use and LP gas cylinder within 20 ft of the fire place 15 Always make or place the fire place on a hard level non combustible surface such as concrete rock or stone Do not...

Page 6: ...lätter Papier Pappe Sperrholz lackiertes gebeiztes bzw druckölbehandeltes Holz darf nicht verbrannt werden Kein Weichholz verbrennen das Funken entwickeln kann wie Kiefer oder Zeder 13 In der Nähe dieses Produkts bzw aller anderen Feuerstellen kein Benzin bzw andere entzündliche Gase oder Flüssigkeiten lagern bzw benutzen 14 Keine LP Gaszylinder im Umkreis von 7 m um die Feuerstelle lagern bzw ben...

Page 7: ...les du papier du carton du contre plaqué du bois peint ou teinté ou du bois traité en autoclave Eviter d utiliser du bois tendre tel que le pin ou le cèdre qui risque de produire des étincelles 13 Ne pas stocker ou utiliser de l essence ou d autres liquides ou vapeurs inflammables à proximité de cet appareil ou d un quelconque autre appareil 14 Ne pas stocker ou utiliser de bouteille de GPL à une ...

Page 8: ...humo 12 No utilice el producto para quemar pastillas de carbón carbón a granel troncos prefabricados madera de deriva basura hojas papel cartón ni madera de contrachapado pintada manchada o tratada a presión Evite utilizar madres blandas como pino o cedro ya que estas pueden generar gran cantidad de chispas 13 No almacene o utilice gasolina ni otros líquidos o gases inflamables cerca de este u otr...

Page 9: ......

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...and well suited for grilling and cocking Deutsch Ein gutes Bon fire Feuer Es gibt mehrere Möglichkeiten für ein gutes Feuer Hier ein so genanntes Pagoden Feuer es ist einfach anzuzünden und gut zum Grillen und Kochen geeignet Francais Le bon feu Bon fire Il existe de nombreux types de feux différents L illustration montre un feu dit de pagode facile à allumer et qui convient également pour cuisine...

Reviews: